Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ITM. / ART. 2622026
POWER STEEL
™
PRODUCTO: PISCINA DE MARCO OVALADO CON
FILTRO DE ARENA CON BOMBA ELÉCTRICA,
CALENTADOR SOLAR Y ACCESORIOS.
Características Eléctricas: 110 V~-120 V~ 60Hz 3.2 A
Marca: Platinum Series Power Steel™
ITM. /ART.: 2622026
Modelo: 5615G
Modelo del Filtro de arena con bomba eléctrica: 58498
Hecho en China
Manuales relacionados para Bestway POWER STEEL 5615G
Resumen de contenidos para Bestway POWER STEEL 5615G
- Página 1 ITM. / ART. 2622026 POWER STEEL ™ PRODUCTO: PISCINA DE MARCO OVALADO CON FILTRO DE ARENA CON BOMBA ELÉCTRICA, CALENTADOR SOLAR Y ACCESORIOS. Características Eléctricas: 110 V~-120 V~ 60Hz 3.2 A Marca: Platinum Series Power Steel™ ITM. /ART.: 2622026 Modelo: 5615G Modelo del Filtro de arena con bomba eléctrica: 58498 Hecho en China...
- Página 2 POWER STEEL™ 6.7 × 3.6 × 1.2 m 256002001682 (22 × 12 × 4 ft/pi) 6.7 × 3.6 × 1.2 m (22 × 12 × 4 ft/pi)
- Página 3 1 cm (0.39 in / po)
- Página 4 12 cm - 20 cm (4.7 in / po - 7.9 in / po)
- Página 5 OWNER’S MANUAL WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE Visit the Bestway YouTube channel QUESTIONS? PROBLEMS? MISSING PARTS? For FAQ, Manuals, Videos Or Spare Parts, Please Visit bestwaycorp.com/support IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Read and Follow All Safety Information and Instructions. Keep for future reference. Failure to follow these warnings and instructions can result in serious injury or death to users, especially children.
- Página 6 Suction Risk: Replacement pump should never exceed the maximum flow rate marked on the suction fitting. Safety Barrier Guidelines for Residential Swimming Pool Section I: Outdoor swimming pool An outdoor swimming pool, including an inground, aboveground, or onground pool, hot tub, or spa, should be provided with a barrier which complies with the following: •...
- Página 7 • The installation must comply with the codes of the authority having jurisdiction and may require permits for building, plumbing electrical, zoning, etc. • The pool shall be located a minimum distance of 183 cm (6 ft) from any electrical receptacle. •...
- Página 8 • Bestway will not be responsible for damage caused to the pool due to mishandling or failure to follow these instructions. • We strongly suggest opening the package and assembling the pool when the environment temperature is above 15ºC / 59ºF; the PVC material of the liner will become more flexible and easier to assemble.
- Página 9 • Please consult your local pool or chemical supply retailer for more information about chemical maintenance. Pay close attention to the chemical manufacturer’s instructions. • The pump is used to circulate the water and to filter small particles. In order to keep your pool water clean and hygienic, you must also add chemicals.
- Página 10 MANUEL DE L’UTILISATEUR NOUS SUGGÉRONS DE NE PAS RAMENER LE PRODUIT AU MAGASIN Visitez la chaîne YouTube de Bestway DES QUESTIONS ? DES PROBLÈMES ? DES PIÈCES MANQUANTES ? Pour les FAQ, les notices, les vidéos ou les pièces détachées, veuillez visiter bestwaycorp.com/support...
- Página 11 Risque d’aspiration : La pompe de remplacement ne doit jamais dépasser le débit maximal indiqué sur le raccord d’aspiration. Directives en matière de barrières de sécurité pour piscine résidentielle Partie I : Piscine d’extérieur Une piscine située à l’extérieur, y compris une piscine creusée, hors sol ou au sol, un bain chaud ou un spa doit être équipée d'une barrière conforme aux exigences suivantes : •...
- Página 12 • L’installation doit être conforme aux codes de l’autorité en vigueur et peut nécessiter des permis pour la construction, la plomberie, l’électricité, la délimitation, etc. • La piscine doit être située à une distance minimale de 183 cm (6 pi) de toute prise électrique. •...
- Página 13 • Bestway n’est pas responsable des dommages causés à la piscine en raison d’une mauvaise manipulation ou du non-respect de ces instructions. • Nous vous conseillons vivement d’ouvrir l’emballage et d’assembler la piscine lorsque la température ambiante est supérieure à 15 °C ; le matériau PVC du liner deviendra plus souple et plus facile à...
- Página 14 • Les dommages à la piscine résultant d’une mauvaise utilisation des produits chimiques et d’une mauvaise gestion de l’eau de la piscine ne sont pas couverts par la garantie. • L’utilisation excessive de produits chimiques peut décolorer l’imprimé et tous les points du matériau de la piscine, dans les cas les plus graves, ils peuvent endommager la structure du liner de la piscine.
- Página 15 MANUAL DEL USUARIO RECOMENDAMOS NO DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA Visite el canal de YouTube de Bestway ¿Dudas? ¿Problemas? ¿Faltan piezas? Para preguntas, manuales, videos o piezas de repuesto, por favor visita bestwaycorp.com/support INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Lea y siga toda la información e instrucciones de seguridad. Manténgalas para futuras referencias.
- Página 16 Riesgo de Succión: La bomba de sustitución nunca debe superar el caudal máximo marcado en el racor de succión. Directrices sobre Barreras de Seguridad para Piscinas Residenciales Sección I: Piscinas de Exterior Una piscina exterior, incluyendo las piscinas enterradas, elevadas o de superficie, los hidromasajes o los jacuzzi, debe estar equipada con una barrera que cumpla con las siguientes características: •...
- Página 17 • Colóquese siempre de cara a la escalerilla al entrar o salir de la piscina. • Los usuarios deben bajar o subir por la escalerilla de uno en uno. • Compruebe periódicamente las tuercas y los pernos para garantizar la estabilidad de la escalerilla. •...
- Página 18 • Bestway no se hace responsable de los daños causados a la piscina por una mala manipulación o por no seguir estas instrucciones. • Aconsejamos fuertemente abrir el paquete y montar la piscina cuando la temperatura ambiente sea superior a 15ºC / 59ºF; el material de PVC del revestimiento se volverá...
- Página 19 • Después de realizar el mantenimiento químico y antes de utilizar la piscina, utilice un kit de análisis (no incluido) para comprobar la química del agua. Le recomendamos que mantenga el equilibrio químico del agua como se indica en la siguiente tabla. PRUEBA VALORES IDEALES Valor del pH...
- Página 20 Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101 Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported by/Exporté par/Exportado por Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited...