Página 2
WARNING smooth out the bottom Put 1" to 2" water in the pool to cover the floor. Once pool floor is slightly covered, gently smooth out all wrinkles. Start in the center of the pool and work your way clockwise to the outside. ATENÇÃO suavizar o fundo Encher a piscina com uma quantidade de água suficiente para cobrir a superfície (de 2,5 a 5 cm).
Página 4
No la monte sobre un terreno blando. Si debe montar la piscina sobre un terreno blando, coloque tableros de madera bajo los pies de los soportes verticales para repartir el peso. El grosor de las tablas de madera no debe superar los 2 cm. Bitte beachten Sie beim Aufstellen, dass weicherRasen als Untergrund ungeeignet ist.
Página 5
2.82 m x 1.96 m x 84 cm 4.04 m x 2.01 m x 1.00 m 4.12 m x 2.01 m x 1.22 m 4.88 m x 2.44 m x 1.22 m 5.49 m x 2.74 m x 1.22 m 6.40 m x 2.74 m x 1.32 m 7.32 m x 3.66 m x 1.32 m 9.56 m x 4.88 m x 1.32 m...
Página 13
5 años, tomando las medidas de seguridad Visite el canal de YouTube de Bestway necesarias y, durante el periodo del baño, téngales bajo la vigilancia constante de un adulto.
Página 14
MANTENIMIENTO DE PISCINAS Si no cumple con las pautas de mantenimiento detalladas a continuación, su salud podría estar en riesgo, especialmente la de sus hijos. Uso de tabletas químicas (no incluidas): NOTA: Chemconnect o Chemical Floater deben usarse cuando realiza mantenimiento químico con tabletas. Su artículo comprado puede no incluir ninguno de esos dispensadores, en este caso puede comprarlo visitando nuestro sitio web www.bestwaycorp.com o en el distribuidor de piscinas más cercano.
6. Recomendamos encarecidamente desmontar la piscina fuera de temporada (los meses de invierno). Guárdelo en un lugar seco fuera del alcance de los niños. ¡Gracias por elegir Bestway! ¡Amplía ahora gratis la garantía de tu compra! Registra tu producto en un plazo de 30 días desde la fecha de compra y regálate 6 meses de ampliación gratuita de la garantía.
Talcum Powder before assembly. Talcum Powder is refleje el producto real. No a escala. not included and easily available in the market. Bestway will not be responsible for damage caused to the pool AUFBAU due to mishandling or failure to follow these instructions.
Página 49
CONNECTION VALVE ASSEMBLY For pool with connection valve. NOTE: If you want to connect other pool cleaning kits to the pool through the connection valve, disassemble the Debris Screen from the Connector. MONTAGEM DA VÁLVULA DE LIGAÇÃO Para piscina com válvula de ligação. NOTA: Caso pretenda ligar outros kits de limpeza de piscinas à...
Página 50
LLENADO DE LA PISCINA CON AGUA 12 cm - 20 cm (4,7''-7,9'') vanaf de bovenkant van het zwembad. NIET OVERVULLEN, aangezien dit ertoe kan ATENCIÓN: No deje la piscina sin vigilancia mientras la está leiden dat het zwembad instort. In tijden van hevige llenando de agua.
Página 52
Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 29 0371 388; New Zealand: 0800 142 101 Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited...