Master XL 61 Manual De Instrucciones página 6

►►2. РАСПАКОВКА
См. Pис. 1
►2.1. Удалить все использованные для упаковки и
транспортировки генератора материалы, а затем
удалить их согласно действующим положениям.
►2.2. Удалить все элементы из коробки.
►2.3.
Проверить
возможные
образовавшиеся во время транспортировки. Если
генератор создает впечатление поврежденного,
немедленно сообщите об этом в точке, в которой
он был приобретен.
►►3. ТОПЛИВО
ВНИМАНИЕ:
только на ДИЗЕЛЕ или КЕРОСИНЕ.
Во избежание угрозы пожара или взрыва следует
применять исключительно дизельное топливо или
керосин. Никогда не используйте бензина, нефти,
растворителей для красок, спирта или другого
горючего топлива.
В
случае
очень
низких
применять нетоксические добавки от замерзания.
►►4. ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
См. Pис. 2
Воздух,
необходимый
правильного сгорания, производится посредством
вращения внутреннего ротора до горелки. Струя
воздуха выходит из втулки горелки и смешивается
с топливом, которое распыляется соплом под
высоким
давлением.
соплом, предохраняется электрическим насосом,
который отсасывает топливо из резервуара и
проталкивает его под высоким давлением в сопло.
►►5. ДЕЙСТВИЕ
ВНИМАНИЕ:
генератора следует внимательно прочитать
"ИНФОРМАЦИЮ О БЕЗОПАСНОСТИ".
ВАЖНО: После первой неудачной
попытки
зажигания
убедиться в наличии топлива в баке,
убедиться, что топливный фильтр чист,
а обогреватель установлен на ровной
устойчивой поверхности.
ВАЖНО:
Это
обогреватель.
обогреватель предназначен для обогрева
тела, а не воздуха.
►►5.1. ЗАПУСК ГЕНЕРАТОРА:
►5.1.1. Соблюдать все инструкции по безопасности.
►5.1.2. Проверить наличие топлива в баке.
►5.1.3. Закрыть пробку резервуара.
►5.1.4.
Подключить
электрическую сеть (СМ. НАПРЯЖЕНИЕ В
"ТАБЛИЦЕ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ").
повреждения,
Генератор
действует
температур
следует
для
обеспечения
Топливо,
распыленное
Перед
включением
обогревателя,
инфракрасный
Инфракрасный
штепсель
питания
►5.1.5.
Выключатель
позиции "ON" (|) (A Pис. 3). Генератор должен
включиться в течение нескольких секунд. Если
этого не произойдет, обратиться к параграфу
"ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРОБЛЕМЫ" (Параграф 10).
P.S.: В СЛУЧАЕ ВЫКЛЮЧЕНИЯ ГЕНЕРАТОРА,
ВЫЗВАННОГО
ВЫКЛЮЧИТЬ
РЕЗЕРВУАР И СНОВА ВКЛЮЧИТЬ ГЕНЕРАТОР
(СМ. ПАРАГРАФ 5.1.).
►►5.2. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГЕНЕРАТОРА:
ВНИМАНИЕ:
НАПРЯЖЕНИЕ
ПИТАЮЩИЙ
ОХЛАЖДЕНИЯ ГЕНЕРАТОРА (около 5 мин).
►5.2.1.
Выключатель
позиции "OFF" (0) (A Pис. 3).
►►5.3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОМНАТНОГО
ТЕРМОСТАТА (Опция):
Удалить вилку, подключенную к прибору, после
чего подключить термостат (Опция) (C Pис. 3).
►►6. ОЧИСТКА ТОПЛИВНОГО ФИЛЬТРА
См. Pис. 4
В
ЗАВИСИМОСТИ
ПРИМЕНЕННОГО ТОПЛИВА МОЖЕТ ОКАЗАТЬСЯ,
ЧТО НЕОБХОДИМО ОЧИСТИТЬ ФИЛЬТР.
►6.1. Удалить пробку, находящуюся на баке (A
Pис. 4).
►6.2. Вынуть фильтр из резервуара.
►6.3. Открутить гайку (B Pис. 4).
►6.4. Удалить фильтр (C Pис. 4).
►6.5. Очистить фильтр чистым топливом, обращая
внимание на то, чтобы его не повредить.
►6.6. Снова установить фильтр в резервуаре.
►►7. ПРОФИЛАКТИКА И
ТРАНСПОРТИРОВКА
ДЛЯ
ВЫПОЛЕННИЯ
НАИЛУЧШЕЙ
ТРАНСПОРТА, РЕКОМЕНДУЕТСЯ СОБЛЮДАТЬ
СЛЕДУЮЩИЕ ПРОЦЕДУРЫ:
►7.1. Опорожнить топливный бак.
►7.2. В случае обнаружения остатков, влить чистое
топливо и снова опорожнить резервуар.
►7.3. Закрыть пробку резервуара, ликвидировать
топливо правильным способом, соответствующим
действующим законодательствам.
►7.4. Для правильного выполнения профилактики
генератора рекомендуется содержать его в
горизонтальной позиции, для предохранения
от вытекания топлива, хранить в сухом месте
и
предохранять
повреждений.
в
"ON/OFF"
поместить
ОТСУТСТВИЕМ
ТОПЛИВА,
УСТРОЙСТВО,
НАПОЛНИТЬ
НЕ
ОТСЕКАТЬ
И
НЕ
ОТКЛЮЧАТЬ
КАБЕЛЬ
ДО
ПОЛНОГО
"ON/OFF"
поместить
ОТ
КАЧЕСТВА
ПО
ВОЗМОЖНОСТИ
ПРОФИЛАКТИКи
от
возможных
в
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
в
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
И/ИЛИ
sk
bg
uk
bs
el
zh
внешних
loading