Página 1
Bedienungsanleitung Operating instructions Mise en service Manual de instrucciones NivOil ® / 230V AC Öl-/Leichtflü s sigkeitsabscheider-Überwachu ng (s. 3) Alarmsystem for oil-water separators Détection de niveau pour séparateurs d’hydrocarbures Alarma de hidrocarburos evolutiva M-531.01-DE-AK 30-06-2023...
El sensor de llenado en exceso tipo sonda de alto nivel NivOil- High Level Probe (HP) (BVS 07 ATEX E 092 X) detecta si hay un atasco en el sistema de salida. En cuanto el agua afluente alcanza un nivel demasiado alto, se emite un mensaje de alarma.
Inductancia externa máx. Lo 5,8mH 648µH (sin mezcla de parámetros) 11,6mH 1296µH Relación max. Inductancia-Resistencia Lo/Ro 204,6µH/Ω 68,2µH/Ω 409,3µH/Ω 136,4µH/Ω Curva característica lineal M-531.01-ES-AK 30-06-2023 - Fabricante : BAMO IER - Pirnaer Straße 24, D · -68309 Mannheim - Alemania (Documento traducido)
Página 44
60529. La sonda de hidrocarburos (NivOil OP) y el cable de conexión sólo deben utilizarse en zonas donde no haya riesgo de cargas electrostáticas. Hay que tener en cuenta la información técnica relativa al uso de la sonda de hidrocarburos (NivOil OP) en combinación con medios agresivos/corrosivos.
Página 45
El cable del sensor debe tenderse entre la zona de peligro y la de seguridad mediante prensaestopas IP67 según EN 60529. La sonda de llenado (NivOil HP) y el cable de conexión sólo deben utilizarse en zonas donde no haya riesgo de cargas electrostáticas.
El cable del sensor debe tenderse entra la zona de peligro y la zona de seguridad mediante prensaestopas IP67 según EN 60529. La sonda de llenado (NivOil HPS) y el cable de conexión sólo deben utilizarse en zonas donde no hay riesgo de cargas electrostáticas.
Página 47
El cable del sensor debe tenderse entre la zona de peligro y la de seguridad mediante prensaestopa IP 67 según EN 60529. La sonda de nivel de lodos (NivOil SP) y el cable de conexión sólo deben utilizarse en zonas donde no haya riesgo de cargas electrostáticas.
Montar el sensor de forma que el borde inferior de la horquilla de ultrasonidos quede aprox. 2 cm por debajo del punto de alarma deseado. ZONA NO EXPLOSIVA ZONA EXPLOSIVA NivOil CU Potencia HP / HPS DP0041 M-531.01-ES-AK 30-06-2023 - Fabricante : BAMO IER - Pirnaer Straße 24, D · -68309 Mannheim - Alemania (Documento traducido)
- Se comprueba la correcta conexión de los sensores (comprobación de cortocircuito/rotura de conductores). - Se realiza el reconocimiento de la sonda/tipo, es decir, se reconoce la sonda correspondiente (NivOil OP, HP / HPS o SP) y en consecuencia se asigna al canal de entrada.
(x) Cualquier tipo de sonda → detección automática de tipo sonda Di spositivo externo de señalización véase la descripción del funcionamiento M-531.01-ES-AK 30-06-2023 - Fabricante : BAMO IER - Pirnaer Straße 24, D · -68309 Mannheim - Alemania (Documento traducido)
Para la sonda de hidrocarburos (NivOil OP) y la sonda de llenado (NivOil HP / HPS) 10 segundos. Para la sonda de lodo (NivOil SP), 15 minutos En los primeros 15 minutos tras la conexión, la sonda de lodo (NivOil SP) reacciona tras 10 segundos a efectos de control. Estados de funcionamiento...
Página 52
Caso 2: La alarma aparece y se mantiene → Se pulsa la tecla de restablecimiento, se confirma la alarma, tras eliminar el motivo de la alarma el LED rojo vuelve a apagarse. M-531.01-ES-AK 30-06-2023 - Fabricante : BAMO IER - Pirnaer Straße 24, D · -68309 Mannheim - Alemania (Documento traducido)
En este caso, la alarma será solo óptica y se señalizará con el relé de alarma instalado. ¡Atención! Antes de abrir la carcasa → ¡Desconectar la tensión de red! M-531.01-ES-AK 30-06-2023 - Fabricante : BAMO IER - Pirnaer Straße 24, D · -68309 Mannheim - Alemania (Documento traducido)
= el LED correspondiente parpadea en verde MANTENIMIENTO Si se utilizan conforme a lo previsto, la unidad de alarma (NivOil CU) y las sondas no requieren mantenimiento. Después de que se haya detectado una alarma, las sondas también deben limpiarse después de limpiar el separador.