Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Stapler Agrafeuse sans fil Grapadora a batería BST221 009164 WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. AVERTISSEMENT: Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
・ Regardez où vous mettez les pieds et Los operarios y demás personas que assurez-vous d'une prise équilibrée sur l'outil. se encuentran en el área de trabajo Assurez-vous qu'il n'y a personne en bas deben usar gafas de seguridad con lorsque vous travaillez dans des endroits protección lateral.
GUARDE ESTAS hasta que no pueda ver la parte roja. Si esto no sucede, puede que accidentalmente se caiga de la INSTRUCCIONES. herramienta ocasionando daños personales a Consejos para alargar al máximo la vida útil usted o a terceros. de la batería No emplee fuerza cuando inserte el cartucho de •...
Página 19
Evite almacenar las grapas en un lugar muy Extracción de grapas • húmedo o caliente, así como dejarlas expuestas a PRECAUCIÓN: la luz directa del sol. Al retirar las grapas, asegúrese de que sus dedos • no estén colocados sobre el gatillo ni la palanca, y PRECAUCIÓN: que el cartucho de la batería se haya quitado de la No use otras grapas que no sean las indicadas en...
El gancho resulta útil para colgar temporalmente la Coloque la apertura de la herramienta de forma plana herramienta. Se puede instalar en cualquiera de los para que los grapas se disparen sobre el material a ser lados de la herramienta. fijado y sostenga la herramienta con firmeza contra el Para instalar el gancho, insértelo en una ranura del material.
COMPLETA, porte pagado con bloqueo antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
Página 24
Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884841B947...