Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ne pas utiliser l'appareil si la fiche ou le fil électrique sont endommagés. En cas de défectuosité
ou de mauvais fonctionnement, débrancher immédiatement le cordon de la prise électrique et
retourner l'appareil au service technique de Swissmar pour qu'il soit inspecté, réparé ou ajusté.
L'appareil devrait être vérifié et réparé par une personne qualifiée. N'essayez pas de réparer
l'appareil vous¬mêmes. Aucune responsabilité ne sera assumée pour des dommages causés
par une réparation effectuée par une personne non qualifiée. Voir la garantie de la Raclette
Swiss. La Raclette Swiss est conçu pour un emploi domestique exclusivement. Des modifications
techniques et une utilisation autre que celle décrite dans ces instructions pourraient entraîner des
risques sérieux et sont donc strictement défendues.
AVERTISSEMENT !
Veuillez lire ces consignes de sécurité attentivement avant d'utiliser l'appareil pour la première
fois.
SAUVEGARDES IMPORTANTES
• VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
• Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des mesures de sécurité de base devraient toujours
être respectées, incluant les suivantes :
• Tenir l'appareil et son cordon électrique hors de la portée des enfants.
• Toujours éteindre l'appareil avant de le débrancher.
• Débrancher le cordon de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant le nettoyage.
• Laisser refroidir l'appareil avant d'ajouter ou d'enlever la plaque du gril ou la pierre chaude.
• Tenir le cordon électrique éloigné d'autres sources de chaleur.
• Ne pas immerger l'appareil ni le fil électrique dans de l'eau ni dans tout autre liquide.
• Ne pas toucher aux surfaces chaudes – se servir des poignées ou des boutons.
• Ne transportez jamais l'appareil s'il est encore chaud.
• Ne jamais mettre de tissus ou autres objets inflammables près de l'appareil lorsqu'il est chaud.
• Au moment de mettre des assiettes à raclette sur l'appareil, les poignées devraient être
éloignées de la source de chaleur pour éviter qu'elles fondent.
• N'utiliser que des spatules résistantes à la chaleur pour soulever les aliments dans les
assiettes à raclette.
• Déposer les assiettes à raclette chaudes sur un napperon résistant à la chaleur.
• N'utiliser que des pièces originales.
• Ne pas se servir de l'appareil pour autre chose que pour son utilisation prévue.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil dont le cordon ou la prise sont endommagés ou après
son mauvais fonctionnement ou si l'appareil est endommagé de quelque façon que ce soit.
Retourner l'appareil au centre agréé de réparation le plus près pour qu'il soit examiné, réparé
ou ajusté.
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• Ne pas laisser le cordon électrique pendre de la table ou du comptoir ni toucher
des surfaces chaudes.
• Ne pas déposer l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique ni dans un four chauffé.
• Pour le débrancher, tournez les commutateurs d'alimentation en position Arrêt, puis retirez-le
de la prise.
• AVERTISSEMENT : pour assurer une protection continue contre le risque de chocs
électriques, ne brancher l'appareil que dans des prises avec contact approprié de mise à la
terre seulement.
• Un fil d'alimentation court (ou une rallonge courte) doit être fourni(e) pour réduire le risque
d'étranglement ou de chute causé par un fil plus long. Des rallonges plus longues sont
disponibles et peuvent être utilisées avec précaution. Si une rallonge plus longue est utilisée,
• Le calibre électrique indiqué sur le fil ou la rallonge devrait être au moins aussi élevé que celui
indiqué sur l'appareil, et
