Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
b)
Non usare il dispositivo all'interno di luoghi
altamente combustibili, per esempio in presenza
di liquidi, gas o polveri infiammabili. Il dispositivo
può produrre scintille in presenza di polvere o
vapore infiammabili.
c)
In presenza di un danno o un difetto, il dispositivo
deve subito essere spento e bisogna avvisare una
persona autorizzata.
d)
Il prodotto può essere riparato soltanto dal
fornitore. Non auto-ripararlo.
e)
In caso di incendio, utilizzare solo estintori a
polvere o ad anidride carbonica (CO2).
f)
Utilizzare il dispositivo in una zona ben ventilata.
g)
Conservare le istruzioni d'uso per uso futuro. Nel
caso in cui il dispositivo venisse affidato a terzi,
consegnare anche queste istruzioni.
h)
Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti
di assemblaggio fuori dalla portata dei bambini.
i)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei
bambini e degli animali.
j)
Durante
l'impiego
del
dispositivo
contemporanea con altri dispositivi, è consigliabile
rispettare le altre istruzioni d'uso.
AVVERTENZA! Quando si lavora con questo
dispositivo, i bambini e le persone non coinvolte
devono essere protetti.
2.3. SICUREZZA PERSONALE
a)
Non è consentito l'uso del dispositivo in uno
stato di affaticamento, malattia, sotto l'influenza
di alcol, droghe o farmaci, se questi limitano la
capacità di utilizzare il dispositivo.
b)
Questo dispositivo non è adatto per essere
utilizzato da persone, bambini compresi, con
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali,
così come da privi di adeguata esperienza e/o
conoscenze. Si fa eccezione per coloro i quali
siano sorvegliati da un responsabile qualificato
che si prenda carico della loro sicurezza e abbia
ricevuto istruzioni dettagliate al riguardo.
c)
Per evitare avviamenti accidentali, prima di
collegare il dispositivo a una fonte di alimentazione
assicurarsi che questo sia spento.
d)
Questo dispositivo non è un giocattolo. I bambini
devono essere sorvegliati affinché non giochino
con il prodotto.
2.4. USO SICURO DEL DISPOSITIVO
a)
Non utilizzare il dispositivo se l'interruttore
ON/OFF
non
funziona
correttamente
(non
accendere o spegnere il dispositivo). I dispositivi
con interruttore difettoso sono pericolosi quindi
devono essere riparati.
b)
Prima della regolazione, della sostituzione degli
accessori o dello stoccaggio, estrarre la spina dalla
presa. Tali misure preventive riducono il rischio di
avviamento accidentale.
c)
Gli strumenti inutilizzati devono essere tenuti
fuori dalla portata dei bambini e delle persone
che non hanno familiarità con il dispositivo e le
istruzioni d'uso. Nelle mani di persone inesperte,
questo dispositivo può rappresentare un pericolo.
24
d)
Mantenere il dispositivo in perfette condizioni.
Prima di ogni utilizzo, verificare che non vi siano
danni generali o danni alle parti mobili (frattura
di parti e componenti o altre condizioni che
potrebbero compromettere il funzionamento
sicuro del prodotto). In caso di danni, l'unità deve
essere riparata prima dell'uso.
e)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei
bambini.
f)
La riparazione e la manutenzione dell'attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da
personale specializzato qualificato e con pezzi
di ricambio originali. Ciò garantisce la sicurezza
durante l'uso.
g)
Per
garantire
l'integrità
di
funzionamento
dell'apparecchio, i coperchi o le viti installati in
fabbrica non devono essere rimossi.
h)
Quando si trasporta e si sposta l'apparecchiatura
dal luogo di deposito al luogo di utilizzo, i requisiti
di sicurezza e di igiene per la movimentazione
in
manuale devono essere rispettati per il paese in
cui l'apparecchiatura viene utilizzata.
i)
È vietato spostare o ruotare il dispositivo durante
il funzionamento.
j)
Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in
uso.
k)
Pulire regolarmente l'apparecchio in modo da
evitare l'accumulo di sporcizia.
l)
Questo apparecchio non è un giocattolo! La
pulizia e la manutenzione non devono essere
eseguite da bambini a meno che non siano sotto
la supervisione di un adulto.
m)
È vietato intervenire sulla costruzione del
dispositivo per modificare i suoi parametri o la
sua costruzione.
n)
Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e
calore.
o)
Non sovraccaricare il dispositivo.
p)
Le aperture di ventilazione non devono essere
coperte!
q)
Durante il funzionamento, alcune parti del
dispositivo si riscaldano e rimangono calde per
alcuni minuti dopo aver spento il dispositivo.
r)
Non coprire il riscaldatore!
s)
Per prevenire l'incendio, lasciare spazio libero
intorno al dispositivo.
t)
Il dispositivo è destinato esclusivamente al
posizionamento sul pavimento. Non deve essere
montato su una parete o sul soffitto.
u)
Quando il dispositivo non è in uso, scollegarlo
sempre dall'alimentazione.
v)
Il dispositivo non deve essere acceso durante il
sonno.
w)
Per motivi di sicurezza, non utilizzare il dispositivo
con un programmatore o un altro dispositivo
che
avvia
automaticamente
il
riscaldatore.
Esiste il rischio di incendio se il dispositivo non
è impostato correttamente e non può essere
controllato dall'utente.
x)
Il cavo di alimentazione del riscaldatore non
deve passare sotto un moquette o coperto da un
tappeto ecc.
y)
Non utilizzare il dispositivo per asciugare il
bucato!
z)
Non utilizzare il dispositivo se si è rovesciato!
Il dispositivo può operare solo in posizione
verticale.
aa)
Il riscaldatore non è destinato all'uso in bagni,
lavanderie o altri luoghi simili. Non mettere mai
il riscaldatore dove può cadere in una vasca da
bagno o in un altro contenitore d'acqua.
ATTENZIONE! Anche se l'apparecchiatura è
stata progettata per essere sicura, sono presenti
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l'applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi.
Si raccomanda inoltre di usare cautela e buon
senso.
3. CONDIZIONI D'USO
Il dispositivo è progettato per riscaldare l'aria sia
all'interno che all'esterno. Questo prodotto è destinato
esclusivamente all'uso domestico!
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.ponosi użytkownik.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
1
2
3
4
1.
Piano d'appoggio
2.
Interruttore ON/OFF
3.
Elemento di riscaldamento
4.
Base
3.2. PREPARAZIONE AL FUNZIONAMENTO
POSIZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO:
La temperatura ambiente non deve superare i 40°C e
l'umidità relativa non deve superare l'85%. Posizionare
l'apparecchio in modo da garantire una buona circolazione
dell'aria. Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore. Il
dispositivo va sempre utilizzato su una superficie piana,
stabile, pulita, ignifuga e asciutta, lontano dalla portata
dei bambini e di persone con capacità psichiche, sensoriali
e mentali ridotte. Posizionare il dispositivo in modo che
la spina sia facilmente accessibile e non risulti ostruita.
Assicurarsi che l'alimentazione corrisponda a quella
indicata sul quadro tecnico del prodotto.
Il dispositivo deve trovarsi ad almeno 1,5 m dal soffitto
dell'edificio o da elementi sporgenti e 0,5 m dalle pareti.
25
IT
MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO
ATTENZIONE! El dispositivo debe estar al menos
a 180 cm del suelo y al menos a 30 cm del techo
del edificio o elementos colgantes.
1.
Posizionare il piano del tavolo sul pavimento con
il fondo verso l'alto.
2.
Fissare l'elemento riscaldante (gamba del tavolo)
al piano del tavolo con 4 viti (M5x20).
3.
Fissare la base del tavolo all'elemento riscaldante
con 4 viti (M5x20).
4.
Girare l'unità in modo che la base sia sul
pavimento e il piano del tavolo sulla parte
superiore.
