Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
CALENTADOR HALÓGENO ELÉCTRICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES
HALOGEN HEATER - INSTRUCTION MANUAL
RADIATEUR ÉLECTRIQUE HALOGÈNE - MANUEL D'INSTRUCTIONS
CALEFATOR ELÉTRICO DE HALOGÊNIO - MANUAL DE INSTRUÇÕES
BP 0300
Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
E-mail: [email protected]
MADE IN P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener
los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results
and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est
la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá
obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Orbegozo BP 0300
Resumen de contenidos para Orbegozo BP 0300
- Página 1 CALENTADOR HALÓGENO ELÉCTRICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES HALOGEN HEATER - INSTRUCTION MANUAL RADIATEUR ÉLECTRIQUE HALOGÈNE - MANUEL D’INSTRUCTIONS CALEFATOR ELÉTRICO DE HALOGÊNIO - MANUAL DE INSTRUÇÕES BP 0300 Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: [email protected] MADE IN P.R.C.
-
Página 2: Indicaciones De Seguridad
BP 0300 ESPAÑOL Estimado cliente: Gracias por elegir nuestro producto. Le recomendamos leer atentamente las instrucciones antes de utilizar este aparato por primera vez, por su propia seguridad y para asegurar un uso correcto. También debe leer la información de seguridad y la información sobre ubicación segura antes de utilizar el... - Página 3 BP 0300 sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión.
- Página 4 BP 0300 10. El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentación nacional para instalaciones eléctricas. 11. Este aparato es sólo para uso doméstico. 12. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, puede solicitarla por correo electrónico a través de [email protected].
- Página 5 BP 0300 niños desde 3 años y menores de 8 años no deben enchufar, regular limpiar aparato realizar operaciones de mantenimiento. − PRECAUCIÓN: Algunas partes de este aparato pueden ponerse muy calientes y causar quemaduras. Debe ponerse atención particular cuando los niños y las personas vulnerables estén presentes.
- Página 6 BP 0300 habitaciones pequeñas que estén ocupadas por personas que no puedan abandonar por si mismas la habitación, a menos que se proporcione vigilancia permanente. − Compruebe que el voltaje de la red doméstica coincide con el señalado en la etiqueta del aparato.
- Página 7 BP 0300 − El calefactor no se ha diseñado para utilizarlo como forma principal calefacción. Utilice aparato únicamente para el uso diseñado, es decir, para calentar la casa de forma adicional. − Mantenga el cable a una distancia prudente de las rejillas de entrada y salida de aire.
- Página 8 BP 0300 − No utilice el calefactor si no se encuentra en posición vertical. − Sistema de seguridad anti vuelco. Cuando el aparato pierde la verticalidad, se desconecta automáticamente. − ATENCIÓN aparato debe conectado inmediatamente después de ocurrido un corto circuito.
- Página 9 BP 0300 Elimine el polvo que se acumule en las rejillas. No limpie las partes pintadas con productos abrasivo ni disolventes. SERVICIO DE REPARACIÓN Si se produjera un funcionamiento incorrecto del aparato, debe dirigirse al servicio técnico más cercano para reparar el mismo. Nunca desmonte el aparato usted mismo.
- Página 10 BP 0300 Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual. Partida BP 0300 Símbolo Valor Unidad Partida BP 0300 Unidad Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de Potencia calorífica calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno)