Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CALENTADOR HALÓGENO ELÉCTRICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES
HALOGEN HEATER - INSTRUCTION MANUAL
RADIATEUR ÉLECTRIQUE HALOGÈNE - MANUEL D'INSTRUCTIONS
CALEFATOR ELÉTRICO DE HALOGÊNIO - MANUAL DE INSTRUÇÕES
BP 0303 B
Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
[email protected] / www.orbegozo.com
MADE IN P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá
obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best
results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation
future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Orbegozo BP 0303 B
Resumen de contenidos para Orbegozo BP 0303 B
- Página 1 CALENTADOR HALÓGENO ELÉCTRICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES HALOGEN HEATER - INSTRUCTION MANUAL RADIATEUR ÉLECTRIQUE HALOGÈNE - MANUEL D’INSTRUCTIONS CALEFATOR ELÉTRICO DE HALOGÊNIO - MANUAL DE INSTRUÇÕES BP 0303 B Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España [email protected] / www.orbegozo.com MADE IN P.R.C.
-
Página 2: Indicaciones De Seguridad
BP 0303 B ESPAÑOL Estimado cliente: Gracias por elegir nuestro producto. Le recomendamos leer atentamente las instrucciones antes de utilizar este aparato por primera vez, por su propia seguridad y para asegurar un uso correcto. También debe leer la información de seguridad y la información sobre ubicación segura antes de utilizar el... - Página 3 BP 0303 B supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión.
-
Página 4: Especificas
BP 0303 B 10. El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentación nacional para instalaciones eléctricas. 11. Este aparato es sólo para uso doméstico. 12. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, puede encontrarla www.orbegozo.com. 13. ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existe riesgo de posibles heridas. - Página 5 BP 0303 B Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que sean continuamente supervisados. Los niños desde 3 años y menores de 8 años deben sólo encender/apagar el aparato siempre que éste haya sido colocado o instalado en su posición de...
- Página 6 BP 0303 B No usar este aparato de calefacción en el entorno inmediato de una bañera, ducha o piscina. No usar este aparato de calefacción con un programador, temporizador u otro dispositivo que conecte el aparato de calefacción automáticamente, ya que existe riesgo de incendio si el aparato de calefacción...
-
Página 7: Ubicación Segura
BP 0303 B el dispositivo cambia de dueño, debe entregarse al nuevo dueño. UBICACIÓN SEGURA 1. El calefactor no debe colocarse justo debajo de un enchufe. 2. Por su propia seguridad y la de otros: ¡el agua y la electricidad son una combinación peligrosa! No utilice este calefactor muy cerca de una bañera, una ducha o una piscina. -
Página 8: Componentes
BP 0303 B ATENCIÓN El aparato no debe ser conectado inmediatamente después de ocurrido un corto circuito. COMPONENTES 1. Botón de encendido. El tubo central se conecta. 2. Encendido del tubo superior 3. Encendido del tubo inferior 4. Conexión del oscilador 5. - Página 9 Orbegozo no se hace responsable de los componentes y accesorios que son objeto de desgate debido al uso, así como los compuestos perecederos o que se hayan deteriorado por un uso indebido. Tampoco se hará...