Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Garantie
•
L'appareil fourni par notre société est couvert par une garantie de 24 mois à compter
de la date d'achat (reçu).
•
Au cours de la période de garantie, tout défaut sur l'appareil ou ses accessoires et
tout défaut de fabrication sera gratuitement réparé ou remplacé –à notre discrétion-
Les interventions couvertes par la garantie ne prolongent pas la durée de la période
de garantie et ne donnent droit à aucune nouvelle garantie !
•
La preuve d'achat fait office de bon de garantie. Sans preuve d'achat aucun
remplacement ou réparation gratuite ne sera effectué.
•
Si vous désirez avoir recours à la garantie, veuillez renvoyer l'appareil dans son
emballage d'origine chez votre détaillant, en y joignant votre preuve d'achat.
•
Les dommages subits par les accessoires n'impliquent pas un remplacement
automatique de l'ensemble de l'appareil. Dans un tel cas, veuillez contacter notre
service d'assistance en ligne. Les éléments en verre ou en plastique qui sont cassés
donnent toujours lieu à un échange.
•
Les défauts concernant les consommables ou les éléments sujets à l'usure ainsi que
le nettoyage, l'entretien ou le remplacement de ces éléments ne sont pas couverts
par la garantie et sont donc à la charge du client !
•
La garantie est annulée si des interventions non autorisées sont effectuées sur
l'appareil.
•
Après expiration de la période de garantie, les réparations peuvent être prises en
charge contre facturation par un vendeur spécialisé ou un service d'entretien.
Directives pour la préservation de l'environnement
Cet appareil ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers lorsqu'il
arrive au terme de sa durée de vie. Il doit être mis au rebut dans un centre de
collecte pour le recyclage des équipements ménagers électriques et
électroniques. Le symbole sur l'appareil, les instructions d'utilisation et sur
l'emballage sont là pour vous rappeler ce point important. Les matériaux
utilisés pour la fabrication de l'appareil peuvent être recyclés. En recyclant les
équipements ménagés usés vous contribuez de façon importante à la
protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités
locales pour obtenir des informations concernant les points de collectes des environs.
Emballage
L'emballage est recyclable à 100%, mettez-le au rebut en le séparant des autres déchets.
Produit
Cette appareil est doté d'une marque en fonction de la Directive Européenne 2002.96/EC sur
les Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE). En faisant en sorte que le
produit soit traité de façon adéquate lors de sa mise au rebut vous pouvez contribuer à
prévenir des effets néfastes pour la santé humaine et l'environnement.
Déclaration de conformité CE
Cet appareil est conçu, fabriqué et distribué en respectant les objectifs de sécurité de la
Directive Basse Tension no 2006/95/EC, les exigences de protection de la Directive EMC
2004/108/EC "Compatibilité Electromagnétique" et les exigences de la Directive 93/68/EEC.
All manuals and user guides at all-guides.com
23
Bedienung und Wartung
Die gesamte Geräteverpackung entfernen. Die Kunststoffbeschichtung an der Sohle entfernen
(Nr. 1).
Überprüfen, ob die Gerätespannung mit der Stromspannung Ihres Hauses übereinstimmt.
Nennspannung : AC220-240V 50Hz.
Allgemeine Anweisung
Bei Erstinbetriebnahme des Bügeleisens nehmen Sie möglicherweise einen leichten
Rauchaustritt und Geräusche wahr, die durch den sich ausdehnenden Kunststoff entstehen.
Das ist völlig normal und hört nach kurzer Zeit auf. Wir empfehlen auch, dass Sie vor
Erstinbetriebnahme mit dem Bügeleisen über ein einfaches Kleidungsstück streichen. Die
Dampffunktion wählen und das Gerät vor Erstinbetriebnahme einige Male dampfen lassen.
Vorbereitung
Die Bügelwäsche nach den internationalen Symbolen auf dem Kleidungsetikett oder bei
fehlendem Etikett nach Stoffart sortieren.
ETIKETT
STOFFART
Synthetik
Seide - Wolle
Baumwolle - Leinen
Nicht bügeln
Zuerst die Kleidungsstücke bügeln, die eine niedrige Temperatur benötigen.
Dadurch wird die Wartezeit reduziert (das Bügeleisen benötigt zum Aufheizen weniger Zeit, als
zum Abkühlen) und es besteht kein Risiko, den Stoff zu versengen.
Trockenes Bügeln
Um ohne Dampf zu bügeln, den Dampfregler (Nr. 11) auf die
Thermostatknopf (Nr. 5) laut internationalem Symbol auf dem Etikett einstellen, siehe Abb. 3.
Dampfbügeln
Die dazugehörigen Abbildungen werden auf Seite 12 angezeigt.
Wassertank füllen.
Kontrollieren, ob der Netzstecker gezogen ist und den Dampfregler (Nr. 11) auf
siehe Abb. 1. Den Deckel der Einfüllöffnung (Nr. 12) aufmachen und die Spitze des
Bügeleisens anheben, damit das Wasser ohne überzulaufen in die Öffnung fließen kann. Das
Wasser langsam laut spezieller Maßanzeige in den Tank gießen und aufpassen, dass die
Höchststufe (ca. 300 ml), die mit "MAX" am Wassertank gekennzeichnet ist, nicht
überschritten wird, siehe Abb. 2. Den Deckel der Einfüllöffnung (Nr. 12) schließen.
DE
THERMOSTAT
REGULIERUNG
·
niedrige Temperatur
··
mittlereTemperatur
···
hohe Temperatur
Position stellen und den
stellen,
24
