Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NU-NJ.1400F_0110.indd 1
NU-NJ.1400F_0110.indd 1
■
CLE A CHOCS
PNEUMATIQUE
■
PNEUMATIC
IMPACT WRENCH
■
DRUCKLUFT-
3/8''
SCHLAGSCHRAUBER
■
PNEUMATISCHE
SLAGMOERSLEUTELS
■
LLAVE DE IMPACTO
NEUMÁTICA
■
CHIAVE AD IMPULSI
PNEUMATICA
■
CHIAVE COM IMPULSOS
PNEUMÁTICA
■
KLUCZ UDAROWY
PNEUMATYCZNY
■
TRYKLUFT SLAGNØGLER
■
AEPΌKΛEIΔO ΑΈΟΡΣ
Notice originale
Original instructions
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Original brugsanvisning
Πρωτότυπο oδηγιών χρήσεως
Originalbruksanvisning
NJ.1400F
826558
■
PNEUMATISK SLAGNYCKEL
■
ISKEVÄ PAINEILMAMUTTERINVÄÄNNIN
■
PNEUMATICKÝ NÁRAZOVÝ
ŠROUBOVÁK
■
PNEUMATIKUS CSAVARBEHAJTÓ
■
CHEIE CU IMPACT PNEUMATICĂ
■
ГАЕЧЕН КЛЮЧ С ПНЕВМАТИЧНО
ЗАДВИЖВАНЕ
■
PNEUMATICKÝ RÁZOVÝ UŤAHOVAČ
■
PNEVMATSKI UDARNI KLJUČ
■
PNEUMATINIS SUKTUVAS
■
PNEIMATISKĀ TRIECIENATSLĒGA
■
PNEUMAATILINE LÖÖKVÕTI
■
КЛЮЧ УДАРНЫЙ
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ
Alkuperäinen käyttöohje
Původní návod
Eredeti útmutató
Instrucţiuni originale
Оригинална инструкция /паспорт/
Originálny návod
Izvirna navodila
Originali instrukcija
Lietošanas pamācība
Originaalkasutusjuhend
Оригинальное руководство
NU-NJ.1400F/0110
09/06/2010 14:24:37
09/06/2010 14:24:37
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Facom NJ.1400F
Resumen de contenidos para Facom NJ.1400F
- Página 2 Prepínač smeru otáčok Stikalo za preklop smeri vrtenja Sukimosi krypties keitiklis Rotācijas virziena pārslēdzējs Pöörlemissuuna lüliti Инвертор направления вращения я NJ.1400F 826558 Vitesse variable par la gâchette Nopeudensäätö liipaisimesta Trigger speed control Variabilní rychlost nastavitelná kohoutkem Drehzahlregelung über Druckschalter Vezérlőgombbal állítható sebesség Snelheid instelbaar met drukknop Viteză...
-
Página 11: Puesta En Servicio De La Máquina
• Verifi car que la máquina está conectada a la red por un racor rápido y que una • El uso de piezas de recambio que no sean las auténticas piezas FACOM puede válvula de corte de aire está cerca para cortar de inmediato el aire en caso de poner en peligro la seguridad, reducir el rendimiento de la máquina y aumentar... -
Página 12: Para Poner La Máquina En Servicio
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD NOSOTROS, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCIA, DECLARAMOS BAJO NUESTRA RESPONSABILIDAD NOSOTROS FACOM S A S 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL BP 99 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCIA DECLARAMOS BAJO NUESTRA RESPONSABILIDAD QUE EL PRODUCTO NJ.1400F - LLAVE A GOLPES NEUMÁTICA 3/8’’... - Página 47 N° NJ.1400F Qté N° NJ.1400F Qté NJ.1400FKEJ NJ.1400FKR9 NJ.1400FKEV NJ.1400FKR10 NJ.1400FKR1 NJ.1400FSAV17 NJ.1400FKR2 NJ.1400FSAV16 NJ.1400FKR3 NJ.1400FSAV10 NJ.1400FKR4 NJ.1400FSAV39 NJ.1400FKR5 NJ.1400FSAV37 NJ.1400FKR6 NJ.1400FSAV27 NJ.1400FKR7 NJ.1400FKR8 NU-NJ.1400F_0110.indd 47 NU-NJ.1400F_0110.indd 47 09/06/2010 14:26:39 09/06/2010 14:26:39...
- Página 48 ENGLAND ✆ : + 34 91 380 65 33 : (44) 114 244 8883 : (44) 114 273 9038 ITALIA SWK Utensilerie S.r.l. FACOM Tools Polska Sp. zo.o. POLSKA ul.Modlińska 190 Via Volta 3 21020 Monvalle (VA) 03-119 Warszawa ITALIA POLSKA ✆...