Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NJ.3000F
NJ.3000F
788272
863210
3/8''
CLÉ A CHOCS
■
PNEUMATIQUE
PNEUMATIC
■
IMPACT WRENCH
DRUCKLUFT-
■
SCHLAGSCHRAUBER
PNEUMATISCHE
■
SLAGMOERSLEUTELS
LLAVE DE IMPACTO
■
NEUMÁTICA
CHIAVE AD IMPULSI
■
PNEUMATICA
CHIAVE COM IMPULSOS
■
PNEUMÁTICA
1/2''
KLUCZ UDAROWY
■
PNEUMATYCZNY
TRYKLUFT SLAGNØGLER
■
AEPOKΛEIΔO ΑEΟΡΣ
■
PNEUMATISK SLAGNYCKEL
■
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Istruzioni originali
NS.2000F
863228
ISKEVÄ
■
PAINEILMAMUTTERINVÄÄNNIN
PNEUMATICKÝ
■
NÁRAZOVÝ ŠROUBOVÁK
PNEUMATIKUS CSAVARBEHAJTÓ
■
CHEIE CU IMPACT
■
PNEUMATICĂ
ГАЕЧЕН КЛЮЧ С
■
ПНЕВМАТИЧНО
ЗАДВИЖВАНЕ
PNEUMATICKÝ RÁZOVÝ
■
UŤAHOVAČ
PNEVMATSKI UDARNI KLJUČ
■
PNEUMATINIS SUKTUVAS
■
PNEIMATISKĀ
■
TRIECIENATSLĒGA
PNEUMAATILINE LÖÖKVÕTI
■
КЛЮЧ УДАРНЫЙ
■
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ
NU-NJ.3000F/0110
NU-NJ.3000F-NS.2000F/0911
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Facom NJ.3000F
Resumen de contenidos para Facom NJ.3000F
- Página 1 PNEUMATINIS SUKTUVAS ■ KLUCZ UDAROWY ■ PNEIMATISKĀ PNEUMATYCZNY ■ TRIECIENATSLĒGA TRYKLUFT SLAGNØGLER ■ PNEUMAATILINE LÖÖKVÕTI ■ AEPOKΛEIΔO ΑEΟΡΣ ■ КЛЮЧ УДАРНЫЙ ■ ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ PNEUMATISK SLAGNYCKEL ■ Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Manual original Istruzioni originali NJ.3000F NJ.3000F NS.2000F NU-NJ.3000F/0110 NU-NJ.3000F-NS.2000F/0911 788272 863210 863228...
- Página 2 Inverseur du sens de rotation Rotational direction switch Rechts-/Linkslaufschalter Schakelaar voor draairichting Inversor del sentido de rotación Inversore del senso di rotazione Inversor do sentido de rotação Przełącznik kierunku obrotów. Retningsomskifter Aναστροφέας κατεύθυνσης Inställning av rotationsriktning Suunnanvaihtokytkin Měnič směru otáčení Forgásirány váltókapcsoló...
-
Página 3: Gebruik Van De Machine
• Uitsluitend de door FACOM aanbevolen bijbehorende hulpstuk-ken gebruiken. afstel- of montagegereedschap aanwezig is. • Het gebruiken van andere dan originele FACOM onderdelen kan gevaar opleveren • Controleer of de machine is aangesloten op de leiding via een snelkoppeling en of... -
Página 4: Ce-Conformiteitsverklaring
** k = meetonzekerheid in m/s² CE-CONFORMITEITSVERKLARING ONDERGETEKENDE, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANKRIJK, VERKLAART ONDER DE EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID DAT HET PRODUCT NJ.3000F – PNEUMATISCHE SLAGMOERSLEUTEL 3/8’’ , NS.2000F – PNEUMATISCHE SLAGMOERSLEUTEL 1/2’’... -
Página 5: Puesta En Servicio De La Máquina
• Verificar que la máquina está conectada a la red por un racor rápido y que una • El uso de piezas de recambio que no sean las auténticas piezas FACOM puede válvula de corte de aire está cerca para cortar de inmediato el aire en caso de poner en peligro la seguridad, reducir el rendimiento de la máquina y aumentar... -
Página 6: Para Poner La Máquina En Servicio
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD NOSOTROS, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCIA, DECLARAMOS BAJO NUESTRA RESPONSABILIDAD QUE EL PRODUCTO NJ.3000F - LLAVE A GOLPES NEUMÁTICA 3/8’’ , NS.2000F - LLAVE A GOLPES NEUMÁTICA 1/2’’ MARCA FACOM - ES CONFORME A LAS DISPOSICIONES DE LA DIRECTIVA “MÁQUINAS”... -
Página 7: Messa In Servizio Della Macchina
• Usare accessori raccomandati dalla FACOM. regolazione o di montaggio sia rimasto in posizione • L’uso di ricambi non originali FACOM potrebbe causare condizioni di • Verificare che la macchina sia connessa alla rete tramite un raccordo rapido pericolosità, compromettere le prestazioni dell’macchina ed aumentare la e che una valvola di interruzione dell’aria sia a prossimità... -
Página 8: Dichiarazione Ce Di Conformità
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCIA, DICHIARA SOTTO LA PROPRIA RESPONSABILITÀ CHE IL PRODOTTO NJ.3000F - CHIAVE A URTO PNEUMATICA 3/8’’ , NS.2000F - CHIAVE A URTO PNEUMATICA 1/2’’MARCA FACOM - È... - Página 9 N° NJ.3000F NS.2000F Qté N° NJ.3000F NS.2000F Qté 30D100020 30D100021 30M100012 30P100009 30Y200379 30D100024 30D100023 30Y200840 30M100110 30Y200360 30P100020 30R200008 30H100011 30R200024 30M200009 30R200031 30M200014 30H100013 30G200101...
- Página 10 : 0800 236 236 2 : +32 15 47 39 71 : 0800 237 602 0 DANMARK FACOM NORDIC SINGAPORE FACOM TOOLS FAR EAST Farverland 1B N° 25 Senoko South Road FINLAND FAR EAST DK-2600 GLOSTRUP Woodlands East Industrial Estate...