Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DWE6401
5" (127 mm) Disc Sander
Ponceuse à disque 127 mm (5 po)
Lijadora de disco de 127 mm (5")
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
final page size: 8.5 x 5.5 in
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DWE6401DS-CA
Resumen de contenidos para DeWalt DWE6401DS-CA
-
Página 20: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. -
Página 21: Seguridad Eléctrica
EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD un suministro protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS reduce el riesgo de descargas eléctricas. ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de 3) Seguridad Personal seguridad e instrucciones. - Página 22 EsPAñOl herramienta eléctrica que no pueda ser controlada esta herramienta eléctrica. El incumplimiento mediante el interruptor es peligrosa y debe repararse. con cualquiera de las instrucciones siguientes puede resultar en descarga eléctrica, incendio y/o lesiones c ) Desconecte el enchufe de la fuente de energía corporales graves.
-
Página 23: El Retroceso Y Otras Advertencias Al Respecto
EsPAñOl El retroceso y otras advertencias al debe ser capaz de detener los residuos volátiles que se generan en las diferentes operaciones. respecto La máscara para polvo o respirador debe ser El retroceso es una reacción repentina al pellizco o capaz de filtrar las partículas generadas por el funcionamiento de la herramienta. -
Página 24: Instrucción Adicional De Seguridad
EsPAñOl Instrucción Adicional de Seguridad • Nunca utilice esta herramienta eléctrica para operaciones de esmerilado, cepillado metálico, ADVERTENCIA: Use SIEMPRE lentes de seguridad. pulido o corte. Los anteojos de diario NO SON lentes de seguridad. • Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas en Utilice además una cubrebocas o mascarilla antipolvo movimiento, por lo que también se deben evitar. -
Página 25: Componentes (Fig. A)
EsPAñOl La seguridad adicional gobierna para la Motor eliminacion de pintura Asegúrese de que la fuente de energía concuerde con lo que se indica en la placa. Un descenso en el voltaje • NO SE RECOMIENDA lijar pintura con base plomo debido de más del 10% producirá... -
Página 26: Conexión Del Disco Abrasivo (Fig. F)
EsPAñOl roscados. Antes de usar la herramienta, compruebe que la Fig. E agarradera esté firmemente ajustada. Esta agarradera debería ser utilizada en todo momento para mantener el control total de la herramienta. Ensamblaje de la cubierta recolectora de polvo (Fig. B–D) 1. -
Página 27: Mantenimiento
Conecte la manguera de aspiración a la salida de polvo 4 al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio web: www.dewalt.com. Uso de la lijadora (Fig. G) Reparaciones Para operar su lijadora, sosténgala de la forma ilustrada en la Figura G. Sostenga firmemente la herramienta y El cargador y las unidades de batería no pueden... -
Página 28: Excepciones
(Datos para ser llenados por el distribuidor) www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más Fecha de compra y/o entrega del producto: cercano. Esta garantía no aplica a accesorios o a daños causados por reparaciones realizadas o intentadas Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió... - Página 29 EsPAñOl momento durante un año a contar de la fecha de compra. Los artículos gastados por la clavadora, tales como la unidad de hoja y retorno del impulsador, no están cubiertas. gARAnTÍA DE REEMBOlsO DE sU DinERO POR 90 DÍAs Si no está completamente satisfecho con el desempeño de su máquina herramienta, láser o clavadora D WALT, cualquiera sea el motivo, podrá...