Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br
Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
DWE6421
Lijadora Roto Órbital de 5" (125 mm)
Lixadeira Roto de Órbital de 5" (125 mm)
5" (125 mm) Random Orbit Palm Sander
Page Size: 8.5" x 5.5"
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO, CENTRO DE SERVIÇOS E CERTIFICADO
DE GARANTIA. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR O PRODUTO.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DWE6421
Resumen de contenidos para DeWalt DWE6421
- Página 1 ¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL MANUAL DE INSTRUÇÕES...
-
Página 3: Definiciones: Normas De Seguridad
1) SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO Definiciones: Normas a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las de seguridad áreas desordenadas u oscuras propician accidentes. b) No opere las herramientas eléctricas en atmósferas Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases advertencia. -
Página 4: Seguridad Personal
f) Si no se puede evitar el uso de una herramienta eléctrica f) Use la vestimenta adecuada. No use ropas holgadas ni en una zona húmeda, utilice un dispositivo de corriente joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados residual (residual current device, RCD) de seguridad. -
Página 5: Normas Específicas De Seguridad Adicionales
piezas rotas o cualquier otra situación que pueda afectar cable activo provocará que las piezas metálicas de la herramienta el funcionamiento de las herramientas eléctricas. Si se carguen y que el operador reciba una descarga eléctrica. encuentra daños, haga reparar la herramienta eléctrica •... - Página 6 tabla siguiente muestra el tamaño correcto a utilizar, dependiendo • Evite el contacto prolongado con polvo generado por el de la longitud del cable y del amperaje nominal de la placa de lijado, corte, esmerilado, taladrado y otras actividades de identificación de la herramienta.
-
Página 7: Descripción (Fig. 1)
D. Collarín de la bolsa para polvo (5") con un patrón de extracción de polvo de 8 huecos. Los discos de E. Almohadilla de lijado lijado para el DWE6421 se adhieren con velcro. F. Dispositivo de alivio de tensión PAPELES DE LIJA REQUERIDOS FIG. -
Página 8: Fijación Del Disco De Lijado En La Almohadilla De Lijado (Fig. 2)
FIJACIÓN DEL DISCO DE LIJADO EN LA ALMOHADILLA DE antipolvo (L, Fig. 6). El orificio de salida incorporado utiliza la conexión LIJADO (FIG. 2) Air-lock de D WALT, haciendo que sea compatible con el extractor de polvo D WALT. 1. Ponga la lijadora boca abajo para que la almohadilla de lijado (E) quede hacia arriba. -
Página 9: Funcionamiento (Fig. 5)
FUNCIONAMIENTO (FIG. 5) Apretar hacia abajo la herramienta mientras se lija disminuye de hecho la velocidad de eliminación y genera una superficie de menor calidad. ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de seguridad Verifique los resultados a menudo: esta lijadora puede eliminar material y la reglamentación aplicable. -
Página 10: Seguridad Medioambiental
MANTENIMIENTO 2. Toda persona que entre al área de trabajo debe usar una máscara antipolvo o respirador. El filtro debería ser reemplazado ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales a diario o cuando el usuario tenga dificultades para respirar. graves, coloque el botón de avance y reversa en la posición de Visite su ferretería local para obtener una máscara antipolvo bloqueo, o apague la herramienta y desconecte la unidad de... -
Página 11: Lubricación
de dichas piezas. Use un trapo humedecido sólo con agua y jabón FIG. 6 suave. No deje que penetre ningún líquido dentro de la herramienta y no sumerja ninguna pieza de la herramienta en líquidos. Reparaciones Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD, deberán hacerse reparaciones, mantenimiento y ajustes de esta herramienta en los centros autorizados de servicio D WALT u otras organizaciones... - Página 12 Revise las normativas locales para reciclaje de productos eléctricos tales como herramientas y electrodomésticos, allí podrá encontrar centros de reciclaje municipales. ESPECIFICACIONES Voltaje 220 V 220 V 120 V 127 V Frecuencia 50/60 Hz 50–60 Hz 50–60 Hz 60 Hz Potencia 280 W 280 W...
- Página 22 ESPECIFICAÇÕES Tensão 220 V 220 V 120 V 127 V Freqüencia 50/60 Hz 50–60 Hz 50–60 Hz 60 Hz Potencia 280 W 280 W 280 W 280 W Velocidade 12000/min 12000/min 12000/min 12000/min Valor da Emissão — < 2.5 m/s —...