Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DATOs TéCNICOs
Definición según :
sistema constructivo
Potencia nominal (útil ) en kW
Rendimiento en %
Diámetro tubo salida humo in mm
Conducto de salida de humos:
Depresión a rendimiento calorífico nominal en Pa
Consumo horario en kg/h (leña contenido de agua máx. 20%)
CO medido al 13% de oxígeno en %
Emisión de gases de descarga en g/s - leña
Temperatura de gases de descarga en °C - leña
Dimensiones de la apertura del fogón en mm (L x P)
Dimensiones cuerpo de fogón/plano fogón en mm (LxHxP)
Dimensiones del horno in mm (L x H x P)
Tipo de rejilla
Altura estufa en mm
Ancho estufa en mm
Profundidad estufa en mm
Peso en kg
Distancias de seguridad antiincendios
m
con posibilidad de calentamiento (30 kcal/h x m
3
(*) Los valores propuestos son indicativos. De cualquier manera la instalación se debe dimensionar y controlar según método general de calculo de
la UNI EN13384-1 u otros métodos de eficiencia probada.
(**) Para edificios cuyos aislamiento térmico no corresponde a los requisitos del Reglamento sobre la protección del calor, la capacidad de
calefacción de los locales es: tipo de construcción favorable (30 kcal/h x m
construcción desfavorable (50 kcal/h x m
El volumen de calefacción aumenta con un aislamiento térmico que sea conforme con las disposiciones sobre la protección del calor. En caso
de interrupciones superiores a 8 horas, con calefacción temporal, la capacidad de calefacción disminuye el 25% aproximadamente.
Los datos técnicos declarados se obtuvieron utilizando madera de haya de categoría "A1" de acuerdo a la norma UNI EN ISO 17225-5 y a la humedad
inferior del 20%. El uso de otras especies podría requerir de ajustes específicos y podría causar diferentes rendimientos del producto.
DEsCRIPCIÓN TéCNICA
Las cocinas de leña de DAL ZOTTO son adecuadas para cocinar a la plancha y en el horno y para calentar espacios habitacionales por algunos
períodos, o para complementar un calentamiento centralizado insuficiente. Estas son ideales para viviendas para vacaciones y casas para el
fin de semana, así como calefacción auxiliar durante todo el año. Como combustibles se utilizan cepas de leña. L'aparato es un aparato de
combustión de forma intermitente.
La cocina de fuego continuo comprende placas de plancha de acero galvanizado, de fundición esmaltada y de cerámica termoradiante.
El hogar está revestido en el interior con placas individuales de fundición. En la parte interior del mismo se encuentra una rejilla plana. Para
las cocinas REGINA 631 y REGINA 350 está prevista una rejilla OPCIONAL elevable mediante una manivela adecuada. La posición superior
optimiza el uso de la plancha, mientras que la inferior optimiza el uso del horno. También está disponible como ACCEsORIO OPCIONAL la
rejilla para el HORNO.
El hogar está provisto de una puerta panorámica de vidrio cerámico (resistente hasta 700°C). Esto permite ver las llamas. Además impide la
posible salida de chispas y humo.
Debajo de la puerta del horno hay un compartimiento calientaplatos con su portezuela de cierre
nunca objetos o materiales inflamables.
Debajo de la puerta del vano calientaplatos se encuentra un cajón extraíble portaleña con puerta de cierre (D).
ACCEsORIOs
REGINA 631
REGINA 631 4.0
REGINA 350 BII
El calentamiento del ambiente se efectúa: por radiación: el calor se irradia en el ambiente a través del cristal panorámico y las superficies
externas caliente de la estufa.
La cocina de leña cuenta con reguladores de aire primario y secundario, con los que se regula la combustión.
68
Altura ≥ (m) dimensiones min (cm)
)
3
).
3
Atizador
Guante
INCLUIDO
INCLUIDO
REgINA 631 4.0
EN 12815
1
8,4
87,1
150
(*) 4 - 200x200 Ø200
10 (1,0 mm H
O)
2
2,3
0,067 - (843 mg/m
)
0,11 - (1375 mg/m
3
6,6
192
210 x 265
270 x 320 x 362
330 x 298 x 410
Plana, giratoria desde exterior
851
1030
650
Capítulo DIMENSIONES
Capítulo sEgURIDAD ANTIINCENDIO
240 (**)
); tipo de construcción menos favorable (40 kcal/h x m
3
Kit REJILLA
ELEVABLE
OPCIONAL
EsPAñOL
REgINA 631
REgINA 350 BII
EN 12815
EN 12815
2
6,5
78,9
150
10 (1,0 mm H
O)
10 (1,0 mm H
2
1,9
)
0,08 - ( 981 mg/m
3
7,4
239
210 x 270
270 x 340 x 400
230 x 350 x 382
330 x 298 x 410
245 x 300 x 384
845
1023
668
186 (**)
(Figura 6
pos. C): NO introduzca
REJILLA DE
KIT VALDE Inox
HORNO cromada
OPCIONAL
1
7,2
82
130
O)
2
2
)
3
7,1
217
205 x 260
843
869
570
206 (**)
); tipo de
3
OPCIONAL
