လူ ႔ အ ခြ င ္ ့ အ ေရး ခ် းေဖာက္ မ ႈ က ု ပံ ့ ပ ု း ေသာ
လု ပ ္ ေ ဆာင္ မ ႈ တစ္ စ ံ ု တ ရာ တ ု ႔ အပါအဝင္ မည္ သ ည္ ့
အဆံ ု း သတ္ အသံ ု း ျပ မႈ အတြ က ္ က ု မ ဆ ု သင္ သ ည္
ဤကု န ္ ပ စၥ ည ္ း က ု အသံ ု း ျပ ျခင္ း မျပ ရပါ။
ဤလမ္ း ၫႊ န ္ ႏ ွ င ့ ္ သက္ ဆ ု င ္ ရ ာ ဥပေဒတ ု ႔ အ ၾကား
ကြ ြဲ လ ြ ြဲ မ ႈ မ ်ား ရွ ခြဲ ့ ပ ါက ဥပေဒပါ ျပဌာန္ း ခ်က္ က ု သ ာ
အတည္ ယ ူ ရ မည္ ။
စည္ း ကမ္ း ခ်က္ ဆ ု င ္ ရ ာ အခ်က္ အ လက္ မ ်ား
ဤအပ ု ဒ ္ မ ်ားသည္
သက္ ဆ ု င ္ ရ ာ
သ ု ႔ မ ဟု တ ္
အခ်က္ အ လက္ မ ်ား
ထု တ ္ က ု န ္ မ ်ားႏွ င ့ ္ သ ာ သက္ ဆ ု င ္ ပ ါသည္ ။
EU စည္ း ကမ္ း ခ်က္ က ု က ္ ည မႈ ဆ ု င ္ ရ ာ ေၾကျငာခ်က္
ဤထု တ ္ က ု န ္ ပ စၥ ည ္ း ႏွ င ့ ္ (အက် ံ း ဝင္ ပ ါက)
အတူ ပ ါရွ ေသာ အပ ု ပ စၥ ည ္ း မ်ားက ု "CE"
အမွ တ ္ အ သားျဖင့ ္ မွ တ ္ သ ားထားၿပ း EMC
ညႊ န ္ ၾ ကားခ်က္ 2014/30/EU၊ 2011/65/EU တ ု ႔ တ ြ င ္
ေဖာ္ ျ ပထားသည့ ္ သက္ ဆ ု င ္ ေ သာ ခ် န္ ည ႇ ၿပ း
ဥေရာပစံ ႏ ႈ န ္ း မ်ားႏွ င ့ ္ က ု က ္ ည ပါသည္ ။
2012/19/EU (WEEE ညႊ န ္ ၾ ကားခ်က္ ) -
ဤသေကၤ တ ကပ္ ထ ားသည့ ္
ထု တ ္ က ု န ္ မ ်ားက ု ဥေရာပသမဂ အတြ င ္ း
ေရာေႏွ ာ စည္ ပ င္ အ မႈ က္ အ ေနျဖင့ ္ စြ န ႔ ္ ပ စ္ ႏ ု င ္ ျ ခင္ း
မရွ ပါ။ ေသခ်ာစြ ာ ရ ဆ ု င ္ က ယ္ လ ု ပ ္ ရ န္ အ တြ က ္
ဤထု တ ္ က ု န ္ ပ စၥ ည ္ း က ု အလားတူ
ပစၥ ည ္ း အသစ္ တ စ္ ခ ု ဝယ္ ယ ူ ခ ် န္ တ ြ င ္ သင့ ္ န ယ္ ခ ံ
ပစၥ ည ္ း ေရာင္ း ခ်သူ ထ ံ ျပန္ ေ ပးပါ သ ု ႔ မ ဟု တ ္
သတ္ မ ွ တ ္ ထ ားသည့ ္ ပစၥ ည ္ း စု ေ ဆာင္ း ေသာ
ေနရာမ်ား၌ စြ န ႔ ္ ပ စ္ ပ ါ။ ထပ္ မ ံ သ လ ု သ ည္ မ ်ား ရွ ပါက-
www.recyclethis.info
2006/66/EC ႏွ င ္ ့ ၎၏ ျပင္ ဆ င္ ခ ်က္
2013/56/EC (ဘက္ ထ ရ လမ္ း ညႊ န ္ ခ ်က္ ) -
ဤထု တ ္ က ု န ္ ပ စၥ ည ္ း တြ င ္ ဥေရာပသမဂ အတြ င ္ း
ေရာေႏွ ာ စည္ ပ င္ အ မႈ က္ အ ေနျဖင့ ္ စြ န ႔ ္ ပ စ္ ႏ ု င ္ ျ ခင္ း
မရွ သည့ ္ ဘက္ ထ ရ တစ္ လ ု ံ း ပါဝင္ ေ နပါသည္ ။
ဘက္ ထ ရ အတြ က ္ သ းသန႔ ္ အ ခ်က္ အလက္ မ ်ားက ု
ထု တ ္ က ု န ္ ပ စၥ ည ္ း ပါ စာ႐ြ က ္ စ ာတမ္ း မ်ား၌ ၾကည့ ္ ပ ါ။
ဤဘက္ ထ ရ က ု ကတ္ ဒ မ ယမ္ (Cd)၊ ခြဲ (Pb)
သ ု ႔ မ ဟု တ ္ ျပဒါး (Hg) ဟု ၫႊ န ္ ျ ပမည့ ္
စြ န ္ ႔ ပ စ္ ျ ခင္ း ပါဝင္ ႏ ု င ္ ေ ၾကာင္ း ဤသေကၤ တ ျဖင့ ္
မွ တ ္ သ ားထားပါသည္ ။ ေသခ်ာစြ ာ
ရ ဆ ု င ္ က ယ္ လ ု ပ ္ ရ န္ အ တြ က ္ ဤဘက္ ထ ရ က ု
သင့ ္ န ယ္ ခ ံ ပစၥ ည ္ း ေရာင္ း ခ်သူ ထ ံ ျပန္ ေ ပးပါ သ ု ႔ မ ဟု တ ္
အမွ တ ္ အ သား
သတ္ မ ွ တ ္ ထ ားသည့ ္ စု ေ ဆာင္ း ေသာ ေနရာ၌
ပါရွ ေသာ
စြ န ႔ ္ ပ စ္ ပ ါ။ ပ ု မ ု သ ရွ လ ု ပ ါက www.recyclethis.info
တြ င ္ ၾ ကည္ ့ ပ ါ။.
ေဘးကင္ း လု ံ ၿ ခ ံ ေ ရး ၫႊ န ္ ၾ ကားခ်က္ မ ်ား
ဤၫႊ န ္ ၾ ကားခ်က္ မ ်ားသည္ အႏၲ ရ ာယ္ သ ု ႔ မ ဟု တ ္
ပ ု င ္ ဆ ု င ္ မ ႈ ပ စၥ ည ္ ္ း ေပ်ာက္ ဆ ု ံ း မႈ မ ွ
ေရွ ာ င္ ရ ွ ာ းႏ ု င ္ ရ န္ အ တြ က ္ အသု ံ း ျပ သူ အ ေနျဖင့ ္
ထု တ ္ က ု န ္ က ု မွ န ္ က န္ စ ြ ာ အသု ံ း ျပ ႏ ု င ္ ေ စရန္
ရည္ ႐ ြ ယ ္ ပ ါသည္ ။
ဥပေဒမ်ားႏွ င ္ ့ လု ပ ္ ထ ံ ု း လု ပ ္ န ည္ း မ်ား
က ရ ယာက ု ေဒသဆ ု င ္ ရ ာ ဥပေဒမ်ား၊ လွ ် ပ္ စ စ္ ပ စၥ ည ္ း
ေဘးကင္ း လံ ု ၿ ခံ မႈ စည္ း မ်ဥ္ း စည္ း ကမ္ း မ်ား ႏွ င ္ ့ မ းေဘး
ကာကြ ယ ္ ေ ရး စည္ း မ်ဥ္ း စည္ း ကမ္ း မ်ားႏွ င ္ ့ အည
သံ ု း စြ ြဲ ရ မည္ ။
သယ္ ယ ူ ပ ု ႔ ေ ဆာင္ ေ ရး
က ရ ယာက ု သယ္ ယ ူ ပ ု ႔ ေ ဆာင္ ရ ာတြ င ္ မူ လ သ ု ႔ မ ဟု တ ္
အလားတူ ထု ပ ္ ပ ု း မႈ အ တ ု င ္ း ထားပါ။
က ရ ယာအား အထု တ ္ မ ွ ေ ဖာက္ ၿ ပ းေနာက္
ထု တ ္ ပ ု း သည့ ္ ပစၥ ည ္ း မ်ားက ု ေနာင္ တ ြ င ္ ျ ပန္ သ ု ံ း ႏ ု င ္ ရ န္
သ မ္ း ဆည္ း ထားပါ။ ခ် ႕ယြ င ္ း မႈ တ စ္ ခ ု ခ ု ျဖစ္ ခ ြဲ ့ ပ ါက
က ရ ယာက ု မူ ရ င္ း အထု တ ္ အ ပ ု း ျဖင့ ္ စက္ ႐ ု ံ သ ု ႔ ျပန္ ပ ု ႔ ရ န္
လ ု အ ပ္ ပ ါသည္ ။
မူ လ အတ ု င ္ း ထု ပ ္ ပ ု း ထားျခင္ း မရွ ေသာ
သယ္ ယ ူ ပ ု ႔ ေ ဆာင္ မ ႈ သ ည္ စက္ ပ စၥ ည ္ း အေပၚ
49
