connection to an AC mains supply.
Battery
Risk of explosion if the battery is replaced by an
incorrect type. Dispose of used batteries according
to the instructions. Il y a risque d'explosion si la
batterie est remplacée par une batterie de type
incorrect. Mettre au rebut les batteries usagées
conformément aux instructions.
The built-in battery cannot be dismantled. Please
contact the manufacture for repair if necessary.
For long-term storage of the battery, make sure
it is fully charged every half year to ensure the
battery quality. Otherwise, damage may occur.
This equipment is not suitable for use in locations
where children are likely to be present.
Improper replacement of the battery with an
incorrect type may defeat a safeguard (for
example, in the case of some lithium battery
types).
DO NOT dispose of the battery into fire or a hot
oven, or mechanically crush or cut the battery,
which may result in an explosion.
DO NOT leave the battery in an extremely high
temperature surrounding environment, which
may result in an explosion or the leakage of
flammable liquid or gas.
DO NOT subject the battery to extremely low air
pressure, which may result in an explosion or the
leakage of flammable liquid or gas.
Installation
Never place the equipment in an unstable
location. The equipment may fall, causing serious
personal injury or death.
This equipment is for use only with
corresponding brackets. Use with other (carts,
stands, or carriers) may result in instability causing
injury.
System Security
You acknowledge that the nature of Internet
provides for inherent security risks, and our
company shall not take any responsibilities for
abnormal operation, privacy leakage or other
damages resulting from cyber attack, hacker
attack, however, our company will provide timely
technical support if required.
Please enforce the protection for the personal
information and the data security as the device
may be confronted with the network security
problems when it is connected to the Internet.
Please contact us when the device might exist
network security risks.
Please understand that you have the
responsibility to configure all the passwords and
other security settings about the device, and keep
your user name and password.
Maintenance
If the product does not work properly, please
contact your dealer or the nearest service center.
We shall not assume any responsibility for
L'image du produit est donnée uniquement
à titre de référence et le produit réel peut
présenter un aspect différent.
Apparence (page 2 - A)
Deux types de systèmes thermiques de
positionnement sphériques sont disponibles.
Veuillez vous référer à l'appareil réel.
Description des câbles (page 2 – B)
1. RS-485
2. Câble réseau : connectez l'interface réseau à
l'aide d'un câble réseau.
3. BNC : connectez l'interface vidéo.
4. Câble d'alarme : connectez la borne ALARM-IN
à la borne de l'interface GND, puis connectez la
problems caused by unauthorized repair or
maintenance.
A few device components (e.g., electrolytic
capacitor) require regular replacement. The
average lifespan varies, so periodic checking is
recommended. Contact your dealer for details.
Wipe the device gently with a clean cloth and a
small quantity of ethanol, if necessary.
If the equipment is used in a manner not
specified by the manufacturer, the protection
provided by the device may be impaired.
To reduce the risk of fire, replace only with the
same type and rating of fuse.
The serial port of the equipment is used for
debugging only.
Disconnect the power source during servicing.
Using Environment
Make sure the running environment meets the
requirement of the device. The operating
temperature shall be -40°C to 70°C (-40°F to
158°F), and the operating humidity shall be 95% or
less, no condensing.
DO NOT expose the device to high
electromagnetic radiation or dusty environments.
DO NOT aim the lens at the sun or any other
bright light.
The equipment shall not be exposed to dripping
or splashing and that no objects filled with liquids,
such as vases, shall be placed on the equipment.
No naked flame sources, such as lighted candles,
should be placed on the equipment.
Provide a surge suppressor at the inlet opening
of the equipment under special conditions such as
the mountain top, iron tower, and forest.
Burned fingers when handling the parts with
symbol
. Wait one-half hour after switching off
before handling the parts.
Emergency
If smoke, odor, or noise arises from the device,
immediately turn off the power, unplug the power
cable, and contact the service center.
Manufacture Address
No.555 Qianmo Road, Binjiang District, Hangzhou
310052, China
Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd.
COMPLIANCE NOTICE: The thermal series products
might be subject to export controls in various
countries or regions, including without limitation,
the United States, European Union, United
Kingdom and/or other member countries of the
Wassenaar Arrangement. Please consult your
professional legal or compliance expert or local
government authorities for any necessary export
license requirements if you intend to transfer,
export, re-export the thermal series products
between different countries.
borne ALARM-OUT à la borne ALARM-COM.
5. Câble d'entrée d'alimentation : prend en charge
l'alimentation électrique de 48 V CC.
Installer la caméra (page 3 – C)
Les étapes d'installation des deux types de
caméras sont les mêmes. Voici un exemple
d'installation de la caméra de type II.
Procédures :
1. Déplacez l'appareil à l'emplacement spécifié
suivant l'une des méthodes ci-dessous.
a) Retirez les bouchons en caoutchouc situés
dans la partie supérieure de l'appareil. Insérez
et fixez les anneaux de levage dans les trous,
puis déplacez l'appareil jusqu'à l'emplacement
spécifié à l'aide d'un système de levage ou
10
Français
