Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2008 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
The Power Source for DJ's
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JB Systems MX 3 USB
Resumen de contenidos para JB Systems MX 3 USB
- Página 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2008 by BEGLEC cva. The Power Source for DJ’s Version: 1.0 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
- Página 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Página 3: Before Use
No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the appliance. ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these Don’t cover any ventilation openings as this may result in overheating. -
Página 4: Controls And Functions
PC through these USB connections. The PC/Mac will detect your mixer as a sound card, normally no drivers are needed. Since both USB ports are bidirectional you are able to play music on JB SYSTEMS 3/32 MX3 USB... -
Página 5: Avant L'utilisation
® which input will be active. Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode d’emploi très 22. INPUT CHANNEL 2: used to connect a turntable and/or a line level audio signal. The input source attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil. -
Página 6: Instructions De Securite
être changées par l’utilisateur à l’intérieur. Ne jamais réparer ou court-circuiter un fusible. Remplacez systématiquement un fusible endommagé par un fusible de même type et ayant les mêmes spécifications électriques ! JB SYSTEMS 7/32 MX3 USB... -
Página 7: Controles Et Fonctions
Mettez le curseur complètement à droite pour écouter la sortie master. Mettez le curseur dans une autre position pour écouter le mixage des deux signaux. Cette option vous permet de vérifier votre mixage avant que vous l’envoyiez vers la sortie master. JB SYSTEMS 9/32 MX3 USB... -
Página 8: Caracteristiques Techniques
AC 9V / 1A ~Utilisez l’adaptateur spécial ! Réponse de fréquence: 20-20.000Hz (+/-2dB) ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle DHT + bruit: <0.02% @ 1kHz, 0dB, charge = 100kΩ... -
Página 9: Veiligheidsvoorschriften
Repareer nooit een zekering en overbrug de zekeringhouder nooit. Vervang een beschadigde zekering steeds door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische kenmerken. JB SYSTEMS 13/32 MX3 USB... -
Página 10: Bedieningen En Functies
Bevestig de nieuwe crossfader, samen met het metalen frontplaatje opnieuw met behulp van de 2 Zet de regelknop in de uiterst rechtse positie om de master uitgang voor te beluisteren. vijsjes. Afgelopen! JB SYSTEMS 15/32 MX3 USB JB SYSTEMS... -
Página 11: Vor Dem Gebrauch
Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen. Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden. JB SYSTEMS 17/32 MX3 USB JB SYSTEMS... - Página 12 Entfernen Sie Staub und Schmutz mit einem weichen, trockenen Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen kann. Benutzen Sie keinen Verdünner, Benzin oder andere chemische Mittel für das Mischpult. Die Oberfläche des Gerätes könnte zerstört werden. JB SYSTEMS 19/32 MX3 USB...
-
Página 13: Technische Daten
254(W) x 82,5(H) x 308(D) mm Gewicht: 3,4kg Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com JB SYSTEMS 21/32 MX3 USB JB SYSTEMS 22/32 MX3 USB ®... -
Página 14: Características
Esta unidad sólo se puede usar en el interior. ® Gracias por comprar este producto JB Systems . Para sacar el máximo partido a todas las funciones, lea No coloque objetos metálicos ni derrame líquidos dentro del reproductor de la unidad. No deberá colocar detenidamente estas instrucciones de funcionamiento. -
Página 15: Conexiones
17. CABLE DE ALIMENTACIÓN:. Conecte el adaptador AC, abastecido con el aparato, a esta entrada¡Antes de utilizarlo, inspeccione el cable para asegurarse de que no está dañado!. 18. SALIDA DEL MASTER: Utilice la salida para conectar amplificadores. JB SYSTEMS 34/32 MX3 USB... -
Página 16: Cambiar El Cross Fader
USB. El PC/Mac detectará su mezcladora ® Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems . De modo a tirar total proveito das possibilidades como una tarjeta de sonido, normalmente no se necesitan controladores. ¡Debido a que ambos puertos deste produto, por favor leia este manual com atenção. - Página 17 LIMPEZA DA MESA DE MISTURA: Utilize um pano limpo ligeiramente humedecido em água. Evite introduzir água dentro da unidade. Não utilize líquidos voláteis como benzeno ou diluente, irá danificar a unidade. JB SYSTEMS 38/32 MX3 USB JB SYSTEMS...
-
Página 18: Especificações
Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com 17. CABO ALIMENTAÇÃO: Ligue o adaptador AC fornecido a esta entrada. Antes da utilização certifique- se de que o cabo não está danificado! 18. SAÍDA MASTER: Use a saída para ligar amplificadores. JB SYSTEMS 40/32 MX3 USB JB SYSTEMS...