Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Concrete Nailer
Cloueur à gaz pour béton
FR
Gasdruck-Betonnagler
DE
Chiodatrice a batteria per
IT
cemento
NL
Accubetonnagelpistool
Clavadora a gas-batería para
ES
concreto
Pinador para concreto a
PT
bateria
DA
Ledningsfri betonsømpistol
Καρφωτικό τσιμέντου
EL
μπαταρίας
Akülü Beton Çivi Çakma
TR
Tabancası
GN420C
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
6
14
23
33
43
52
61
70
78
88
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita GN420CLZK
Resumen de contenidos para Makita GN420CLZK
- Página 2 Fig.4 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7...
- Página 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
- Página 4 Fig.16 Fig.19 Fig.17 Fig.20 Fig.18 Fig.21...
- Página 5 Fig.22 Fig.26 Fig.23 Fig.24 Fig.25...
-
Página 52: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo GN420C Capacidad de clavos 20 clavos (2 tiras) 40 clavos (4 tiras) Dimensiones (La x An x Al) 315 mm x 108 mm x 390 mm 430 mm x 108 mm x 390 mm Peso neto 3,6 kg 3,8 kg Longitud del clavo x diámetro de la espiga... -
Página 53: Declaración Ce De Conformidad
La herramienta de clavar fijadores solamente ADVERTENCIA: La emisión de vibraciones debe ser utilizada por operarios expertos. durante el uso de la herramienta eléctrica puede No modifique la herramienta de clavar fija- diferir del valor de emisiones declarado, dependiendo dores. Las modificaciones pueden reducir la de las formas en que se utiliza la herramienta. - Página 54 Un fijador se torcerá o la herramienta se podrá atascar si coloca un fijador erróneamente encima de otro fijador o si golpea un nudo en la madera. El fijador podrá ser lanzado y gol- pear a alguien, o la propia herramienta podrá reaccionar peligrosamente.
- Página 55 Utilice la herramienta solamente con el reci- Riesgos relativos al polvo y el escape piente de gas genuino de Makita. Tenga cuidado cuando utilice herramientas a Compruebe siempre su entorno. El escape de la herramienta puede soplar el polvo u objetos gas, porque la herramienta podrá...
-
Página 56: Instrucciones
Materiales Peligrosos. Pida a un centro de servicio autorizado por Para transportes comerciales, p.ej., por terceras perso- Makita para que le hagan la inspección perió- nas y agentes de transportes, se deberán observar requi- dica de la herramienta. sitos especiales para el empaquetado y etiquetado. -
Página 57: Descripción Del Funcionamiento
Makita. La utilización de baterías no Para retirar el cartucho de batería, retírelo de la herra- genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- mienta mientras presiona ambos costados del cartucho. das, puede resultar en una explosión de la batería ocasionando incendios, heridas personales y daños. -
Página 58: Lámpara De Indicación
Después instale el cargador nuevo. Y apriete cartucho de batería para restablecer. Si la detección el perno del cargador. de fallos está funcionando otra vez, existe una condi- ción de mal funcionamiento. Pida al centro de servicio Makita local que lo reparen. 58 ESPAÑOL... -
Página 59: Operación
Clavado de clavos en cemento OPERACIÓN ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: • Para cemento utilice solamente clavos templados. • No toque alrededor de la abertura de escape. Si utiliza otros tipos de clavos podrá ocasionar La superficie estará muy caliente durante o graves heridas. No clave directamente en el después de una operación. -
Página 60: Mantenimiento
• Estos accesorios o aditamentos son los reco- mendados para utilizar con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de Compruebe siempre la herramienta para observar su otros accesorios o aditamentos puede suponer condición general y por si hay tornillos flojos antes de la un riesgo de lesiones personales.