Página 1
9 Datos técnicos Omron E4 TENS El producto Omron E4 TENS es un aparato de masaje diseñado para aliviar el dolor y cansancio muscular. Puede utilizarse para el tratamiento de varias partes del cuerpo,como los hombros, las rodillas, los codos, las plantas de los pies, los gemelos y la región lumbar.
Página 2
E4 Español 1. Precauciones de seguridad Generales • Tiene varices. • No deje el aparato de masaje al alcance de los • Tiene fiebre alta. niños o personas enfermas. • Está en tratamiento médico, especialmente si • No aplique los electrodos Long Life a otra el tratamiento le produce molestias.
Página 3
E4 Español 2.1 Funciones de control J Pantalla: Q Botón Parte del cuerpo tratada (hombro, articu- J1 Minutos restantes del tratamiento lación, brazo, planta del pie, pierna y espalda). J2 Frecuencia (indicada por una barra parpadeante) R Botón Masaje: para seleccionar el método de J3 Punto de aplicación masaje deseado.
Página 4
E4 Español 3. Cómo aplicar el tratamiento correcto 3.1 Programa Para aplicar el tratamiento correcto, dispone de doce programas de tratamiento (consulte la tabla siguiente). Cada programa de tratamiento tiene una duración de 15 minutos. Afección Programa Efecto Músculos Las diferentes combinaciones de vibraciones de baja agarrotados y frecuencia estimulan la circulación sanguínea.
Página 5
E4 Español 4. Preparación 3.2 Configuración Existen varias configuraciones posibles para que pueda aplicar el tratamiento que desee. Puede 4.1 Colocación de las pilas crear su tratamiento favorito al principio del programa y, después, cambiarlo cuando lo desee. Modos Híper y Suave "Click"...
Página 6
E4 Español 4 Vuelva a colocar la tapa del compartimento de 2 Saque los electrodos Long Life del envoltorio las pilas. sellado. 4.2 Uso del aparato de masaje por primera vez "Click" 3 Conecte el cable a los electrodos Long Life. Advertencia: asegúrese de que el aparato esté...
Página 7
E4 Español 4.3 Colocación de los electrodos Long Life Advertencia: utilice siempre electrodos Long Life limpios. Advertencia: no doble los electrodos Long Life. Advertencia: impida que los electrodos Long Life entren en contacto con objetos metálicos, por ejemplo, cadenas o hebillas de los cinturones. •...
Página 8
E4 Español 5. Funcionamiento 5.2 Configuración Advertencia: asegúrese de que todos los componentes estén conectados correctamente y de que los electrodos Long Life se encuentren en la parte del cuerpo que desea tratar. Advertencia: no tire del cable de los electrodos durante el tratamiento.
Página 9
E4 Español Fin del tratamiento y cuidado del Pasados 15 minutos, el aparato de masaje se detiene automáticamente. 3 Abra la pinza del enchufe de seguridad y desconéctelo de la unidad principal. "Click" 1 Detenga el programa si es necesario. Advertencia: detenga el tratamiento si desea cambiar de programa.
Página 10
E4 Español 6 Seque los electrodos Long Life. Advertencia: no frote las superficies adhesivas. Advertencia: deje que las superficies adhesivas de los electrodos Long Life se sequen por sí solas. Advertencia: coloque los electrodos Long Life de modo que las superficies adhesivas queden 9 Utilice un paño suave ligeramente humedecido boca arriba durante el secado.
Página 11
Si se produce un fallo, póngase en masajes Omron E4 TENS contacto con el servicio de asistencia al cliente de conformidad con la o con un distribuidor autorizado de Omron. normativa nacional que regule el deshecho de 8.2 Cambio de las pilas productos electrónicos.
Página 12
Kruisweg 566, 2132 NA Hoofddorp Postbus 13, NL 2130 AA Hoofddorp, Países Bajos www.omron-healthcare.com Filiales OMRON HEALTHCARE (UK) LTD, 18-20 The Business Park, Henfield, West Sussex, BN5 9SL, Inglaterra Tel: 0845 130 8050, Fax: 01273 495123 Correo electrónico: [email protected] OMRON MEDIZINTECHNIK, Handelsgesellschaft mbH Windeckstraße 81a, D-68163 Mannheim, Alemania...