Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pannello dei pulsanti e impostazioni del dispositivo
Pulsante POWER
Tenere premuto il pulsante POWER per 3 secondi per accendere o spegnere il dispositivo.
Girare la rotella della messa a fuoco per regolare la nitidezza.
Note:
•
Se il dispositivo non si accende, controllare che le batterie siano state inserite correttamente e che non siano difettose. Usare
sempre solamente le batterie consigliate.
•
In caso si portino degli occhiali da vista, indossarli durante l'uso del dispositivo.
Pulsante IR +
In caso di luce insufficiente o quando si usa il visore di notte, accendere gli infrarossi premendo il pulsante IR +. L'immagine passerà
da colori a bianco e nero. È possibile selezionare un livello di luminosità tra 1 e 7. Il valore della luminosità verrà mostrato sullo
schermo LCD.
Funzioni del pulsante: 1) aumento luminosità IR, 2) zoom avanti, 3) scorrimento del menù verso l'alto.
Note:
•
Non usare gli IR in condizioni di luce diurna (quando gli IR sono accesi, l'immagine è in bianco e nero, quando sono spenti,
l'immagine è a colori).
•
Se la carica delle batterie non è sufficiente, la luminosità dei LED IR calerà automaticamente. In caso sia rimasta metà carica, il
max livello di luminosità è il livello 5. In caso sia rimasto il 25% di carica, il max livello di luminosità è il livello 3. Se le batterie
hanno meno del 25% di carica rimanente, i LED IR non possono essere attivati.
Pulsante IR –
Funzioni del pulsante: 1) diminuzione luminosità IR; 2) zoom indietro; 3) scorrimento del menù verso il basso.
Nota: durante il funzionamento, l'illuminazione IR (luce infrarossa) può essere rilevata da fotocamere e videocamere nonché da
altri apparecchi elettronici simili.
Pulsante MODE
Questo pulsante serve a passare da una modalità all'altra tre le 3 modalità integrate: 1) modalità foto; 2) modalità video e 3) modalità
riproduzione.
La modalità predefinita è quella video.
Pulsante MENU
Per cambiare impostazioni, premere il pulsante MENU ed evidenziare l'impostazione desiderata scorrendo in su (pulsante IR +) o in
giù (pulsante IR –).
Selezionare la voce evidenziata premendo il pulsante SHOT/OK.
Nel menù, è possibile selezionare la risoluzione di foto e video, la sensibilità della visione notturna, cambiare lingua, impostare
la data, impostare lo spegnimento automatico, inserire la data in foto e video, formattare la scheda di memoria, visualizzare ed
eliminare il file corrente o tutti i file della scheda di memoria, ecc.
Nota: per entrare nel sottomenù della modalità riproduzione, è necessario selezionare prima tale modalità con il pulsante MODE.
Premere a lungo il pulsante MENU per scattare una foto con effetto verde brillante o effetto pellicola. Premere a lungo lo stesso
pulsante per tornare alla modalità a colori classica.
Si tenga presente che lo strumento può riprodurre unimmagine a colori, in bianco e nero, in verde fluo o con effetto negativo.
Tuttavia, limmagine a colori non è disponibile quando è attiva la modalità notte.
Pulsante SHOT/OK
Funzioni del pulsante: 1) scattare una foto in modalità foto; 2) avviare e interrompere la registrazione di un video in modalità video;
3) entrare nel sottomenù.
22
