Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Les plats sont ébréchés:
• Ceci se produit si les plats ont mal été disposés dans les paniers ou si le
lave-vaisselle a été trop chargé. Veillez à ne pas trop charger la machine. Placez
les articles en verre fermement contre les tiges de fixation. Assurez-vous que les
article fragiles se trouvent dans le compartiment latéral. Nous vous
recommandons de laver à la main les articles en porcelaine et en cristal.
• Ne forcez pas les verres les uns contre les autres lorsque vous les placez dans le
lave-vaisselle.
• Placez les articles fragiles dans le panier supérieur.
• Ne pas ranger de grands plats ou de casseroles près du bras pulvérisateur central
car ils risquent de bloquer le parcours du bras.
• Sortez et replacez lentement les paniers afin d'éviter que ces derniers ne viennent
frapper les uns contre les autres.
• Assurez-vous que les plats et les verres sont tous bloqués en place afin d'éviter
que ces derniers ne se renversent ou se cognent les uns aux autres.
Bruit:
Certains des bruits sont normaux:
• Vous entendrez le bruit de l'eau qui coule et du cycle de rinçage.
• Vous entendrez le moteur de la pompe d'évacuation fonctionner afin de pomper
l'eau pour l'évacuer.
• Vous entendrez le moteur s'arrêter à la fin de chaque cycle.
• Si certains ustensiles ne sont pas fixés dans les compartiments, vous les entendrez
remuer à l'intérieur du lave-vaisselle.
Mousse trop abondante:
Ceci se produit lorsque vous utilisez un détergent vaisselle destiné avage à la main.
Vérifier que le détergent est approuvé pour lave-vaisselles. Dans le cas contraire,
vous devrez utiliser un détergent adéquat pour lave-vaisselles.
Les plats ont une odeur:
• Ceci se produit lorsque le cycle de lavage n'a pas été complètement effectué.
Vous devrez laisser le cycle complètement s'effectuer.
• Le nouveau détergent que vous venez d'utiliser possède une senteur:
Ceci est normal car les différents types de détergents possèdent des senteurs
différentes.
Français
25
