Página 1
Homeowners Guide Close-Coupled Top-Trip Toilets K-3555, K-14239 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 114054-5-B...
Guía del usuario Inodoros de dos piezas con tirador en la tapa del tanque Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años.
Página 17
Cuidado y limpieza (cont.) (hipoclorito de calcio). Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto KOHLER: • Para la limpieza, utilice solamente un detergente suave como el jabón líquido para lavar platos y agua tibia. No utilice limpiadores abrasivos que puedan rayar u opacar la superficie.
Página 18
Garantía limitada de un año (cont.) Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con Kohler Co. a través de su distribuidor, contratista de plomería o distribuidor a través de Internet, o escriba directamente a: Kohler Co., Attn.: Customer Service Department, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA, o llame al 1-800-4-KOHLER desde los Estados Unidos, al 1-800-964-5590 desde Canadá, o al 001-877-680-1310 desde México.
Varilla roscada Línea de agua Ajuste del nivel de agua Ajuste el nivel de agua Ajuste el nivel de agua en el tanque para que sea igual a la línea de agua marcada. Gire la varilla roscada a la derecha para subir el nivel de agua o a la izquierda para bajarlo, según sea necesario.
Página 20
Guía para resolver problemas (cont.) Síntomas Acción recomendada B. Ajuste el montaje de la cadena de la aleta de descarga para eliminar la holgura. La válvula A. Ajuste la cadena de la aleta para que tenga de llenado suficiente holgura y de manera que la aleta se se acciona ajuste bien en el asiento de la válvula de descarga.
Página 21
Guía para resolver problemas (cont.) Síntomas Acción recomendada B. Elimine la suciedad u obstrucciones de la cabeza de la válvula. Haga circular agua por las líneas. Kohler Co. Español-6 114054-5-B...
83725** El kit de herrajes contiene 3 de: Palanca de 83809 51624, 32572, 51533 descarga 83845** Arosello Manija 83834** 83728 83834-BR** (K-14279-BR) Manga 83834-PH** (K-14279-PH) 83362** 83834-PS** (K-14279-PS) Brida Tapa del tanque 51387 Arandela 84520 50866 Clip de la tapa Tuerca del tanque 85160...