Elma Schmidbauer GmbH
Índice
1 Sobre este manual ..................................... 4
1.1
Usuarios ............................................. 4
1.2
Otros documentos aplicables ............. 4
1.3
Marcado CE........................................ 4
2 Uso conforme a lo previsto....................... 5
2.1
Limpieza por ultrasonidos................... 5
3 Seguridad ................................................... 5
3.1
Estructura de las advertencias ........... 5
3.2
Significado de los símbolos en el
dispositivo........................................... 5
3.3
Significado de los símbolos en la placa
de características ............................... 6
3.4
Indicaciones de seguridad para tipos de
riesgo específicos............................... 6
4 Uso de productos de limpieza .................. 8
4.1
Productos de limpieza admisibles ...... 8
4.2
Productos de limpieza ........................ 8
5 Datos técnicos ........................................... 9
5.1
Elmasonic Easy 10, 10H, 20, 20H...... 9
5.2
Elmasonic Easy 30, 30H, 40H, 60H . 10
5.3
Elmasonic Easy 100H, 120H, 180H,
300H ................................................. 11
5.4
Elmasonic Easy 10 – 300 ................. 12
6 Volumen de suministro ........................... 13
7 Descripción del dispositivo .................... 14
8 Elementos de mando............................... 15
8.1
Modos de funcionamiento ................ 16
9 Instalación y conexión del dispositivo .. 16
Elmasonic Easy
9.1
Advertencias sobre el lugar de
instalación ......................................... 16
9.2
Instalación del dispositivo.................. 17
9.3
Conexión del dispositivo.................... 17
10 Llenado de la cuba ................................... 17
10.1 Dosificación de productos de limpieza
.......................................................... 18
10.2 Desgasificación del líquido ................ 19
11 Introducción de los objetos a limpiar ..... 20
12 Manejo del dispositivo ............................. 20
12.1 Ajuste de la duración de la limpieza .. 21
12.2 Cambiar de modo de ultrasonidos .... 21
12.3 Ajuste de la temperatura de limpieza
.......................................................... 22
12.4 Iniciar/detener limpieza por ultrasonidos
.......................................................... 22
12.5 Extracción de objetos limpiados ........ 23
13 Vaciado del dispositivo............................ 23
14 Averías/mensajes de error....................... 24
14.1 Averías en el dispositivo.................... 24
14.2 Mensajes de error ............................. 25
15 Mantenimiento .......................................... 25
15.1 Sustitución del cable de red .............. 26
15.2 Limpieza de la carcasa...................... 26
15.3 Limpieza de la cuba .......................... 26
15.4 Desinfección ...................................... 26
15.5 Limpieza del ventilador y comprobación
de su funcionamiento (a partir de
tamaño 120) ...................................... 27
16 Eliminación................................................ 27
Índice
iii
