Estufa deslizable de gas Manual de instalación NX60*8***** Install_NX60T9700_BEST_BETTER_AA_DG68-01243A-00_MES.indd 1 2020-03-26 6:41:01...
Página 30
DISPOSITIVO ANTI INCLINACIÓN ADVERTENCIA: Si no se sigue la información de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o explosiones que causen ADVERTENCIA daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. • NO debe almacenarse ni utilizarse gasolina u otros líquidos y TODAS LAS ESTUFAS PUEDEN INCLINARSE, LO QUE PUEDE vapores inflamables cerca de este u otros artefactos.
Contenido Antes de comenzar Acerca de este manual Antes de comenzar LEA ESTAS INSTRUCCIONES EN SU TOTALIDAD Y CUIDADOSAMENTE. Información importante de seguridad Nota importante para el instalador Componentes de la estufa a gas • Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar la estufa. •...
Información importante de seguridad Información importante de seguridad California Proposición 65 Advertencia LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO • Todos los equipos eléctricos y a gas con piezas móviles pueden ser peligrosos. Lea las ADVERTENCIA instrucciones de seguridad importantes para este electrodoméstico que se incluyen en este manual.
Seguridad contra incendios • No guarde ningún objeto que resulte de interés para los niños sobre la cubierta o el protector posterior de la estufa. Los niños que se trepen a la estufa para alcanzar un objeto podrían morir o resultar seriamente lesionados.
Información importante de seguridad Seguridad del gas Seguridad de la electricidad y la conexión a tierra ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones.
Seguridad de la instalación • Asegúrese de que un técnico de servicio o instalador calificado instale y ajuste correctamente la estufa según el tipo de gas (natural o LP) que utilizará. Para utilizar gas LP en su estufa, el instalador debe reemplazar los 5 orificios de los quemadores superiores y los 2 orificios del horno ADVERTENCIA con el juego de orificios para LP y también debe invertir el adaptador GPR.
Información importante de seguridad Seguridad de la ubicación Seguridad de la cubierta ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones.
Seguridad del horno • Seleccione recipientes de cocina diseñados para la cocción encima de la estufa. Seleccione utensilios de cocina lo suficientemente grandes como para cubrir las rejillas de los quemadores. Ajuste las llamas de los quemadores de modo que no se extiendan más allá de la base de los ADVERTENCIA utensilios de cocina.
Información importante de seguridad Información de seguridad del cajón de almacenamiento Seguridad durante la auto-limpieza del horno ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones.
Componentes de la estufa a gas Contenido de la caja Piezas necesarias Piezas provistas Válvula de cierre en la Conector flexible de Adaptador de unión Adaptador de unión tubería de gas metal del artefacto de cónica de ¾ pulgada cónica de ½ pulgada ½...
Página 40
Componentes de la estufa a gas Herramientas necesarias Destornillador de punta Destornillador Phillips Llave de boca fija o Llave Stillson (2) plana ajustable pulgadas (921.2 mm) mín. 37 pulgadas (939.8mm) máx. Llave para tuercas de Lápiz y regla Nivel Compuesto de unión de ¼"...
Requisitos de instalación Requisitos de ubicación Distancias, espacios libres y dimensiones ANTES DE COMENZAR a instalar este artefacto lea la siguiente información, dimensiones y espacios libres. No ubique la estufa en un lugar donde pueda recibir corrientes fuertes de aire. Deje espacios libres adecuados entre la estufa y las superficies combustibles adyacentes.
Página 42
Requisitos de instalación Dimensiones mínimas Guía de instalación ADVERTENCIA 3" Si se dispone de gabinetes superiores, también debe haber una campana para estufas que sobresalga 24" 25" horizontalmente un mínimo de 5 pulgadas (12.7 cm) con respecto al frente de los gabinetes. Esto 3"...
Ubicaciones recomendadas para las tuberías de gas y los tomacorrientes Kit de relleno trasero opcional (Para modelo NX60*8*****) ADVERTENCIA Se usa para llenar el espacio entre la parte trasera de la estufa y la pared. Agrega una tira de relleno a la parte trasera de la estufa.
Requisitos de instalación Requisitos para el gas PRECAUCIÓN NO levante ni sostenga la unidad por el marco de la cubierta. Debe proveerse un suministro de gas adecuado 1. La mesada alrededor del recorte debe ser plana y nivelada (ver zona sombreada de la Fig. 1). Esta estufa está...
Requisitos especiales para el gas (modelos de gas vendidos en Massachusetts) Requisitos eléctricos REQUISITOS DEL ESTADO DE MASSACHUSETTS: ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales: Pueden producirse pérdidas de gas en su sistema, lo que generaría una situación peligrosa. Todas las estufas –...
Página 46
Requisitos de instalación Conexión a tierra Requisitos adicionales de instalación para casas rodantes • Todas las estufas deben contar con conexión a tierra por razones de seguridad personal. La instalación de los artefactos diseñados para casas rodantes debe cumplir con la Norma •...
Instrucciones de instalación Instalación de la estufa de gas ADVERTENCIA Si no se sigue la información de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o IMPORTANTE: explosiones causantes de muerte, lesiones personales o daños a la propiedad. Lea con atención y en su totalidad las siguientes instrucciones y la sección de Instrucciones de –...
5. Cuando se hayan realizado todas las conexiones, asegúrese de que todos los controles de la estufa de gas Samsung puede convertirse para que utilice gas LP. Consulte la página 55 del Manual estufa estén en la posición de apagado y abra la válvula principal de suministro de gas. Utilice un del usuario para comunicarse con un técnico de servicio calificado.
Paso 4. Instalación del dispositivo anti inclinación Si se separa la estufa de la pared por algún motivo, repita siempre este procedimiento para verificar que la estufa quede fijada correctamente por la ménsula anti inclinación. No retire completamente ADVERTENCIA las patas de nivelación o la estufa no quedará sujeta correctamente al dispositivo anti inclinación. Para reducir el riesgo de inclinaciones, el artefacto debe quedar correctamente fijado mediante la instalación del dispositivo anti inclinación que viene con el equipo.
Instrucciones de instalación Paso 6. Nivelación de la estufa Paso 7. Montaje de los quemadores superiores 1. Asegúrese de que la estufa esté ubicada donde lo PRECAUCIÓN desee. No opere los quemadores superiores si no están todas 2. Utilice una llave para girar y alargar o acortar las las piezas en su lugar.
Paso 8. Verificación del encendido de los quemadores superiores Verificación de la calidad de la llama: Es necesario verificar visualmente todas las llamas de combustión para determinar su calidad. Verifique el funcionamiento de todos los quemadores superiores y del horno luego de haber instalado y montado la estufa, de haber comprobado que no haya pérdidas en las tuberías de 1.
Instrucciones de instalación Paso 9. Lista de verificación final de la instalación Para verificar y ajustar los obturadores de ajuste del aire de los quemadores del horno: Acaba de finalizar la instalación de la estufa. Asegúrese de que todos los controles estén en la 1.
Página 53
Notas Ajuste de la configuración de llama baja Identifique qué quemador presenta un nivel de fuego lento muy alto o muy bajo a través de los gráficos del panel del colector. 1. Gire la perilla a la posición LO (Bajo) y retírela del vástago de la válvula mientras la llama está...
Página 56
* Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support Consumer Electronics www.samsung.com/ca/support (English) CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (French) DG68-01243A-00 Install_NX60T9700_BEST_BETTER_AA_DG68-01243A-00_MES.indd 28...