Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Metronic QU4Dbox-2
Resumen de contenidos para Metronic QU4Dbox-2
- Página 1 Ref. : 441208 QU4Dbox-2 ES PT smart TV ES619...
- Página 3 LEER ATENTAMENTE El interior de su QU4Dbox-2 android contiene componentes sometidos a alta tensión. No abra nunca el aparato, incluso después de retirar el adaptador de red. Es aconsejable conectar los aparatos a la red eléctrica después de efectuar todas las conexiones.
- Página 4 : teclas direccionales para navegar en los menus. OK: para confirmar una opción. Tecla MENU: para seleccionar una función de las diferentes aplicaciones. Cursor: para navegar Teclado numérico. Tecla MUTE para cortar el sonido Tecla borrar servicio técnico: 902 09 01 36 · [email protected]...
- Página 5 Ir al menú Ajustes / Idioma y teclado y seleccionar otro idioma. Encender / apagar USB HOST USB OTG • Pulsar el botón del mando a distancia. El aparato se apagará. servicio técnico: 902 09 01 36 · [email protected]...
- Página 6 WiFi, modo avión, bluetooth, etc...) y también la posibilidad de desplazarse mediante el cursor por los diferentes escritorios. También es posible ocultar la barra de herramientas pulsando el botón servicio técnico: 902 09 01 36 · [email protected]...
- Página 7 • Idioma y teclado: Para cambiar el idioma y el tipo de teclado virtual (en pantalla). El teclado virtual desaparece cuando se conecta un teclado físico. • Fecha y hora: Para ajustar la hora manualmente o cambiar la zona horaria. servicio técnico: 902 09 01 36 · [email protected]...
- Página 8 Aparecerá al cabo de unos segundos borrando. Una vez desaparezca dicho mensaje volver a desconectar y volver a conectar el QU4Dbox-2 por el alimentador. Entonces se iniciará con los datos de fabrica. servicio técnico: 902 09 01 36 · [email protected]...
- Página 9 Navegador Internet: para navegar por internet introduciendo la dirección o bien buscando con el motor de búsqueda. Parámetros: para modificar los parámetros del sistema del QU4Dbox-2 android como el idioma, zona horaria, o seleccionar una red Wi-Fi. Galeria: Para ver fotos contenidas en una tarjeta micro SD o bien en la memoria flash interna, o bien lápiz USB.
- Página 10 5 - Reproductor multimedia El QU4Dbox-2 android posee reproductores multimedia que permiten leer videos, música o fotos de un disco USB o una tarjeta SD / MMC. • Puede acceder pulsando el icono Aplicaciones, y pulsando los iconos siguientes en función del tipo de fichero a reproducir.
- Página 11 Ajustes / Aplicaciones. Pantallas de inicio : La pantalla de inicio es un espacio de libre disposición, por ejemplo, para colocar atajos (widgets) hacia las aplicaciones que utiliza frecuentemente. Para acceder a otras pantallas (hacia la izquierda, y hacia la derecha), deslizar la pantalla con el cursor o utilizar la rueda del ratón. Añadir un atajo : • Seleccionar la pantalla de inicio donde desea añadir un atajo. • Acceder a la página de aplicaciones. servicio técnico: 902 09 01 36 · [email protected]...
- Página 12 GPS, una cámara, una salida HDMI. Las aplicaciones pueden necesitar una opción particular para funcionar, pueden no funcionar con su QU4Dbox-2 android. En general, la descripción de una aplicación contiene las opciones necesarias.
- Página 13 MANDO A DISTANCIA O RATÓN) junto con el Certificado de Garantía legal y una copia del COMPROBANTE DE COMPRA (factura o ticket de caja). METRONIC comprobará que el aparato está en garantía y no ha sido objeto de un mal uso o manipulación, y, posteriormente será reparado. Una vez reparado, los gastos de transporte de vuelta a su domicilio son a nuestro cargo (sólo Península y Baleares).
- Página 14 De lunes a jueves: de 9 a 12,30h y de 14.30 a 17h. • Viernes, de 8,30 a 13,30h 902 09 01 36 o bien al correo: [email protected] En ocasiones, contactar con el servicio técnico le ahorrará tiempo y le proporcionará un funcionamiento correcto. Compruebe la siguiente información antes de llamar : • Modelo del aparato : QU4Dbox-2 android (441208)
- Página 15 Teléfono: 93 713 48 08 Pol. Ind. Can Vinyalets · C/ Can Vinyalets - parcela 6 Fax: 93 713 48 07 Nosotros, Metronic, declaramos bajo nuestra entera responsabilidad que el producto: Designación: Metronic Quadbox-2 android Referencia: 441208 satisface las exigencias esenciales definidas en las directivas siguientes: • 2004/108/EC (Compatibilidad Electromagnética):...
- Página 17 LER ATENCIOSAMENTE O interior de seu QU4Dbox-2 android contém componentes submetidos a alta tensão. Não abra nunca o aparelho, inclusive após retirar o adaptador de rede. É aconselhável ligar os aparelhos à rede elétrica após efectuar todas as conexões. Para limpar sua caixa ou comando, não utilizar nem disolvente nem detergente. É...
- Página 18 : teclas direcionais para navegar nos menus. OK: para confirmar uma opção. Tecla MENU: para seleccionar uma função das diferentes aplicações. Cursor: para navegar. Teclado numérico. Tecla MUTE para cortar o som. Tecla apagar. serviço técnico: (00 34) 902 09 01 36 · [email protected]...
- Página 19 Ir ao menú Ajustes / Idioma e teclado / e selecionar outro idioma. Ligar / desligar USB HOST USB OTG • Carregar o botão do comando a distância. O aparelho desliga-se. serviço técnico: (00 34) 902 09 01 36 · [email protected]...
- Página 20 Como um smartphone, tem menus suspensos com atalhos (proprietário, ajustes, WiFi, modo avião, Bluetooth, etc ...) e também a possibilidade de mover o cursor através das diferentes áreas de trabalho. serviço técnico: (00 34) 902 09 01 36 · [email protected]...
- Página 21 (em tela). O teclado virtual desaparece quando se liga um teclado físico. • Data e hora: Para ajustar a hora manualmente ou mudar a zona horária. serviço técnico: (00 34) 902 09 01 36 · [email protected]...
- Página 22 Aparecerá ao cabo de uns segundos apa- gando. Uma vez desapareça dita mensa- gem voltar a ligar e voltar a ligar o QU4D- box-2 pelo alimentador. Então se iniciará com os dados de fábrica. serviço técnico: (00 34) 902 09 01 36 · [email protected]...
- Página 23 Navegador Internet para navegar por internet introduzindo a direção ou bem procurando com o motor de busca. Parâmetros para modificar os parâmetros do sistema do QU4Dbox-2 android como o idioma, zona horária, ou selecionar uma rede Wi-fi. Galeria: Para ver fotos contidas num cartão micro SD ou bem na memória flash interna, ou bem lápis USB.
- Página 24 5 - Reprodutor multimédia O QU4Dbox-2 android possui reprodutores multimídia que permitem ler videos, música ou fotos de um disco USB ou um cartão SD / MMC. • Pode aceder carregando o ícone Aplicações, e carregando os ícones seguintes em função do tipo de ficheiro a reproduzir. É necessário inserir um disco USB ou cartão SD / MMC com os ficheiros a visualizar ou escutar.
- Página 25 Ajustes / Aplicações. Ecrãs de início : O ecrã de início é um espaço de livre disposição, por exemplo, para colocar atalhos (wid- gets) para as aplicações que utiliza freqüentemente. Para aceder a outros ecrãns (para a esquerda, e para a direita), deslizar o ecrã com o cursor ou utilizar a roda do rato. Adicionar um atalho: • Selecionar o ecrã de início onde deseja adicionar um atalho. • Aceder à página de aplicações. • Clic e manter carregado o ícone da aplicação da que deseja ter um atalho. Aparece o ecrã de início, colocar o atalho no lugar desejado e soltar o cursor. serviço técnico: (00 34) 902 09 01 36 · [email protected]...
- Página 26 GPS, uma câmara, uma saída HDMI. As aplicações podem precisar uma opção particular para funcionar, podem não funcionar com sua QU4Dbox-2 android HDMI. Em general, a descrição de uma aplicação contém as opções necessárias.
- Página 27 Se durante o uso do receptor aparece alguma anomalia, disfunção ou bloqueio, desconecte e volte a ligar o receptor (o software se carregará em caso que o receptor tenha perdido algum dado, e o recuperará respeitando sua configuração pessoal. Declaração de conformidade CE Nós, Metronic, declaramos sob nossa única responsabilidade que o produto: Metronic Quadbox-2 android Designação 495407 Referência:...
- Página 28 Enviar o aparelho junto com o Certificado de Garantia legal e uma cópia do COMPROVATIVO DE COMPRA (fatura ou ticket de caixa). A METRONIC comprovará que o aparelho está em garantia e não foi objeto de um mau uso ou manipulação, e, posteriormente será consertado. Uma vez consertado, os gastos de transporte de volta a seu domicílio são a nosso cargo (só Península e Baleares).Ficam excluídos desta garantia...
- Página 29 READ CAREFULLY The interior of your android QU4Dbox-2 contains live high voltage components. Never open the unit, even after removing the network adapter. It is advisable to connect the devices to the mains after making all connections. To clean your box or remote control, do not use solvent or detergent. A dry cloth to wipe the dust is enough. Not open, hitting, wet or disassemble the device. This will void the warranty. Turn off your device through the operating system. If turned off while formatting or updating, this could cause serious system error and cause malfunctions. For the proper functioning of the device, it is essential to a good WiFi connection and enough bandwidth.
- Página 30 Packaging contents This kit contains: • 1 adapter for mains with cable • 1 QU4Dbox-2 android receiver • 1 IR remote control • 1 HDMI male / male cable 1 - Device description USB input Ethernet input Power USB-4 SPDIF HDMI ETHERNET 5V DC SPDIF input HDMI input AV Plug SD / MMC card reader SD / MMC...
- Página 31 2 - Install • Connect the device to the TV with an HDMI cable. • Connect the power cord into the back of the QU4Dbox-2 android, and plug the power supply into an available wall plug. • Receiver turns on automatically. WARNING: the appliance can take up to 5 minutes to make the 1st installation. • Turn on the TV. • Select the HDMI input (check your TV user manual if necessary). router WiFi USB-4 SPDIF HDMI ETHERNET 5V DC ATTENTION: In the first installation, the default language is Spanish.
- Página 32 QU4D android box. Like a smartphone, has dropdown menus with shortcuts (owner, settings, WiFi, airplane mode, bluetooth, etc ...) and also the possibility of moving the cursor through the different desktops. You can also hide the toolbar by pressing the button technical support: [email protected]...
- Página 33 (on screen). The virtual keyboard disappears when a physical keyboard is connected. Date / time: To set the time manually or • change the time zone. Cursor speed: Adjust the speed of the cur- • sor movement, as in a computer. technical support: [email protected]...
- Página 34 • Storage: To check the available device memory. • Add account: To manage different ac- counts (email, social networking, etc ...). • Save and reset: Returns your QU4Dbox-2 android to original state (factory settings). Reset erases all user installed applications and settings back to factory output. Reset the device : • Go to Settings menu, and select backup.
- Página 35 RED. Email: to check and send Emails. Internet browser: to surf Internet by entering the address or searching with the search engine. Parameters: to modify the android system QU4Dbox-2 parameters as language, time zone, or select a Wi-Fi. Gallery: To view photos contained in a micro SD card or on the internal flash memory or USB stick. Music: To play music contained in a micro SD card or on the internal flash memory or USB stick.
- Página 36 5 - Multimedia player The QU4Dbox-2 android includes media players to read videos, music or photos from a USB drive or MicroSD / TF card. • You can access by clicking the Applications icon, and clicking the following icons depen- ding on the type of file to be played. You need to insert a USB drive or MicroSD / TF card with files to be viewer or listened. • The file manager allows you to: copy, cut, delete, rename. Click the File Manager icon on the main screen. • Press and hold the left button of the menu. A pop-up menu appears with options (cut, copy, rename, move files).
- Página 37 Due to it is a system controlled by Google, you need to create a Google account, for example, for Google Play Store. Each device, phone or media player like the QU4Dbox-2 android is designed by the manufacturer, and has its features such as a GPS, a camera, an HDMI output. Applications may need to run a particular option may not work...
- Página 38 Even though our efforts in designing our products and production of this manual you may find difficulties. Please call us, we will respond as it deserves: • Monday to Thursday: from 9 to 12,30h and from 14.30 to 17h. • Friday: from 8,30 to 13,30h 902 09 01 36 or [email protected] Sometimes, contact the technical service will save you time. Check the following info before calling: • Device : QU4Dbox-2 android (441208) If any abnormality, dysfunction or blockage occurs while using the receiver, disconnect and reconnect the receiver (the software will be charged if the receiver has lost some data, and retrieve their personal settings respecting.
- Página 39 RF MODULE) attaching the Certificate of Legal guarantee and a copy of proof of purchase (invoice or receipt). METRONIC will check that the device is under warranty and has not been subject to misuse or manipulation, and then be repaired. Once repaired, the cost of transportation back to your home are under our care (only Peninsula and Balearic Islands). Are excluded from this warranty is damage caused due to handling of the device or remote control, physical damage caused by corrosive liquids, stains, etc.. Also are excluded damage caused by power surges from the power supply and damage by natural disasters (fire, lightning, floods, bumps and falls).
- Página 40 Fabricado en China · Made in China...