Resumen de contenidos para Hansgrohe Unica Varia 92860000
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com ® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � �...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com ZH 用户手册 / 组装说明 Unica Varia دليل االستخدام / تعليمات التجميع...
Página 3
Deutsch All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheitshinweise Tipps für Klebeprofis Gebrauchshinweise Kleber glabete...
Página 4
Deutsch All manuals and user guides at all-guides.com Montage Demontage Montage siehe Seite 60...
Página 5
Français All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité Conseils professionnels de collage Conseils d'utilisation de colle glabete...
Página 6
Français All manuals and user guides at all-guides.com Montage Démontage Montage voir pages 60...
Página 7
English All manuals and user guides at all-guides.com Safety Notes Tips for adhesive experts Instruction for using adhesive glabete...
Página 8
English All manuals and user guides at all-guides.com Assembly Dismounting Assembly see page 60...
Página 9
Italiano All manuals and user guides at all-guides.com Indicazioni sulla sicurezza Consigli per utilizzatori professionali Istruzioni per l'utilizzazione...
Página 10
Italiano All manuals and user guides at all-guides.com Montaggio Smontaggio Montaggio vedi pagg. 60...
Página 11
Español All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones de seguridad Consejos para profesionales Modo de uso adhesivo glabete...
Página 12
Español All manuals and user guides at all-guides.com Montaje Despiece Montaje ver página 60...
Página 13
Nederlands All manuals and user guides at all-guides.com Veiligheidsinstructies Tips voor professionals Gebruiksinstructies lijm Glabete...
Página 14
Nederlands All manuals and user guides at all-guides.com Montage Demontage Montage zie blz. 60...
Página 15
Dansk All manuals and user guides at all-guides.com Sikkerhedsanvisninger Vigtigt at vide glabete forbrugerinformation...
Página 16
Dansk All manuals and user guides at all-guides.com Montering Afmontere Montering se s. 60...
Página 17
Português All manuals and user guides at all-guides.com Avisos de segurança Conselhos para profissionais Instruções de utilização da cola glabete...
Página 18
Português All manuals and user guides at all-guides.com Montagem Desmontar Montagem ver página 60...
Página 19
Polski All manuals and user guides at all-guides.com Wskazówki bezpieczeństwa Porady dla fachowców od klejenia Wskazówki dot. użycia kleju glabete...
Página 20
Polski All manuals and user guides at all-guides.com Montaż Demontaż Montaż patrz strona 60...
Página 21
Česky All manuals and user guides at all-guides.com Bezpečnostní pokyny Rady pro odborné lepení Pokyny k používání lepidla glabete...
Página 22
Česky All manuals and user guides at all-guides.com Montáž Demontáž Montáž viz strana 60...
Página 23
Slovensky All manuals and user guides at all-guides.com Bezpečnostné pokyny Tipy pre profesionálov v oblasti lepenia Pokyny k použitiu lepidla glabete...
Página 24
Slovensky All manuals and user guides at all-guides.com Montáž Demontáž Montáž viď strana 60...
Página 25
中文 All manuals and user guides at all-guides.com 安全技巧 针对胶黏剂业内人员的建议
(参见第页 与皮肤接触并不危险。可直接用肥皂和 流水洗净。 对金属和可粘粘合成材料如: (丙烯腈-丁二 烯-苯乙烯)、聚酰胺类(合成材料的标记通常都 接触眼睛:用净水小心冲洗几分钟。眼睛持续 已经在产品上标出)。 性发炎:就医/前往医治。 I 使用 清洁布进行机械清洁,之后吹干 误食时立即就医。 II 使用 清洁布擦拭需要粘粘的两个表面, 少量硬化的 产品残余可丢弃于家庭垃 之后风干(必要时使用汽化装置烘干,然后擦 圾箱中。 拭干净)。 液体和蒸汽易燃。导致严重眼睛发炎。可能导 III 多次应用 致困倦和眩晕。 在操作中可多次使用的混合装置上应用、多次 如需就医,请准备好产品包装或标签。 应用,可多次加工每次所需数量的材料。(将 儿童请勿触及。 硬化的产品残余从混合杯中抽出。) 使用前请阅读标签。 IV 适应期...
Página 26
中文 All manuals and user guides at all-guides.com 安装
(参见第页 拆卸
(参见第页 1. 表面必须稳定、无脱模剂,洁净、干燥、无蜡 可在几乎所有底面无残余地清除。 无油脂。针对多数表面,最好使用洁净干燥的 A 使用钳子拧出固定板。 毛巾用力擦拭。请勿使用常规、含脱模剂的清 B 使用 固定的安装板或物件也可使用薄刮 洁剂。必要时可使用纯酒精清洁剂(参见针对 刀刺透或刮除。 沾黏剂业内人员建议),针对打蜡的天然石材 C 此外也可使用线锯钢线将使用 安装的物 可使用可溶解蜡质的清洁剂。在汽化处理前先 件清除掉(遵守建议的表面)。 用洁净干燥的毛巾擦拭。 D 可使用玻璃刮刀将 胶黏剂从如金属、 2. 将抹刀尖在水里短暂浸入一次便可,然后稍微 天然石材、面砖、玻璃等硬质表面上刮除且无 抖净。重要! 残留。必要时使用含酒精的清洁剂和硬毛刷擦 3. 使用经材料润湿的抹刀将 块充分涂抹 拭。在建议的表面上,也可使用含硅清除剂 ( 块继续硬化)。 ( 清除剂)充分去除...
Página 27
Русский All manuals and user guides at all-guides.com Указания по технике безопасно- сти Советы для специалистов в области склеивания Инструкция по использованию клея glabete...
Página 28
Русский All manuals and user guides at all-guides.com Монтаж Демонтаж Монтаж см. стр. 60...
Página 29
Magyar All manuals and user guides at all-guides.com Biztonsági utasítások Tippek ragasztó profik számára A glabete ragasztó használati utasítása...
Página 30
Magyar All manuals and user guides at all-guides.com Szerelés Leszerelés Szerelés lásd a oldalon 60...
Página 31
Suomi All manuals and user guides at all-guides.com Turvallisuusohjeet Vihjeitä liimausammattilaiselle Käyttöohje glabete-liimalle...
Página 32
Suomi All manuals and user guides at all-guides.com Asennus Irrotus Asennus katso sivu 60...
Página 33
Svenska All manuals and user guides at all-guides.com Säkerhetsanvisningar Bra och viktigt att veta! glabete användarinformation...
Página 34
Svenska All manuals and user guides at all-guides.com Montering Demontering Montering se sidan 60...
Página 35
Lietuviškai All manuals and user guides at all-guides.com Saugumo technikos nurodymai Klijavimo patarimai profesionalams Pastabos dėl klijų „glabete“ naudojimo...
Página 36
Lietuviškai All manuals and user guides at all-guides.com Montavimas Išmontavimas Montavimas žr. psl. 60...
Página 37
Hrvatski All manuals and user guides at all-guides.com Sigurnosne upute Savjeti za stručne izvođače radova Upute za uporabu ljepila glabete...
Página 38
Hrvatski All manuals and user guides at all-guides.com Sastavljanje rastavljanje Sastavljanje pogledaj stranicu 60...
Página 39
Türkçe All manuals and user guides at all-guides.com Güvenlik uyarıları Yapıştırma uzmanları için ipuçları glabete yapıştırıcısının kullanım uyarı- ları...
Página 40
Türkçe All manuals and user guides at all-guides.com Montajı Sökme Montajı bakınız sayfa 60...
Página 41
Română All manuals and user guides at all-guides.com Instrucţiuni de siguranţă Recomandări pentru profesioniștii de lipire Instrucţiuni de utilizare adeziv glabete...
Página 42
Română All manuals and user guides at all-guides.com Montare Demontare Montare vezi pag. 60...
Página 43
Ελληνικά All manuals and user guides at all-guides.com Υποδείξεις ασφαλείας ω Τ Γ ώ ώ ϊ ώ ΡΙ ΤΩ ΑΦ Μ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ω Θ ξ ω Θ ω β ω ώ β ώ ω ζ ω β Ν ψ ξ...
Página 45
Slovenski All manuals and user guides at all-guides.com Varnostna opozorila Nasveti za profesionalno lepljenje Napotki za uporabo lepila glabete...
Página 46
Slovenski All manuals and user guides at all-guides.com Montaža Demontaža Montaža glejte stran 60...
Página 47
Estonia All manuals and user guides at all-guides.com Ohutusjuhised Nõuanded kleepimise professionaali- dele Liimi glabete kasutusjuhis...
Página 48
Estonia All manuals and user guides at all-guides.com Paigaldamine Mahamonteerimine Õ Paigaldamine vt lk 60...
Página 49
Latvian All manuals and user guides at all-guides.com Drošības norādes Padomi speciālistiem līmēšanas jomā ē ē ē ē ē Ī Ā Ī ķ ē ē ē ē ē ē ē ķ ē ķ ē ē ē ķ ē ē ēķē ē...
Página 50
Latvian All manuals and user guides at all-guides.com Montāža Demontāža ē ņ ņ ņ ļ ē ļ ņ ņ ē ē ņ ģē ņ Ī ē ņ ē ņ ē ē ē ņ ņ ē ņ ņē ē ņē ē ņ...
Página 51
Srpski All manuals and user guides at all-guides.com Sigurnosne napomene Saveti za stručne izvođače radova Uputstvo za upotrebu lepka glabete...
Página 52
Srpski All manuals and user guides at all-guides.com Montaža rastavljanje Montaža vidi stranu 60...
Página 53
Norsk All manuals and user guides at all-guides.com Sikkerhetshenvisninger Tips for fagfolk Bruksanvisning lim glabete...
Página 54
Norsk All manuals and user guides at all-guides.com Montasje Demontasje Montasje se side 60...
Página 55
БЪЛГАРСКИ All manuals and user guides at all-guides.com Указания за безопасност Съвети за професионалисти в залепва- нето Указания за употреба на лепило glabete...
Página 56
БЪЛГАРСКИ All manuals and user guides at all-guides.com Монтаж Демонтаж Монтаж вижте стр. 60...
Página 57
Shqip All manuals and user guides at all-guides.com Udhëzime sigurie Ë Ë Këshilla për profesionistët e ngjitjes Udhëzime përdorimi për ngjitësin glabete...
Página 58
Shqip All manuals and user guides at all-guides.com Montimi Çmontimi Ë Ë Montimi shih faqen 60...
Página 59
عربي All manuals and user guides at all-guides.com فك التركيب (راجع صفحة التركيب (راجع صفحة من فوق جميع األسطح دون يمكن إزالة غراء يجب أن تكون أسطح التالصق صلبة وخالية من ترك أي بقايا .مواد الفصل ونظيفة وجافة وخالية من الشمع والشحوم في...
Página 60
عربي All manuals and user guides at all-guides.com ال ي ُع َ رَّ ض للصقيع، ومع ذلك ت ُ ض ب َ ط درجة الحرارة بشكل تنبيهات األمان كا ف ٍ قبل المعالجة. درجة حرارة التخزين الموص َ ى بها للبشرة...
Página 61
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 62
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 63
All manuals and user guides at all-guides.com 3 - 5 h...
Página 64
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 65
All manuals and user guides at all-guides.com · · · · ·...