Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SIMATIC
ET 200SP HA
AI 16xI 2-wire HA
Manual de producto
6DL1134-6GH00-0PH1
03/2023
A5E52079038-AA
Información de seguridad
Prólogo
Descripción del producto
Conexión
Parámetros
Indicadores y alarmas
Datos técnicos
Drivers, parámetros, avisos
de diagnóstico y espacio
de direcciones
Representación de valores
analógicos
1
2
3
4
5
6
7
A
B
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens AI 16xI 2-wire HA
Resumen de contenidos para Siemens AI 16xI 2-wire HA
- Página 1 Información de seguridad Prólogo Descripción del producto SIMATIC Conexión ET 200SP HA AI 16xI 2-wire HA Parámetros Indicadores y alarmas Manual de producto Datos técnicos Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones Representación de valores analógicos 6DL1134-6GH00-0PH1 03/2023...
-
Página 2: Personal Cualificado
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma... -
Página 3: Tabla De Contenido
Indicadores de estados y errores..................25 LED............................ 26 6.2.1 LED DIAG ........................... 26 6.2.2 LED MT ..........................26 6.2.3 LED Estado de canal/Error de canal ..................27 6.2.4 LED PWR ..........................27 Alarmas ..........................27 AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... - Página 4 Representación de valores analógicos con vigilancia de fallo en el rango de medida de intensidad 4...20 mA......................46 Representación de valores analógicos sin vigilancia de fallo en el rango de medida de intensidad 4...20 mA......................47 AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
-
Página 5: Información De Seguridad
Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos. El uso de versiones de los productos anteriores o que ya no sean soportadas y la falta de aplicación... - Página 6 Información de seguridad AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
-
Página 7: Prólogo
Prólogo Ámbito de validez de la documentación Este manual de producto describe el módulo de periferia AI 16xI 2-wire HA con la referencia 6DL1134-6GH00-0PH1. Complementa el manual del Sistema de periferia descentralizada ET 200SP HA. En dicho manual de sistema se describen las funciones que afectan de forma general al sistema. - Página 8 Prólogo AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
-
Página 9: Descripción Del Producto
Descripción del producto Módulo de periferia Definición El módulo de periferia AI 16xI 2-wire HA es un módulo de entradas analógicas con 16 entradas de intensidad para el control del proceso. Además de los datos técnicos, este módulo tiene las siguientes características: •... -
Página 10: Descripción
Número de serie ⑥ ⑬ LED de estado de canal/error de canal Referencia ⑦ LED de tensión de alimentación Accesorios Definición Los accesorios del módulo de periferia deben pedirse por separado. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 11: Bloques De Terminales
Encontrará los bloques de terminales disponibles para el módulo de periferia y más información acerca de la configuración e instalación en el manual de sistema. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... - Página 12 Descripción del producto 3.3 Bloques de terminales AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
-
Página 13: Conexión
I14+ I15+ AI 2-wire 17 UV0 19 UV2 21 UV4 23 UV6 UV10 UV11 UV12 UV13 UV14 UV15 1P1 L+ 24VDC M 1P2 2P1 L+ 24VDC M 2P2 MAX. 10 A AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 14: Ejemplo De Esquema De Conexión De Un Transductor De Medida A 2 Hilos
Borne U . El potencial de referencia de la alimentación es M. La figura siguiente muestra un ejemplo de conexión de un transductor de medida a 4 hilos en el canal 0. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 15: Esquema De Principio
Conexión 4.4 Esquema de principio Esquema de principio Definición El esquema de principio contiene la representación esquemática de los distintos bloques de función. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... - Página 16 El uso de la alimentación de sensores UV0... UV15 sólo está permitido para utilizar los canales del módulo. Actualización de firmware El módulo de periferia debe recibir tensión de alimentación L+ en el momento del arranque y durante la actualización del firmware. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
-
Página 17: Parámetros
A excepción de la parametrización del grupo de potencial, todos los parámetros pueden modificarse con la CPU en RUN. Parámetros de módulo/canal Definición Los parámetros de módulo/canal son específicos y su configuración puede afectar a todo el módulo o a los canales. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... - Página 18 (Página 21) • Desactivado Diagnóstico Rotura de hilo Activado Sí Canal • Activado (Página 21) • Desactivado Filtrado (alisamiento) (Pági‐ Ninguno Sí Canal • Ninguno na 21) • Débil • Medio • Fuerte AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
-
Página 19: Explicación De Los Parámetros De Módulo/Canal
Habilitación del diagnóstico para cuando falta tensión de alimentación L+ o es insuficiente. 5.4.2 Grupo de potencial Definición Un grupo de potencial se compone de un grupo de módulos de periferia contiguos de una estación ET 200SP HA que tienen una alimentación común. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 20: Tipos Y Rangos De Medición
Habilitación del diagnóstico para el rango de saturación por exceso. En caso de sobrepasarse por exceso el rango de saturación, la salida de intensidad se limita al final de dicho rango. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 21: Diagnóstico Rebase Por Defecto
La siguiente figura muestra tras cuántos ciclos del módulo se acerca el valor analógico filtrado al 100 %, en función del filtrado configurado. Esto se aplica para cada cambio de señal en la entrada analógica. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 22: Supresión De Frecuencias Perturbadoras
Para la vigilancia del valor analógico se aplican los límites de acuerdo con las especificaciones del sistema. • Activado Para la vigilancia del valor analógico se aplican los límites de acuerdo con NE43. Representación de valores analógicos (Página 45) AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 23: Límite De Rotura De Hilo
3,6 mA, y vuelve a considerarse válido cuando la corriente asciende por encima de 3,8 mA. • Con un límite de rotura de hilo de 1,185 mA, no existe histéresis. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... - Página 24 Parámetros 5.4 Explicación de los parámetros de módulo/canal AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
-
Página 25: Indicadores Y Alarmas
① LED DIAG (Página 26) (verde/rojo) ② LED MT (Página 26) (amarillo) ③ LED de estado de canal (Página 27) (verde) ④ LED de error de canal (Página 27) (rojo) ⑤ LED PWR (Página 27) (verde) AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 26: Led
La señalización de mantenimiento del LED MT es la siguiente: LED MT Significado No hay necesidad de mantenimiento. apagado Hay necesidad de mantenimiento. Se ha producido al menos un evento de manteni‐ miento. encendido AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 27: Led Estado De Canal/Error De Canal
Una alarma de diagnóstico es una alarma que notifica eventos activados de un estado del aparato al operador de la instalación que tenga el permiso de manejo adecuado (mantenimiento y servicio). AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... - Página 28 • Memoria remanente defectuosa en la unidad portadora • Memoria remanente defectuosa en el bloque de terminales Nota Si hay presente un diagnóstico "Módulo defectuoso", el módulo no lo borra sin un rearranque. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
-
Página 29: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos del AI 16xI 2-wire HA Nota Alimentación Las tensiones de alimentación y de entrada del sistema ET200SP HA siempre se deben generar con fuentes de alimentación con aislamiento eléctrico seguro (SELV/PELV según IEC/ UL61010-2-201) con el valor nominal 24 V DC +-20 % (). - Página 30 Datos técnicos Referencia 6DL1134-6GH00-0PH1 Información general Designación del tipo de producto AI 16xI 2-wire HA Versión de firmware V1.0 Sí • Es posible actualizar el FW. bloque de terminales usable bloque de terminales tipo H0, H1, P0 y N0 Código de color para etiqueta de identificación...
- Página 31 Diafonía entre las entradas, mín. 60 dB Precisión de repetición en estado estacionario a 0,05 % 25 °C (referido al rango de entrada), (+/-) Límite de error práctico en todo el rango de tem‐ peratura AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
- Página 32 • Posición de montaje horizontal, mín. 70 °C • Posición de montaje horizontal, máx. -40 °C • Posición de montaje vertical, mín. • Posición de montaje vertical, máx. 60 °C Dimensiones Ancho 22,5 mm AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
-
Página 33: Tiempo De Ciclo
400 ms 400 ms 400 ms 400 ms 400 ms 400 ms 400 ms AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 34: Ejemplo De Configuración Para Tiempos De Actualización Optimizados
Si se utilizan 4 canales, los tiempos de actualización se pueden reducir a 100 ms mediante una carga simétrica de los canales 0,1 y 8,9 con una supresión de frecuencias perturbadoras de 60 Hz. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... - Página 35 Si se utilizan 8 canales, los tiempos de actualización se pueden reducir a 200 ms mediante una carga simétrica de los canales 0-4 y 8-11 con una supresión de frecuencias perturbadoras de 60 Hz. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
- Página 36 Datos técnicos AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
-
Página 37: Drivers, Parámetros, Avisos De Diagnóstico Y Espacio De Direcciones
Comprobar estación: ¿el módulo está bien en‐ chufado? • Comprobar parámetros de la instrucción WRREC. 0xE0 0x01 Versión incorrecta en el encabezado Corregir número de versión del bloque de paráme‐ tros. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 38: Parámetros Admisibles
Contiene parámetros de módulo y todos los parámetros de canal y tecnológicos de los 16 canales. Los parámetros de canal y de tecnología se clasifican en tres tipos: parámetros que afectan a la adquisición de valores analógicos propiamente dicha y a habilitaciones del diagnóstico. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... - Página 39 Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones A.2 Parametrización y configuración de los parámetros de módulo/canal AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
- Página 40 A.2 Parametrización y configuración de los parámetros de módulo/canal Información del encabezado y parámetros del módulo La figura siguiente muestra la estructura de la información del encabezado y los parámetros de módulo. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
-
Página 41: Parámetros De Canal
Para cada evento de diagnóstico detectado se genera un aviso de diagnóstico. El LED DIAG parpadea en el módulo. Además, el diagnóstico se indica canal a canal por medio de los correspondientes LED de error/estado de canal. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... - Página 42 Memoria rema‐ Módulo Se ha detectado un error del bloque de me‐ Sustituir el bloque de termina‐ nente defectuosa moria en el bloque de terminales en el bloque de terminales AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...
-
Página 43: A.4 Eventos De Mantenimiento
La información de calidad se ajusta a "bad" en los casos siguientes: • El valor analógico no se puede medir debido a un error. • La entrada analógica está desactivada. AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 44: Área De Entrada
IB x + 0…1 Valor analógico entrada analógica 0 30…31 Valor analógico entrada analógica 15 QAI7 QAI6 QAI5 QAI4 QAI3 QAI2 QAI1 QAI0 QAI15 QAI14 QAI13 QAI12 QAI11 QAI10 QAI9 QAI8 AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 45: Representación De Valores Analógicos
0 a 20 mA 32767 7FFF >23,52 mA Rebase por exceso 32511 7EFF 23,52 mA Rango de saturación por exceso 27649 6C01 27648 6C00 20 mA Rango nominal 20736 5100 15 mA 723,4 nA 0 mA AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 46: B.3 Representación De Valores Analógicos Con Vigilancia De Fallo En El Rango De Medida De Intensidad 4
ED00 1,185 Si está activado el diagnóstico de rotura de hilo, en el rango de rebase por defecto se notifica rotura de hilo con el valor de proceso 7FFF AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... -
Página 47: B.4 Representación De Valores Analógicos Sin Vigilancia De Fallo En El Rango De Medida De Intensidad 4
<1,185 mA Rebase por defecto/rotura de cable Si está activado el diagnóstico de rotura de hilo, en el rango de rebase por defecto se notifica rotura de hilo con el valor de proceso 7FFF AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA... - Página 48 Representación de valores analógicos B.4 Representación de valores analógicos sin vigilancia de fallo en el rango de medida de intensidad 4...20 mA AI 16xI 2-wire HA Manual de producto, 03/2023, A5E52079038-AA...