Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT XControl
de
#1085
bg
da
en
#1095
fi
#1105
fr
#1115
it
hr
#1125
lt
nl
#1135
no
pl
pt
ro
#1145
sv
sk
sl
#1155
es
cs
#1160
hu
102
LUNGHEZZA DI RIFERI-
L_POS: differenza tra la
MENTO NON COMPATI-
lunghezza dell'utensile
BILE CON L'ELENCO
di riferimento indicata
UTENSILI
nella memoria utensili
rispetto a quella pre-
sente nella maschera di
immissione.
DISTANZA UTENSILE
Posizione iniziale
DAL CONTROLLO ROT-
dell'utensile a più di
TURA TROPPO GRANDE
8 mm dal controllo rot-
tura.
ROTTURA UTENSILE
Utensile rotto.
LUNGHEZZA NON
La causa potrebbe esse-
PLAUSIBILE O ACCU-
re dovuta ai trucioli op-
MULO DI TRUCIOLI
pure al trascinamento
dell'utensile da parte
del supporto.
FATTORE DI AVANZA-
L'avanzamento di misu-
MENTO / VELOCITÀ DI
ra nella maschera di im-
MISURA TROPPO ELE-
missione è troppo ele-
VATI
vato. Fattore di avanza-
mento max. = 3 / =>
1500 mm/min.
LUNGHEZZA UTENSILE
L_BREAK: la lunghezza
NON PLAUSIBILE
letta dalla memoria
utensili non è plausibi-
le.
MODALITÀ ERRATA
L_LENGTH: il valore nel-
NELLA MASCHERA DI
la maschera di immis-
IMMISSIONE
sione non è 0 oppure 1.
CONTROLLO ROTTURA
L'utensile su cui deve
GIÀ AZIONATO
essere effettuato il con-
trollo della rottura entra
in contatto con il TOOL
CHECK già all'avvio del
programma.
TENSIONE BATTERIA
Batteria scarica.
TROPPO BASSA
Fissare la sfera di misu-
ra.
Effettuare un reset.
Personale specializzato
in lavori meccanici
Correggere la lunghez-
za dell'utensile nella
maschera di immissio-
ne.
Effettuare un reset.
Personale specializzato
in lavori meccanici
Correggere la posizione
iniziale Z-.
Effettuare un reset.
Personale specializzato
in lavori meccanici
Sostituire l'utensile.
Rimuovere i trucioli.
Personale specializzato
in lavori meccanici
Verificare se l'utensile è
stato trascinato dal sup-
porto.
Effettuare un reset.
Personale specializzato
in lavori meccanici
Ridurre l'avanzamento
di misura.
Effettuare un reset.
Personale specializzato
in lavori meccanici
Verificare la lunghezza
utensile sul comando.
Controllare la differenza
tra la punta e l'asta di
regolazione dell'utensi-
le D1 nella maschera di
immissione yy. Va con-
trollata la lunghezza D1.
Verificare correttamen-
te il rilevamento della
posizione di XC con
L_POS.
Effettuare un reset.
Personale specializzato
in lavori meccanici
Cambiare la modalità
nella maschera di im-
missione:
0 = misurazione della
lunghezza utensile.
1 = sovrascrittura della
lunghezza utensile.
Effettuare un reset.
Personale specializzato
in lavori meccanici
Correggere la posizione
iniziale Z+.
Effettuare un reset.
Personale specializzato
in lavori meccanici
Sostituire la batteria.
