Isolerade har inte något utgångsdatum, men
en årlig visuell inspektion rekommenderas av
en yrkesutövande och lärd person, som kan
bekräfta att verktyget är lämpligt att vara i
bruk.
Avfallshantering
av
verktyg:
föreskrifter och standarder. Verktyg måste
kasseras på ett säkert och miljövänligt sätt.
Metalldelarna kan separeras för återvinning i
en
lämplig
sorteringsanläggning.
isolerande delen av verktyget skall hanteras
som vanligt avfall eller brännbart avfall.
CATU
operatörssäkerheten genom att
införliva möjligheten att veta utrustningens
säkerhetsstatus, samt kunna spåra dess
överenstämmande
med
standarder. En DATAMATRIX-kod
är tillagd i din produkt, skanna den
för att ansluta dig till "Kontrollera
me)" från Sicame.
mig
(Check
Kontakta CATU för att prenumerera på
applikationen
och
förenkla
materialhantering.
https://www.check-me.io
8. Tillverkare
CATU 10, avenue Jean-Jaurès B.P.2 92222
Bagneux Cedex - Frankrike
Tel. (+33) 1 42 31 46 00
www.catuelec.com
9. Riskbedömning
Olämplig tillämpning kan orsaka allvarliga
livshotande skador för användaren, så väl
som användarens hälsa.
10. Begränsningar – Varning
Att inte åtlyda dessa instruktioner kan
resultera i permanent nedsättning av synen,
eller annan allvarlig personskada.
Vi reserverar oss för eventuella fel och
tekniska förändringar.
DK - ISOLERET MAGNET
Introduktion
For at være forsvarligt beskyttet skal du læse
denne manual omhyggeligt, før du bruger
produktet!
1. Generelle advarsler
▪
Må aldrig udsættes for sollys.
▪
Skal udskiftes, hvis produktet bliver
udsat for kemikalier.
▪
Skal udskiftes, hvis produktet bliver
beskadiget ved mekanisk påvirkning.
▪
Produktet
må
kun
kvalificeret (uddannet) personale og i
overensstemmelse
med
metoderne og brugsanvisningen.
2. Anvendelsesområde
Dette isolerede værktøj er specielt udviklet til
at beskytte personer, der arbejder i nærheden
af
strømførende
emner,
spænding på op til 1000 V AC og 1500 V DC.
Dette værktøj gør det muligt for brugerne at
arbejde sikkert. Dette produkt gør det muligt,
sammen med yderligere PV'er i forhold til
beskyttelsesniveauet, for brugeren at arbejde
med strømførende dele eller opholde sig i
nærheden afstrømførende dele.
3. Anvendelse
följ
lokala
Før hver anvendelse skal hvert værktøj
efterses visuelt af brugeren. Hvis der er
nogen
tvivl
isoleringen på værktøjet udgør, skal det
Den
bortskaffes eller udskiftes, eller det skal
undersøges af en kompetent person og om
nødvendigt gennemgå en elektrisk test.
förbättrar
Driftstemperaturen skal ligge mellem -20°C
og 55°C.
4. Rengøring
Rengør og efterse produktet, hver gang du
gällande
har brugt det. Rengør produktet med en fugtig
klud, medmindre det er meget snavset. Hvis
yderligere rengøring er nødvendig, kan du
rengøre med mild sæbe og vand og derefter
duptørre.
5. Opbevaring
din
Opbevar det isolerede værktøj sådan, at det
isolerende materiale beskyttes. Dette værktøj
skal opbevares i rengjort tilstand og væk fra
andre
typer
værktøj for at undgå skader og forveksling.
Det isolerende materiale kan rengøres med
vand og sæbe (skyl og aftør derefter). Dette
værktøj skal beskyttes mod overdrevne
varmekilder såvel som mod UV-stråling. For
at få det bedste resultat, bør du opbevare
produktet. Opbevar produktet væk fra sollys i
rene
Opbevaringstemperaturen skal ligge mellem
0°C og 35°C.
6. Vedligeholdelse og udskiftning
Produktet skal udskiftes i følgende tilfælde:
▪
produktet bliver beskadiget.
▪
produktet har været udsat for en lysbue.
▪
produktet har været udsat for kemikalier.
▪
produktet
mekanisk påvirkning.
▪
produktet har været udsat for høj varme
eller overeksponeret sollys.
7. Kriterier for eftersyn og fastlæggelse af
slutning af levetid
Isoleret værktøj er ikke underlagt nogen
udløbsdato, men det anbefales at udføre et
årligt, visuelt eftersyn ved en kompetent og
uddannet person for at validere, om værktøjet
er egnet til fortsat at blive brugt.
Bortskaffelse af værktøj: Følg lokale regler og
standarder. Værktøj skal bortskaffes på en
sikker og miljøvenlig måde. Metaldele kan
adskilles
og
anvendes
af
sorteringsanlæg. Den isolerende del af
værktøjet skal behandles som almindeligt
arbejds-
eller forbrændingsegnet affald.
med
nominel
om
den
sikkerhed,
konventionelle
ikke-isoleret
og
tørre
omgivelser.
bliver
beskadiget
genanvendes
i
et
egnet
CATU
forbedrer
sikkerhed
mulighed for at kende dit sikkerhedsudstyrs
status og være i stand til at spore dets
overholdelse i forhold til de faktiske
standarder. Der sidder en DATAMATRIX-
kode på dit produkt. Scan den for at oprette
forbindelse til Tjek mig af Sicame. Kontakt
som
CATU for at abonnere på appen
og lette din materialeforvaltning
https://www.check-me.io
8. Producent
CATU 10, avenue Jean-Jaurès B.P.2 92222
Bagneux Cedex - Frankrig
Tlf. (33) 01 42 31 46 00
www.catuelec.com
9. Risikovurdering
Ukorrekt brug kan forårsage alvorlige skader
for brugerens liv og helbred.
15. Begrænsninger – advarsel
Hvis man ikke følger denne brugsanvisning,
kan det resultere i permanent beskadigelse af
synet eller anden alvorlig personskade.
Forbehold for fejl og tekniske ændringer.
NOR - ISOLERT MAGNET
Introduksjon
For å være riktig beskyttet, må du studere
håndboken nøye før bruk!
1. Generelle advarsler
▪
Ikke utsett for sollys.
▪
Bytt ut når den er utsatt for kjemikalier.
▪
Bytt ut hvis den er skadet av mekanisk
støt.
▪
Produktet må kun brukes av kvalifisert
(opplært) personell og i samsvar med
arbeidsmetodene og bruksanvisningen.
2. Beskrivelse
ved
Dette isolerte verktøyet er spesialdesignet for
å beskytte personer som arbeider i nærheten
av
strømførende
deler,
spenning opptil 1000 V vekselstrøm og 1500
V likestrøm. Disse verktøyene lar brukerne
jobbe trygt. Dette produktet, sammen med
tilleggs
PPE
som
beskyttelsesnivået, tillater brukeren å jobbe
på strømførende deler eller forbli i nærheten
av strømførende deler.
3. Bruk
Før bruk skal hvert verktøy inspiseres visuelt
av brukeren. Hvis det er noen tvil om
sikkerheten som er gitt av isolasjonen av
verktøyet, må du kaste det og skifte det ut,
eller la det bli undersøkt av en kompetent
person og sende det til en elektrisk test om
nødvendig. Driftstemperaturen
55°C.
4. Rengjøring
Rengjør og inspiser produktet etter hver bruk.
Rengjør produktet med en fuktig klut med
mindre den er tilsmusset. Hvis det er behov
operatørens
ved
at
give
dig
med
nominell
er
passende
for
-20°C og
6
