Tabla de contenido
Prólogo
Estimado cliente:
Con la adquisición de este control de la máquina AXIS EMC ISOBUS para la abonadora
AXIS EMC nos ha demostrado su confianza en nuestro producto. Muchas gracias. Y ahora que-
remos justificar esa confianza. Ha adquirido un sistema de control de la máquina eficiente y
fiable. En caso de que surjan problemas inesperados: nuestro servicio técnico estará siempre a
su disposición.
Le rogamos que lea detenidamente y siga las indicaciones de este manual de instruccio-
nes y del manual de instrucciones de la máquina antes de la puesta en marcha.
En estas instrucciones también pueden venir descritos equipos que no pertenezcan al equipo de
su sistema de control de la máquina.
Como sabe, por los daños debidos al manejo erróneo o al uso inapropiado de la máquina no se
tiene derecho a indemnizaciones por garantía.
Observe los números de serie del sistema de control de la máquina y la máquina.
El sistema de control de la máquina AXIS EMC ISOBUS viene calibrado de fábrica para el dis-
tribuidor de fertilizante mineral por lanzamiento con el que ha sido entregado. Es necesario rea-
lizar un recalibrado adicional para poder conectarlo a otra máquina.
Apunte aquí los números de serie del sistema de control de la máquina y la máquina. Comprue-
be estos números al conectar el sistema de control de la máquina a la máquina.
Número de serie del sistema de control
electrónico de la máquina
Mejoras técnicas
Nos esforzamos en mejorar continuamente nuestros productos. Por ello, nos reservamos
el derecho a efectuar sin previo aviso todas las mejoras y modificaciones que estimemos
necesarias para nuestros equipos, sin que por ello nos veamos obligados a aplicar estas
mejoras o modificaciones en las máquinas ya vendidas.
Si tiene alguna otra pregunta, se la responderemos con mucho gusto.
Atentamente,
RAUCH
Landmaschinenfabrik GmbH
HINWEIS
Número de serie AXIS EMC
Año de fabricación
AXIS EMC
Tabla de contenido
