Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Electrical connection
•
Ensure that the function switch is set to "O" (Off).
•
Connect the appliance to a correctly installed and earthed
socket.
Function switch (I/II)
Use the switch (7) to select the desired operating mode for the
switch (6).
Switch Functions Forward/Return (ON/O/R)
The appliance is equipped with a forward and return function. If
the scroll should block, you can use the return function, in order
to release it.
-
Forward:
•
Turn the switch (7) to "I".
•
Turn the switch (6) to "ON". The appliance is in the
"Forward" mode.
-
Return:
•
Turn the switch (6) to "O" and wait until the motor
stops.
•
Turn the switch (7) to "II". Press "R" on the switch (6).
The appliance will be in the "Return" mode as long as
you keep the switch pressed down.
Switching off
•
Move the safety switch (6) to "O" and pull the power plug.
Application instructions
WARNING: Risk of injury!
Always use the supplied tamper. Never insert your fingers or
tools into the filling neck!
CAUTION:
Do not use the appliance for longer than 10 continuous
minutes. Let it cool for 10 minutes before using it again.
NOTE:
•
Cut the meat into pieces of about 2.5 cm. Please take
care that the meat does not contain any bones or sinews.
•
For coarse cutting, use the disc with the largest holes.
•
In a second step, select the steel disc with the fine or
medium-sized holes, depending how fine you want to
cut.
•
Coat the steel discs beforehand lightly with vegetable oil.
Making sausages
•
You can use either natural or artificial intestines.
•
If you have decided for natural intestines, soak them
beforehand for some time in water.
•
Make a knot at the end of the intestine.
•
Push the intestine over the sausage attachment.
36
•
The sausage mass is pressed through the sausage attach-
ment and the sausage intestine is filled.
•
Make sure that the sausage intestine is filled "loosely",
since otherwise the intestine could burst because the
sausage expands when cooking and/or frying.
•
After the first sausage has achieved the require length,
press the sausage together at the end of the sausage
attachment with your fingers.
•
Until you have acquired routine, you can switch the appli-
ance off after each sausage section.
•
Twist the sausage once or twice around its own axis.
Cookie attachment
•
Screw the cookie attachment on and adjust the required
cookie shape.
•
Put the dough on the filling tray and filler.
•
Hold the dough strands at the outlet with your hand and cut
off the required length.
Cleaning
WARNING:
•
Always pull the power supply plug before cleaning and
wait until the appliance has cooled down.
•
Never immerse the motor assembly in water for cleaning.
It could result in an electric shock or fire.
CAUTION:
•
Do not use a wire brush or other abrasive utensils for
cleaning.
•
Do not use aggressive or abrasive cleaning agents.
Motor assembly
•
Only wipe the motor assembly with a damp cloth and dry
with a dry cloth after.
Filling tray, spiral, spiral housing and all accessories
CAUTION:
Do not clean these parts in the dishwasher. The surfaces
could become lacklustre.
•
These parts can be cleaned by hand in the wash basin.
•
Rinse with clear water and dry the parts.
Storage
•
Clean the device as described. Let the accessories dry
completely.
•
We recommend that you store the device in its original
packaging when it is not to be used for a longer period.
•
Always store the device at a well ventilated and dry place
outside the reach of children.
•
You may store the accessories in the accessory tray (4).
Press the OPEN (3) button to open the tray.
•
Regularly coat the steel discs with vegetable oil. Use the
re-sealable foil bags for the storage.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
