Enlaces rápidos
Le felicitamos por su compra
y le damos la bienvenida a Philips.
Para poder beneficiarse por
completo del soporte que ofrece
Philips, registre su producto en
www.philips.com/welcome.
Reproductor de audio digital
Radio
✔
✘
SA1915
SA1922
SA1916
SA1924
SA1917
SA1942
SA1918
SA1919
SA1925
SA1926
SA1927
SA1928
SA1929
SA1945
SA1946
SA1947
SA1948
SA1949
Manuales relacionados para Philips SA1917
Resumen de contenidos para Philips SA1917
- Página 1 SA1926 SA1927 SA1928 SA1929 SA1945 SA1946 SA1947 Le felicitamos por su compra SA1948 y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por SA1949 completo del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Reproductor de audio digital...
- Página 2 ¿Necesita ayuda? Visite www.philips.com/welcome, donde podrá acceder a una amplia variedad de materiales de asistencia, como el manual de usuario, las actualizaciones de software más recientes y respuestas a las preguntas más frecuentes.
- Página 3 Contenido Información sobre seguridad importante Su nuevo reproductor Contenido de la caja Registre su producto Introducción Descripción general de los controles y conexiones Menú principal Instalación Conexión y carga 3.4.1 Uso del cable USB suministrado 3.4.2 Indicación del nivel de la batería Transferencia 3.5.1 Desconexión segura del reproductor...
- Página 4 Realice copias de seguridad de los archivos. Asegúrese de que guarda una copia de los archivos originales descargados en el dispositivo. Philips no se hace responsable de la pérdida de contenido en caso de que el reproductor se dañe o no se pueda leer.
- Página 5 Microsoft Corporation en EE.UU. y otros países. Registro de datos Philips está comprometido con la mejora de la calidad de sus productos y de la experiencia de sus usuarios. Para comprender mejor el perfil de uso de este dispositivo, éste registra...
- Página 6 SÓLO si el usuario devuelve el dispositivo al centro de servicio Philips y SÓLO con el objeto de simplificar la detección y prevención de errores. Los datos almacenados se pondrán a disposición del usuario en cuanto éste lo solicite.
- Página 7 Aviso para EE.UU. Nota: Este equipo ha sido probado y cumple los límites establecidos para Philips los dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con la sección 15 del SA1915 SA1916 SA1918 SA1922 SA1924 SA1925 reglamento FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar...
- Página 8 2.2 Registre su producto Es muy recomendable que registre su producto para poder tener acceso a actualizaciones gratuitas. Para registrar su producto, visite www.philips.com/welcome. Así podremos informarle sobre nuevas actualizaciones en cuanto estén disponibles. Radio: esta función está disponible únicamente en algunas regiones.
- Página 9 3 Introducción 3.1 Descripción general de los controles y conexiones Conexión para auriculares B MIC Micrófono Retroceder un nivel (manténgalo pulsado para volver al menú raíz) D z / 2; Encender / Apagar Reproducir/Grabar / Pausa Confirmar selección Botón Botón deslizante para bloquear o desbloquear todas las teclas (excepto deslizante F RESET Conector USB con tapa contra el polvo...
- Página 10 Conecte el miniconector USB del cable suministrado al reproductor. Conecte el conector USB estándar del cable suministrado al ordenador. En la ventana emergente, seleccione Install Philips Device Manager. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para realizar la instalación de Philips Device Manager.
- Página 11 3.4 Conexión y carga El reproductor se carga automáticamente cuando lo conecta al ordenador. 3.4.1 Uso del cable USB suministrado Antes de utilizar el reproductor por primera vez, cárguelo durante al menos 5 horas. > La batería se carga al 100% después de 4 horas y al 80% tras 2 horas de carga. Conecte un extremo del cable USB suministrado al puerto mini USB que se encuentra en la parte inferior de la pantalla y el otro extremo al ordenador.
- Página 12 3.6 Diversión 3.6.1 Encendido y apagado Para encender el dispositivo, pulse hasta que aparezca el logotipo de Philips en la pantalla. z/2; Para apagar el dispositivo, mantenga pulsado hasta que aparezca el mensaje de z/2;...
- Página 13 4 Detalles del funcionamiento 4.1 Modo de música (también modo de reproducción para grabaciones) El reproductor admite los formatos de archivo MP3 y WMA. 4.1.1 Controles El reproductor ofrece las siguientes opciones para el modo de música: Objetivo Acción Reproducción de música / Pausa Pulse Pasar al siguiente archivo de audio Pulse Volver al archivo de audio anterior Pulse...
- Página 14 4.1.2 Búsqueda de música En el menú principal, seleccione para acceder al modo de música. El reproductor ofrece las siguientes opciones de menú: Todas las Pistas en orden canciones alfabético Artistas Artistas en orden Álbumes en Pistas enumeradas alfabético orden alfabético en orden de álbumes Álbumes Álbumes en orden...
- Página 15 4.2 Radio En el menú principal, seleccione para acceder al modo de radio. Conecte los auriculares Los auriculares suministrados funcionan como antena de radio. Asegúrese de conectar correctamente los auriculares para obtener una recepción óptima. 4.2.1 Sintonización automática de emisoras de radio: Nota La función de sintonización automática sobrescribe las presintonías existentes.
- Página 16 4.2.4 Almacenamiento de una nueva frecuencia en una presintonía Sintonice la nueva frecuencia que desea guardar. Pulse para acceder a la pantalla de presintonías. Pulse para seleccionar y, a continuación, pulse para guardar. Para salir de la radio, mantenga pulsado O. 4.2.5 Grabación de la radio FM mientras se reproduce la radio Pulse...
- Página 17 4.3 Grabaciones Puede grabar audio con el reproductor. La sección Descripción general de los controles y conexiones muestra la ubicación del micrófono. En el menú principal, seleccione > Start voice recording. > El reproductor iniciará la grabación y aparecerá la pantalla de grabación. Pulse para hacer una pausa.
- Página 18 4.4 Ajustes Puede ajustar las preferencias del reproductor para adaptarlas a sus necesidades. Pulse y seleccione Pulse para seleccionar una opción. Pulse para pasar al siguiente nivel o para volver al nivel anterior. Pulse para confirmar la selección. Pulse para salir del menú Ajustes. Para salir del menú...
- Página 19 Un programa de software denominado Philips Device Manager comprueba las actualizaciones de firmware disponibles en Internet. Instale Philips Device Manager desde el reproductor o descargue la versión más reciente desde www.philips.com/support. 5.1 Comprobación manual del estado del software Asegúrese de que está...
- Página 20 6 Información técnica Alimentación Requisitos del sistema • Fuente de alimentación • Windows® 2000, XP o Vista Batería recargable interna • Procesador Pentium III a 800 MHz de litio-ion de 310 mAh o superior • 128 MB de RAM Pantalla •...
- Página 21 Grabación de radio FM: esta función está disponible únicamente en algunas regiones. Las baterías recargables tienen un número limitado de ciclos de carga. La vida útil de la batería y el número de cargas varían según el uso y los ajustes. 1 MB = un millón de bytes;...
- Página 22 Device Manager para que el reproductor vuelva a funcionar: Para ejecutar Philips Device Manager en el ordenador, haga clic en Inicio > Programas > Philips Digital Audio Player > SA19XX > Philips SA19XX Device Manager. Mantenga pulsado el botón con el reproductor conectado al ordenador.
- Página 23 Algunas canciones no aparecen o no se reproducen en el reproductor. • Este reproductor no admite pistas WMA protegidas por copyright (DRM) adquiridas a través de tiendas de música en línea. Sólo se pueden reproducir en el reproductor archivos WMA desprotegidos. La canción tiene un formato no admitido por el reproductor.
- Página 24 PHILIPS se reserva el derecho a realizar cambios en el diseño y en las especificaciones sin previo aviso para mejorar el producto.
- Página 25 Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus respectivos propietarios. © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados. Impreso en China www.philips.com wk9253...