Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
B
B1
General description
The dishwasher is suitable for washing dishes, glasses, cups, cutlery, trays, containers and receptacles in plastic and/or
steel used for preparing, cooking and serving; as well as various cooking utensils in ceramic and/or metal.
The machine is designed for the above-mentioned applications. Under no circumstances may the machine be used for
other applications or ways not provided for in this manual. This equipment has been produced to meet the needs for a
better work environment and economical efficiency. These dishwashers are used in restaurants, cafeterias, cooking cen-
tres and large institutions. The special dish racks, that can be equipped with various inserts, offer practical and easy use
for obtaining excellent washing results. The electronic system enables complete supervision of the washing process.
The control panel also has a display that shows the operating parameters and signals any anomalies.
Systems for scraping and wetting the dishes (e.g. manual prewash spray) and areas for sorting and arranging them in
the racks must be arranged ahead of the dishwasher.
C
C1
Main technical characteristics
MODEL
Supply voltage:
Frequency
Max. power. absorbed
power absorbed as factory setting
Boiler heating elements
Tank heating elements
Water supply pressure
Water supply temperature:
Water supply hardness
Electric conductivity of water
Concentration of chlorides in water
Rinse cycle water consumption
Boiler capacity
Tank capacity
Cycle duration in ETL-Sanitization mode
Legal noise level Leq
Minimum Supply - Circuit Ampacity
Protection rating
Net weight
Shipping weight
Shipping width:
Shipping height:
Shipping depth:
Power supply cable
Supply cord diameter (min. - max. value)
Latent heat
Sensible heat
(*)
= If activated by software, coincidence of tank and boiler heating elements.
(***) = With water supply temperature at 149°F / 65°C.
Standard cycle time may vary should the inlet water temperature be different from that indicated above.
10
GENERAL DESCRIPTION OF MACHINE
TECHNICAL DATA
Table 1 Main technical characteristics, performance and consumption
VDH63
V
208 3ph
Hz
60
kW
12.9 (*)
kW
9.9
kW
9.0
kW
3.0
psi/ kPa
7.25-101/ 50-700
°F / °C
50-149 / 10-65
ppm/ °f
140 / 14 max
μS/in / μS/cm
< 1016 / < 400
ppm
< 20
gal / l
0.53 / 2.0
3.17 / 12
gal / l
gal / l
6.34 / 24
sec.
57(***)-84-150
dB(A)
<63
amp
40
IP25
lb [kg]
258 [117]
lb [kg]
284 [129]
inch [mm]
32 1/4" [819]
inch [mm]
68 1/8" [1730]
inch [mm]
28 13/16" [732]
H07RN-F
inch [mm]
11/16" [18] - 1" [25]
kWh
0.5
kWh
2
Capítulos
Tabla de contenido
