Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A4
Machine and Manufacturer's identification data
A reproduction of the marking or dataplate on the
machine is given below.
F.Mod.
VDH63
PNC
9CGX 504291 00
EL
AC 208V 3
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy)
Figure 1 Reproduction of the marking/dataplate
on the machine
The dataplate gives the product identification and techni-
cal data; the meaning of the information given on it is
listed below.
F.Mod.....................
factory description of the product
Comm. Model ........
trade description
PNC.......................
production code number
Ser. Nr. .................
serial number
AC 208V 3 .............
power supply voltage
60 Hz .....................
power supply frequency
Max 12.9 kW .........
max. power absorbed
Default 9.9 kW.......
power absorbed as factory setting
2016 ......................
year of construction
IP25 .......................
protection rating
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 -33170
Pordenone (Italy).....
Manufacturer
The marking plate is located on the right side panel of
the equipment.
Figure 2 Position of marking
A5
Equipment identification
A5.1
How to identify the technical data
To identify the technical data (Figure 3) read the factory
description of the product (F.Mod.) on the dataplate,
identify the main machine data and consult the Table 1
"Main technical characteristics, performance and con-
sumption".
8
2016
Comm. Model
VDH63
Ser.Nr. 60610001
60 Hz
Max
12.9 kW
Default
9.9 kW
IP25
2016
F.Mod.
VDH63
Comm. Model
VDH63
PNC
9CGX 504291 00
Ser.Nr. 60610001
EL
AC 208V 3
60 Hz
Max
12.9 kW
Default
9.9 kW
IP25
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy)
.
F.Mod. VDH63
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15
C1 Main technical characteristics
MODEL
Power supply
Power supply voltage
Frequency
Figure 3 Technical data identification
A5.2
How to interpret the factory description
The factory description on the dataplate has the follow-
ing meaning (some examples are given below):
Double-skin hood version
(1)
(2)
V
D
Variables description
(1) Mark
V = Veetsan Star
(2)..(3) Machine type
D = Dishwasher, H = Hood type
(4) Racks/h
63 = capacity 63 racks/h
A6
Copyright
This manual is intended for consultation only by the
operator and can be given to third parties only with the
written permission of Electrolux Professional S.p.A..
A7
Liability
The instructions are updated to the month and year
given in the box located at the bottom right of the cover.
The edition corresponds to the manual revision number.
Every new edition replaces and cancels the previous
ones.
DOC. NO.
EDITION: 1
Number
Document
Edition
Figure 4 Example of document identification data.
The Manufacturer declines any liability for damage and
malfunctioning caused by:
•
non-compliance with the instructions contained in this
manual;
•
repairs not carried out in a workmanlike fashion, and
replacements using spare parts different from those
VDH63
Electric
V
208 3
Hz
60
(3)
(4)
H
63
5956.6K1.00
01.2016
Month
Year
Capítulos
Tabla de contenido
