Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.6
REMPLACEMENT DE LA PILE : La pile du mousqueton intelligent doit être remplacée chaque fois qu'un état de pile faible est
indiqué par l'interface utilisateur du système de ligne de vie autorétractable individuelle intelligente pour préposés à la prise des
commandes. Voir le tableau 1 pour une liste des piles compatibles.
;
Utiliser uniquement les piles précisées dans les présentes directives. Toute utilisation d'une pile différente pourrait entraîner
un risque d'incendie ou d'explosion.
5.0
INSPECTION
;
Une fois que l'équipement a été mis hors service, il ne peut pas être remis en service avant qu'une personne compétente ait
confirmé par écrit qu'il est acceptable de le faire.
5.1
FRÉQUENCE D'INSPECTION : Le produit doit être inspecté par l'utilisateur avant chaque utilisation ainsi que par une personne
compétente autre que l'utilisateur à des intervalles ne dépassant pas une fois par année. Une fréquence d'utilisation élevée de
l'équipement et son utilisation dans des conditions plus rudes peuvent exiger des inspections plus fréquentes par une personne
compétente. La fréquence de ces inspections doit être déterminée par la personne compétente en fonction des conditions
particulières du chantier.
5.2
PROCÉDURES D'INSPECTION : Inspecter ce produit selon les procédures énumérées dans le « Registre d'inspection et
d'entretien ». Le propriétaire de ce système doit conserver la documentation de chaque inspection. Un registre d'inspection et
d'entretien doit être placé à proximité du produit ou être facilement accessible aux utilisateurs. Il est recommandé d'indiquer la date
de la prochaine ou de la dernière inspection sur le produit.
5.3
DÉFAUTS : Si le système de ligne de vie autorétractable individuelle intelligente pour préposés à la prise des commandes ne peut
pas être remis en service en raison d'un défaut existant ou d'une condition dangereuse, détruire le système ou communiquer avec
3M pour obtenir un remplacement ou une réparation.
5.4
DURÉE UTILE DU PRODUIT : La durée utile du système de ligne de vie autorétractable individuelle intelligente pour préposés à
la prise des commandes est déterminée par les conditions de travail et l'entretien. Tant que chaque composant du système de ligne
de vie autorétractable individuelle intelligente pour préposés à la prise des commandes répond aux critères d'inspection, le système
peut être utilisé.
6.0
ENTRETIEN, SERVICE ET ENTREPOSAGE
;
Un équipement nécessitant un entretien ou dont l'entretien est prévu doit porter une étiquette indiquant « NE PAS UTILISER ».
Ces étiquettes ne doivent pas être retirées avant que l'entretien ne soit effectué.
6.1
NETTOYAGE : Nettoyer régulièrement les composants métalliques du système de ligne de vie autorétractable individuelle
intelligente pour préposés à la prise des commandes avec une brosse douce, de l'eau chaude et une solution savonneuse douce.
Veiller à rincer les pièces minutieusement avec de l'eau propre.
Les procédures de nettoyage du dispositif autorétractable sont les suivantes :
•
Nettoyer régulièrement l'extérieur du dispositif autorétractable avec une solution d'eau et de savon doux. Positionner le
dispositif autorétractable de manière à faire écouler le surplus d'eau. Nettoyer les étiquettes au besoin.
•
Nettoyer la ligne de vie avec une solution d'eau et de savon doux. Rincer et sécher complètement à l'air. Ne pas soumettre
à un séchage accéléré à la chaleur. La ligne de vie doit être sèche avant de la laisser se rétracter dans le boîtier. Une
accumulation excessive de saletés, de peinture ou autre peut empêcher la ligne de vie de se rétracter entièrement dans son
boîtier et causer ainsi un danger potentiel de chute libre.
6.2
ENTRETIEN : Seules 3M ou les parties autorisées par écrit par 3M peuvent réparer ce produit.
6.3
ENTREPOSAGE ET TRANSPORT : Lorsqu'il n'est pas utilisé, entreposer et transporter les composants du système de ligne de
vie autorétractable individuelle intelligente pour préposés à la prise des commandes dans un endroit frais, sec et propre, ainsi qu'à
l'abri de la lumière directe du soleil. Éviter les zones présentant des vapeurs chimiques. Procéder à une inspection minutieuse des
composants après un entreposage prolongé.
7.0
ÉTIQUETTES ET MARQUAGES
7.1
ÉTIQUETTES : La figure 13 illustre les étiquettes apposées sur le système de ligne de vie autorétractable individuelle intelligente
pour préposés à la prise des commandes et leurs emplacements. Toutes les étiquettes doivent être présentes sur le système. Si
elles ne sont pas parfaitement lisibles ou si elles sont manquantes, les étiquettes doivent être remplacées.
1) Coordonnées de personne-ressource de l'entreprise
2) Date de fabrication (année/mois)
A
3) Numéro de lot
4) Numéro de modèle
5) Longueur (pi/m)
1) Coordonnées de personne-ressource de l'entreprise
2) Date de fabrication (année/mois)
B
3) Numéro de lot
4) Numéro de modèle
5) Longueur (pi/m)
C
1) Logo de l'entreprise
D
1) Ancrage au-dessus de l'anneau en D pendant l'utilisation. 2) Lire toutes les directives. 3) Étiquette traduite
E
1) Mise en garde – Lire toutes les directives. 2) Mise en garde traduite
1) Date de fabrication
F
2) Numéro de lot
3) Numéro d'identification de fabrication
1) Numéro de fabrication
2) Force d'arrêt maximale
G
3) Numéro d'identification de la FCC
4) Numéro d'IC
28
