Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Once the eBike battery is fully charged, the LEDs extinguish
immediately and the on-board computer is switched off. The
charging procedure is terminated. The charging state can be
displayed for 3 seconds by pressing the on/off button A4 on
the eBike battery.
Disconnect the charger from the main power supply and the
battery pack from the charger.
When disconnecting the battery pack from the charger, the
battery pack is automatically switched off.
Note: If you have charged on the bike, carefully close the
charge socket C6 with the cover C7 after the charging proce-
dure so that no dirt or water can get in.
If the charger is not disconnected from the battery after
charging, after a few hours the charger will switch itself back
on, check the charging state of the battery and begin the
charging procedure again if necessary.
Troubleshooting
Causes and Corrective
–
Measures
Cause
Battery pack defective
Battery pack too warm or too
cold
No charging procedure possible
(no indication on battery pack)
Plug not inserted correctly
Contacts of battery pack
soiled
Socket outlet, cable or
charger defective
Battery pack defective
Bosch eBike Systems
Corrective Measure
Two LEDs of the battery
pack flashing
Refer to an authorised bicycle
dealer
Three LEDs of the battery
pack flashing
Disconnect the battery from
the charger until the charging
temperature range has been
reached.
Do not connect the battery
pack to the charger until it has
reached the allowable charg-
ing temperature.
Check all plug connections
Carefully clean the contacts
of the battery pack
Check mains voltage, have
charger checked through
bicycle dealer
Refer to an authorised bicycle
dealer
Maintenance and Service
Maintenance and Cleaning
If the charger should fail, please refer to an authorised bicycle
dealer.
After-sales Service and Application Service
In case of questions concerning the charger, please refer to an
authorised bicycle dealer.
For contact data of authorised Bosch eBike dealers, please
refer to www.bosch-ebike.com
Disposal
Battery chargers, accessories and packaging should be sort-
ed for environmental-friendly recycling.
Do not dispose of battery chargers into household waste!
Only for EC countries:
According to the European Guideline
2012/19/EU for Waste Electrical and Elec-
tronic Equipment and its implementation
into national right, battery chargers that are
no longer usable must be collected sepa-
rately and disposed of in an environmental
correct manner.
Subject to change without notice.
English–15
0 276 001 SPI | (19.2.15)
