Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POWER TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING CONTENT ...22
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS ...................... 25
General rules ................................................................. 25
Maintenance and cleaning ........................................... 25
Technical assistance .................................................... 26
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ................................................. 26
Inserting/replacing batteries........................................ 26
OPERATING INSTRUCTIONS ................................................ 26
ON/OFF ............................................................................ 27
Selection of the measurement unit .............................. 27
Change of measurement reference point (Picture C) . 27
Return/clear .................................................................... 27
Simple measurement .................................................... 27
Continuous measurement (Min/Max) (Picture D) ........ 27
Calculation of areas (Picture E) .................................... 27
Calculation of volumes (Picture F) ............................... 27
Pythagoras Theorem - 2 points (Picture G) ................. 27
Pythagoras Theorem - 3 points (Picture H) ................. 27
Addition/subtraction ..................................................... 28
Measuring history .......................................................... 28
Acoustic signal start and stop ..................................... 28
Levelling the distance measurer.................................. 28
MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS ................ 28
Cleaning and storage.................................................... 28
ENVIRONMENTAL POLICY .................................................... 28
CUSTOMER SERVICE ............................................................ 28
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS/ TROUBLESHOOTING ... 29
WARRANTY CERTIFICATE .................................................... 30
DECLARATION OF CONFORMITY .......................................... 30
DESCRIPTION DE L'OUTIL ÉLECTRIQUE ET CONTENU DE
L'EMBALLAGE ........................................................................ 31
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET
D'UTILISATION ..................................................................... 34
Règles générales ........................................................... 34
Entretien et nettoyage................................................... 34
Assistance technique .................................................... 35
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ............................................. 35
Insertion/remplacement des piles ............................... 35
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ............................... 35
Démarrage et arrêt ........................................................ 36
Choix de l'unité de mesure ........................................... 36
Changement du point de référence de la mesure
(Image C) ....................................................................... 36
Retour/effacer ................................................................ 36
Mesure simple ............................................................... 36
Mesure en continu (Min/Max) (Image D) ..................... 36
Calcul des surfaces (Image E) ..................................... 36
Calcul des volumes (Image F) ..................................... 36
Théorème de Pythagore - 2 points (Image G) ............ 36
Théorème de Pythagore - 3 points (Image H) ............ 36
Addition/soustraction ....................................................37
Mémoire des valeurs mesurées.....................................37
Activation/désactivation du signal sonore ...................37
Mise à niveau du télémètre ...........................................37
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET NETTOYAGE .....................37
Nettoyage et stockage ...................................................37
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ...................................37
SERVICE CLIENT ....................................................................37
FOIRE AUX QUESTIONS/ DÉPANNAGE ................................ 38
CERTIFICAT DE GARANTIE ................................................... 39
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ .......................................... 39
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ...................................... 40
