Epson L3100 Serie Guía Rápida
Ocultar thumbs Ver también para L3100 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
Quick Guide
Guide rapide
Guía rápida
Guia Rápido
Hızlı Kılavuz
Mwongozo wa Haraka
This guide includes basic information about your product and troubleshooting tips. See the User's Guide (digital
manual) for more details. You can obtain the latest versions of guides from the following website.
Ce guide contient des informations basiques sur votre produit et des conseils de dépannage. Consultez le Guide
d'utilisation (manuel au format numérique) pour plus de détails. Vous pouvez obtenir les dernières versions des
manuels sur le site web suivant.
Este manual incluye información básica sobre el producto y sugerencias para solución de problemas. Consulte el
Manual de usuario (manual digital) para obtener más detalles. Puede obtener las versiones más recientes de estos
manuales del siguiente sitio web.
Este guia inclui informações básicas sobre o seu produto e sugestões para resolução de problemas. Para mais
detalhes, consulte o Guia do Utilizador (manual digital). Poderá obter as versões mais recentes dos manuais a
partir do website indicado em seguida.
Bu kılavuz, ürününüz ve sorun giderme ipuçları konularında temel bilgileri içerir. Daha fazla ayrıntı için Kullanım
Kılavuzu (dijital kılavuz) belgesine bakın. Kılavuzların en son sürümlerini aşağıdaki web sitesinden edinebilirsiniz.
Mwongozo huu unajumuisha maelezo ya msingi kuhusu bidhaa yako na vidokezo vya utatuaji. Angalia Mwongozo
wa Mtumiaji' (mwongozo wa dijitali) kwa maelezo zaidi. Unaweza kupata matoleo mapya ya miongozo kutoka
kwenye tovuti ifuatayo.
.‫يحتوي هذا الدليل عىل معلومات حول املنتج وتلميحات بشأن اكتشاف األخطاء وإصالحها. ر اجع دليل املستخدم (الدليل الرقمي) لالطالع عىل مزيد من التفاصيل‬
‫این ر اهنامیی شامل اطالعات اولیه مربوط به دستگاه و نکات مربوط به عیب یابی است. ب ر ای اطالع از جزئیات بیشرت به ر اهنامي کاربر (دفرتچه ر اهنامی‬
For Europe / Pour l'Europe / Para Europa / Para a Europa / Avrupa için / Kwa matumizi ya Uropa /
http://www.epson.eu/Support
/
/
.‫دیجیتال) م ر اجعه کنید. از وبسایت زیر می توانید جدیدترین نسخه های ر اهنام ر ا دریافت کنید‬
‫الدليل املخترص‬
‫ر اهنامی رسیع‬
.‫ميكنك الحصول عىل أحدث اإلصدا ر ات من األدلة عرب موقع الويب ال‬
EN
FR
ES
PT
TR
SW
AR
FA
‫يف أوروبا / ب ر ای اروپا‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Epson L3100 Serie

  • Página 1 .‫دیجیتال) م ر اجعه کنید. از وبسایت زیر می توانید جدیدترین نسخه های ر اهنام ر ا دریافت کنید‬ For Europe / Pour l’Europe / Para Europa / Para a Europa / Avrupa için / Kwa matumizi ya Uropa / ‫يف أوروبا / ب ر ای اروپا‬ http://www.epson.eu/Support...
  • Página 10: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Serie L3100 / Serie L3110 Instrucciones importantes de seguridad O No utilice ningún otro cable de alimentación que no sea el que se incluye con la impresora. El uso de otro cable puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. No utilice el cable con ningún otro equipo. O Confirme que su cable de CA cumple la norma de seguridad local pertinente.
  • Página 11: Combinaciones De Botones

    Para reemplazar la almohadilla de tinta o la almohadilla de tinta de impresión si márgenes, póngase en contacto con Epson o con un proveedor de servicio técnico de Epson autorizado. Se ha producido un error de la impresora. Abra la cubierta delantera y saque todos los papeles del interior de la impresora.
  • Página 12 Serie ET-2710 / Serie L3150 Instrucciones importantes de seguridad Mantenga este producto alejado 22 cm como mínimo de estimuladores cardíacos. Las ondas de radio de este producto pueden afectar negativamente al funcionamiento de los estimuladores cardíacos. Para otras instrucciones importantes de seguridad para las series ET-2710 y L3150, consulte la página 10. Guía del panel de control Botones Enciende y apaga la impresora.
  • Página 13: Estado Normal

    Para reemplazar la almohadilla de tinta o la almohadilla de tinta de impresión si márgenes, póngase en contacto con Epson o con un proveedor de servicio técnico de Epson autorizado. La impresora se ha iniciado en modo de recuperación porque se produjo un error en la actualización del firmware.
  • Página 36 Checking Ink Levels / Vérification des niveaux d’encre / Comprobar los niveles de tinta / Verificar níveis de tinta / Mürekkep Düzeylerini Denetleme / Kukagua Viwango vya Wino / ‫التحقق من مستويات الحرب / بررسی سطح جوهر‬ Check the ink levels. If an ink level is below the lower line, refill the ink. Vérifiez les niveaux d’encre.
  • Página 37 .Epson ‫قد تختلف رموز خرطوشة الحبر حسب الموقع. لالطالع على الرموز الصحيحة المتوفرة في منطقتك، اتصل بخدمة الدعم من‬ . ‫ تماس بگیرید‬Epson ‫بسته به مکان ممکن است کدهای کارتریج جوهر متفاوت باشند. برای دریافت کدهای صحیح در ناحیه خود، با پشتیبانی‬...
  • Página 38 .Epson ‫ غري تلك املوىص بها إىل تلف ال تشمله ضامنات‬Epson ‫وقد يؤدي استخدام أي أحبار أصلية أخرى من‬ .‫ منی باشد‬Epson ‫ غیر از جوهر مشخص شده می تواند موجب آسیبی شود که تحت پوشش ضامنت نامه‬Epson ‫استفاده از جوهر مخصوص‬...
  • Página 39 .Epson ‫ جودة الحرب غري األصيل أو موثوقيته. قد يؤدي استخدام حرب غري أصيل إىل حدوث تلف ال تشمله ضامنات‬Epson ‫ال تضمن‬ ‫ جوهرهای غی ر اصل ر ا تضمین منی کند. استفاده از جوهر غی ر اصلی امکان دارد باعث آسیب‬Epson ‫کیفیت یا قابلیت اطمینان سایر‬...
  • Página 40 Do not knock the ink bottle, otherwise the ink may leak. Ne heurtez pas le flacon d’encre sinon de l’encre pourrait se déverser. No golpee el recipiente de tinta; de lo contrario, puede derramarse la tinta. Não entorne o frasco de tinta, se isso acontecer, a tinta poderá verter. Mürekkep şişesini düşürmeyin, aksi halde mürekkep sızabilir.
  • Página 41 O Ink flow stops automatically when the ink level reaches the upper line. O If the ink does not start flowing into the tank, remove the ink bottle and try reinserting O Do not leave the ink bottle inserted; otherwise the bottle may be damaged or ink may leak.
  • Página 43 Print Quality Help / Problèmes de qualité d’impression / Ayuda sobre calidad de impresión / Ajuda sobre a Qualidade de Impressão / Yazdırma Kalitesi Yardımı / Msaada wa Ubora wa Uchapishaji / ‫تعليامت حول جودة الطباعة / ر اهنامی کیفیت چاپ‬ If you see missing segments or broken lines in your printouts, try the following solutions.
  • Página 44 Examine the printed pattern. If you notice any missing segments or broken lines as shown in (a), go to the next step. Examinez le motif imprimé. S’il manque des segments ou si les lignes sont interrompues, comme indiqué dans (a), passez à l’étape suivante. Examine el patrón impreso.
  • Página 47 O Keep the printer level as you transport it. Otherwise, ink may leak. As you transport the ink bottle, be sure to keep it upright when tightening the cap, and take precautions to prevent ink from leaking, for example, place the bottle in a bag. O After you move it, remove the tape securing the print head.

Tabla de contenido