Epson L310 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para L310:
Tabla de contenido
Manual de usuario
NPD5197-00 ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Epson L310

  • Página 1 Manual de usuario NPD5197-00 ES...
  • Página 2 Seiko Epson Corporation. No se asume ninguna responsabilidad de patente con respecto al uso de la información aquí contenida. Tampoco se asume ninguna responsabilidad por los daños causados por el uso de la información aquí...
  • Página 3: Marcas Comerciales

    EPSON EXCEED YOUR VISION o EXCEED YOUR VISION es una marca comercial de Seiko Epson Corporation. ❏ PRINT Image Matching™ y el logotipo de PRINT Image Matching son marcas comerciales de Seiko Epson Corporation.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Elementos básicos de la impresión - Mac OS X. . 19 Epson Easy Photo Print....52 Impresión a doble cara (solo Windows)..22 E-Web Print (solo Windows).
  • Página 5 No se produce el apagado....60 técnico de Epson......73 La impresora no imprime.
  • Página 6: Acerca De Este Manual

    ❏ Manual de usuario (manual en PDF) Este manual. Información general e instrucciones de uso de la impresora y de solución de problemas. Además de los manuales arriba citados, consulte la Ayuda incluida en las aplicaciones de software de Epson. Marcas y símbolos Precaución:...
  • Página 7: Referencias A Sistemas Operativos

    Manual de usuario Acerca de este manual Referencias a sistemas operativos Windows En este manual, los términos como "Windows 8.1", "Windows 8", "Windows 7", "Windows Vista" y "Windows XP" hacen referencia a los siguientes sistemas operativos. Además, "Windows" se usa para hacer referencia a todas las versiones.
  • Página 8: Instrucciones Importantes

    Manual de usuario Instrucciones importantes Instrucciones importantes Instrucciones de seguridad Lea y siga estas instrucciones para garantizar un uso seguro de esta impresora. Guarde bien este manual para poder consultarlo en el futuro. Además, siga siempre todas las advertencias e instrucciones señaladas en la impresora. ❏...
  • Página 9 Manual de usuario Instrucciones importantes ❏ No utilice tomas de corriente controladas por interruptores de pared o temporizadores automáticos. ❏ Mantenga alejado el ordenador de fuentes potenciales de interferencia electromagnética, tales como altavoces o receptores de teléfonos inalámbricos. ❏ Los cables del sistema de alimentación no se deben colocar en lugares donde se puedan quemar, cortar, desgastar, enredar o enmarañar.
  • Página 10: Elementos Básicos De La Impresora

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Elementos básicos de la impresora Nombres y funciones de las piezas Guía lateral Proporciona el papel directamente a la impresora. Deslice hasta los bordes del papel. Aliment papel posterior Carga papel. Soporte del papel Soporta el papel cargado.
  • Página 11: Panel De Control

    Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Cubierta de la impresora Se debe abrir para retirar el papel atascado en el interior de la impresora. Tubo de tinta Suministra tinta al cabezal de impresión. Unidad de tanques de tinta Contiene los tanques de tinta.
  • Página 12 Manual de usuario Elementos básicos de la impresora Detiene la operación actual. Para ejecutar la limpieza de cabezales, mantenga pulsado 3 segundos este botón hasta que el botón se ponga intermitente. Encienda la impresora mientras mantiene pulsado el botón para imprimir el patrón de test de inyectores.
  • Página 13: Carga Del Papel

    Manual de usuario Carga del papel Carga del papel Precauciones en la manipulación del papel ❏ Consulte las hojas de instrucciones suministradas junto con el papel. ❏ Airee y alinee los bordes del papel antes de cargarlo. No airee ni curve el papel fotográfico. Podría averiar la cara imprimible.
  • Página 14: Papeles Y Capacidades Disponibles

    Manual de usuario Carga del papel Papeles y capacidades disponibles Epson recomienda el uso de papel genuino de Epson para garantizar impresiones de alta calidad. Papel genuino de Epson Nombre del papel Tamaño Capacidad de carga Impresión a 2 (hojas) caras manual ✓...
  • Página 15: Carga De Papel En El Aliment Papel Posterior

    Nombre del papel Tipo de papel Epson Matte Epson Matte Paper-Heavyweight Epson Matte Epson Photo Quality Ink Jet Paper Papel Normal Papel normal Sobre Sobre Estos tipos de papel son compatibles con Exif Print y con PRINT Image Matching si se imprime con el controlador de impresora.
  • Página 16 Manual de usuario Carga del papel 3. Cargue papel verticalmente junto al lateral derecho del aliment papel posterior, con la cara imprimible boca arriba. Importante: No cargue un número mayor de hojas que el especificado para el papel. Si es papel normal, no lo cargue por encima de la línea indicada por el triángulo de la guía lateral.
  • Página 17 Manual de usuario Carga del papel 4. Deslice la guía lateral hasta tocar el borde del papel. 5. Despliegue la bandeja de salida. Nota: Guarde el papel sobrante en su paquete. Si lo deja dentro de la impresora es posible que se curve o que la impresión sea de calidad inferior.
  • Página 18: Impresión

    Manual de usuario Impresión Impresión Impresión desde un ordenador Elementos básicos de la impresión - Windows Nota: ❏ Consulte la ayuda en línea para ver las explicaciones de los elementos de configuración. Haga clic con el botón secundario en un elemento y luego haga clic en Ayuda. ❏...
  • Página 19: Elementos Básicos De La Impresión - Mac Os X

    Manual de usuario Impresión 6. Defina los parámetros siguientes. ❏ Tamaño de Documento: Seleccione el tamaño del papel que cargó en la impresora. ❏ Orientación: Seleccione la orientación que definió en la aplicación. ❏ Tipo de Papel: Seleccione el tipo de papel que haya cargado. ❏...
  • Página 20 Manual de usuario Impresión 3. Seleccione Imprimir en el menú Archivo u otro comando para acceder a la ventana del diálogo de impresión. Si es preciso, haga clic en Mostrar detalles o para expandir la ventana de impresión. 4. Defina los parámetros siguientes. ❏...
  • Página 21 5. Seleccione Ajustes Impresión en el menú emergente. Nota: En Mac OS X v10.8.x o posterior, si no aparece el menú Ajustes Impresión, el controlador de la impresora Epson no se ha instalado correctamente. Seleccione Preferencias del sistema en el menú...
  • Página 22: Impresión A Doble Cara (Solo Windows)

    ❏ Según el papel y los datos, puede que la tinta traspase el papel y se vea por la otra cara. ❏ Si se ha desactivado EPSON Status Monitor 3, acceda al controlador de la impresora, haga clic en Más ajustes en la ficha Utilidades y seleccione Activar EPSON Status Monitor 3.
  • Página 23: Impresión De Varias Páginas En Una Hoja

    Manual de usuario Impresión “Carga de papel en el Aliment papel posterior” de la página 15 & “Elementos básicos de la impresión - Windows” de la página 18 & Impresión de varias páginas en una hoja Puede imprimir dos o cuatro páginas de datos en una misma hoja de papel. Impresión de varias páginas en una hoja - Windows 1.
  • Página 24: Impresión Ajustada Al Tamaño Del Papel

    Manual de usuario Impresión 3. Acceda al diálogo de impresión. 4. Seleccione Layout en el menú emergente. 5. Establezca el número de páginas en Páginas por hoja, la Orientación (orden de página), y Borde. 6. Establezca los otros elementos según sea preciso. 7.
  • Página 25: Impresión Ajustada Al Tamaño Del Papel - Mac Os

    Manual de usuario Impresión Información relacionada “Carga de papel en el Aliment papel posterior” de la página 15 & “Elementos básicos de la impresión - Windows” de la página 18 & Impresión ajustada al tamaño del papel - Mac OS X 1.
  • Página 26: Impresión Ampliada Y Creación De Afiches (Solo Para Windows)

    Manual de usuario Impresión 2. Abra el archivo que desee imprimir. 3. Acceda a la ventana del controlador de la impresora. 4. Seleccione Organizador simple de trabajos en la ficha Principal. 5. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana del controlador de la impresora. 6.
  • Página 27: Creación De Afiches Mediante Superposición De Marcas De Alineación

    Manual de usuario Impresión 6. Establezca el resto de los elementos en las fichas Principal y Más Opciones según sea preciso, y haga clic en Aceptar. 7. Haga clic en Imprimir. Información relacionada “Carga de papel en el Aliment papel posterior” de la página 15 &...
  • Página 28 Manual de usuario Impresión 1. Prepare Sheet 1 y Sheet 2. Recorte los márgenes de la Sheet 1 por la línea vertical azul, atravesando el centro de las marcas de cruz superior e inferior. 2. Coloque el borde de la Sheet 1 encima de la Sheet 2 y luego pegue temporalmente las hojas por la parte de atrás con cinta adhesiva.
  • Página 29 Manual de usuario Impresión 3. Corte en dos las hojas pegadas con cinta por la línea vertical roja atravesando los marcadores de alineación (esta vez, la línea a la izquierda de las marcas de cruz). 4. Una las hojas por la parte de atrás con cinta adhesiva. 5.
  • Página 30 Manual de usuario Impresión 6. Recorte los márgenes de la Sheet 1 y la Sheet 2 por la línea horizontal azul, atravesando el centro de las marcas de cruz izquierda y derecha. 7. Coloque el borde de la Sheet 1 y la Sheet 2 encima de la Sheet 3 y la Sheet 4 y alinee las marcas de cruz. A continuación, pegue temporalmente las hojas por la parte de atrás.
  • Página 31 Manual de usuario Impresión 8. Corte en dos las hojas pegadas con cinta por la línea horizontal roja atravesando los marcadores de alineación (esta vez, la línea arriba de las marcas de cruz). 9. Una las hojas por la parte de atrás con cinta adhesiva.
  • Página 32: Impresión Mediante Funciones Avanzadas

    Manual de usuario Impresión 10. Recorte los márgenes restantes por la guía exterior. Impresión mediante funciones avanzadas Esta sección describe varias funciones adicionales de diseño e impresión disponibles en el controlador de la impresora. Información relacionada “Controlador de la impresora para Windows” de la página 46 &...
  • Página 33: Impresión De Un Documento Reducido O Ampliado

    Manual de usuario Impresión Windows Para agregar un valor preestablecido, establezca elementos como Tamaño de Documento y Tipo de Papel en la ficha Principal o Más Opciones, y luego haga clic en Añadir/Quitar predefinidos en Predefinidos impresión. Nota: Para eliminar un ajuste predefinido que haya añadido, haga clic en Añadir/Quitar predefinidos, seleccione el nombre del ajuste predefinido en cuestión y elimínelo.
  • Página 34: Impresión De Fotos Con Epson Easy Photo Print

    Impresión de fotos con Epson Easy Photo Print Epson Easy Photo Print le permite disponer e imprimir las fotos fácilmente en diversos tipos de papel. Nota: Si imprime con papel fotográfico genuino de Epson, obtendrá la máxima calidad en unas impresiones tan vivas como nítidas. Información relacionada “Papeles y capacidades disponibles”...
  • Página 35: Cancelación De Impresión - Mac Os X

    Manual de usuario Impresión 2. Seleccione la ficha Utilidades. 3. Haga clic en Cola de impresión. 4. Haga clic con el botón secundario en el trabajo que desee cancelar y seleccione Cancelar. Información relacionada “Controlador de la impresora para Windows” de la página 46 &...
  • Página 36: Rellenado De La Tinta

    Epson recomienda el uso de botes de tinta genuinos de Epson. Epson no puede garantizar la calidad ni la fiabilidad de las tintas que no sean de Epson. La tinta no genuina puede provocar daños no cubiertos por las garantías de Epson, y, en determinadas condiciones, un funcionamiento anormal de la impresora.
  • Página 37: Rellenado De Los Tanques De Tinta

    ❏ Guarde los botes de tinta a una temperatura ambiente normal, siempre alejados de la luz solar directa. ❏ Epson no recomienda el uso del bote de tinta después de la fecha de caducidad indicada en el paquete. ❏ Guarde los botes de tinta en el mismo ambiente que la impresora.
  • Página 38 Manual de usuario Rellenado de la tinta 1. Desacople de la impresora la unidad de tanques de tinta y túmbela en horizontal. Importante: No tire de los tubos. 2. Abra la cubierta de la unidad de tanques de tinta y quite la tapa del tanque. Importante: ❏...
  • Página 39 Manual de usuario Rellenado de la tinta Importante: Cierre bien la tapa del bote de tinta para evitar pérdidas de tinta. Nota: No tire la punta de la tapa a la basura. Si queda algo de tinta en el bote después de rellenar el tanque, utilice la punta de la tapa para cerrar el bote de tinta.
  • Página 40: Información Relacionada

    Manual de usuario Rellenado de la tinta 5. Cierre bien la tapa del tanque de tinta. 6. Cierre la cubierta de la unidad de tanques de tinta. 7. Acople la unidad de tanques de tinta a la impresora. Información relacionada “Códigos de los botes de tinta”...
  • Página 41: Mejora De La Calidad De Impresión

    Le recomendamos que apague la impresora. Si la calidad sigue sin mejorar, póngase en contacto con el soporte técnico de Epson. ❏ Para impedir que el cabezal de impresión se seque, no desenchufe la impresora cuando esté encendida.
  • Página 42: Comprobación Y Limpieza Del Cabezal De Impresión - Windows

    Manual de usuario Mejora de la calidad de impresión ❏ Hay líneas segmentas o faltan segmentos: Los inyectores del cabezal de impresión pueden estar obstruidos. Vaya al paso siguiente. Nota: El patrón de test puede variar por modelo. 5. Mantenga pulsado 3 segundos el botón , hasta que el indicador de encendido se ponga intermitente.
  • Página 43: Sustitución De La Tinta De Los Tubos

    ❏ Esta función acorta la vida útil de la almohadilla de la tinta. Si ejecuta esta función, la almohadilla de la tinta durará menos. Diríjase a Epson o a un proveedor de servicios autorizado por Epson para solicitar la sustitución antes de que llegue al final de su vida útil.
  • Página 44: Alineación Del Cabezal De Impresión

    Manual de usuario Mejora de la calidad de impresión Alineación del cabezal de impresión Ni nota que las líneas verticales no están bien alineadas, o imágenes borrosas, alinee el cabezal de impresión. Alineación del cabezal de impresión - Windows 1. Cargue papel normal tamaño A4 en la impresora. 2.
  • Página 45: Limpieza Del Recorrido Del Papel - Mac Os X

    Manual de usuario Mejora de la calidad de impresión 2. Acceda a la ventana del controlador de la impresora. 3. Haga clic en Limpieza de la guía del papel en la ficha Utilidades. 4. Siga las instrucciones en pantalla. Información relacionada “Carga de papel en el Aliment papel posterior”...
  • Página 46: Información Sobre La Aplicación

    Manual de usuario Información sobre la aplicación Información sobre la aplicación Aplicaciones necesarias Controlador de la impresora para Windows El controlador de impresora es una aplicación que controla la impresora en base a los comandos de impresión emitidos por otras aplicaciones. Para obtener una impresión óptima, debe configurar los ajustes en el controlador de impresora.
  • Página 47: Guía Del Controlador De Impresora De Windows

    Manual de usuario Información sobre la aplicación Si hace clic en el icono de la impresora y selecciona Ajustes de la impresora, podrá acceder a la misma ventana de ajustes de la impresora que se abre en el panel de control. Si quiere conocer el estado de la impresora, haga doble clic en este icono.
  • Página 48 Manual de usuario Información sobre la aplicación Ficha Más Opciones Puede seleccionar más opciones de diseño, tales como cambiar el tamaño de una impresión o corregir los colores.
  • Página 49: Configuración Del Funcionamiento Del Controlador De Impresora Para Windows

    Puede ejecutar funciones de mantenimiento (Test de inyectores o Limpieza de cabezales, por ejemplo) y, si inicia EPSON Status Monitor 3, también puede consultar el estado de la impresora y la información sobre errores. Configuración del funcionamiento del controlador de impresora para Windows Puede realizar ajustes, como la activación de EPSON Status Monitor 3.
  • Página 50: Guía Del Controlador De Impresora De Mac Os

    Manual de usuario Información sobre la aplicación impresión También puede comprobar el estado de la impresora o mantenerla en perfectas condiciones de funcionamiento mediante la utilidad de su controlador. Acceso al controlador de la impresora desde aplicaciones Seleccione Impresora en el menú Archivo. Si es necesario, haga clic en Mostrar detalles o para expandir la ventana de impresión.
  • Página 51: Configuración Del Funcionamiento Del Controlador De Impresora Para Mac Os

    Puede ajustar los colores. colores Nota: En Mac OS X v10.8.x o posterior, si no aparece el menú Ajustes Impresión es que el controlador de impresora de Epson no está correctamente instalado. Seleccione Preferencias del sistema en el menú > Impresoras y escáneres (o Impresión y Escaneado, Impresión y Fax).
  • Página 52: Epson Easy Photo Print

    Introduzca el nombre de la aplicación en el símbolo de búsqueda y luego seleccione el icono que aparece. ❏ Excepto en Windows 8.1/Windows 8 Haga clic en el botón de inicio y seleccione Todos los programas o Programas > Epson Software > Epson Easy Photo Print.
  • Página 53: Epson Software Updater

    Haga clic en el botón de inicio y seleccione Todos los programas (o Programas) > Epson Software > EPSON Software Updater. Nota: Otra forma de iniciar EPSON Software Updater es hacer clic en el icono de la impresora que hay en la barra de tareas del escritorio y seleccionar Actualización de software. Inicio en Mac OS X Seleccione Ir >...
  • Página 54: Desinstalación De Aplicaciones - Mac Os X

    6. Seleccione la aplicación que desee desinstalar y haga clic en Eliminar. Importante: El Uninstaller quita del ordenador todos los controladores de impresoras de inyección de tinta Epson. Si usa varias impresoras de inyección de tinta Epson y desea quitar solo alguno de los controladores, elimínelos todos primero y, después, vuelva a instalar el controlador necesario.
  • Página 55: Instalación De Aplicaciones

    No apague el ordenador ni la impresora durante la actualización. Nota: Si no puede encontrar la aplicación que desea actualizar en la lista, no podrá actualizarla mediante el EPSON Software Updater. Busque las versiones más recientes de las aplicaciones en el sitio web local de Epson.
  • Página 56: Resolución De Problemas

    1. Conecte el ordenador a la impresora mediante un cable USB. 2. Visite el sitio web local de Epson para obtener más instrucciones. * En algunos ciclos de impresión, se puede recoger en la almohadilla de la tinta una cantidad muy pequeña de tinta excedente.
  • Página 57: Comprobación Del Estado De La Impresora En Windows

    Monitorización de la ficha Utilidades y seleccione Registre el icono de acceso directo en la barra de tareas. ❏ Si se ha desactivado EPSON Status Monitor 3, haga clic en Más ajustes en la ficha Utilidades y seleccione Activar EPSON Status Monitor 3.
  • Página 58: Extracción De Papel Atascado De La Aliment Papel Posterior

    Manual de usuario Resolución de problemas Extracción de papel atascado de la Aliment papel posterior Extraiga el papel atascado. Extracción de papel atascado del interior de la impresora Precaución: No toque nunca los botones del panel de control si tiene la mano dentro de la impresora. Si la impresora se pusiera en funcionamiento podría lesionarse.
  • Página 59 Manual de usuario Resolución de problemas 2. Extraiga el papel atascado. Importante: No toque el cable plano blanco, la pieza translúcida ni los tubos de tinta del interior de la impresora. Podría provocar un mal funcionamiento de la impresora. 3. Cierre la cubierta de la impresora.
  • Página 60: El Papel No Se Alimenta Correctamente

    Para que no se seque el cabezal de impresión, vuelva a encender y apagar la impresora pulsando el botón La impresora no imprime Si la impresora no funciona o no imprime nada, haga lo siguiente. ❏ Instale el controlador de impresora. ❏ Para imprimir fotos con más facilidad, instale Epson Easy Photo Print.
  • Página 61: Problemas De Impresión

    ❏ Ejecute el test de inyectores y, si hay algún inyector obstruido, limpie el cabezal de impresión. Información relacionada “Instalación de aplicaciones” de la página 55 & “Epson Easy Photo Print” de la página 52 & “Cancelación de la impresión” de la página 34 &...
  • Página 62 ❏ Procure utilizar botes de tinta originales de Epson. Este producto está diseñado para ajustar los colores en base al uso de botes de tinta genuinos de Epson. Si utiliza botes de tinta de otra marca, la impresión puede tener peor calidad.
  • Página 63: La Posición, El Tamaño O Los Márgenes De La Impresión Son Incorrectos

    Manual de usuario Resolución de problemas La posición, el tamaño o los márgenes de la impresión son incorrectos ❏ Cargue papel en la dirección correcta y deslice la guía lateral hasta los bordes del papel. ❏ Seleccione la configuración de tamaño del papel apropiada en el controlador de la impresora. ❏...
  • Página 64: El Problema De Impresión No Se Ha Resuelto

    Manual de usuario Resolución de problemas El problema de impresión no se ha resuelto Si ha probado todas las soluciones y no ha resuelto el problema, intente desinstalar y volver a instalar el controlador de la impresora. Información relacionada “Desinstalación de aplicaciones” de la página 53 &...
  • Página 65: Otros Problemas

    Manual de usuario Resolución de problemas Otros problemas Ligera descarga eléctrica al tocar la impresora Si hay muchos periféricos conectados al ordenador, quizás sienta una ligera descarga eléctrica al tocar la impresora. Instale un cable a tierra desde el ordenador que está conectado a la impresora. Ruido durante el funcionamiento Si se escucha mucho ruido durante el funcionamiento, active el modo silencioso.
  • Página 66: Apéndice

    Manual de usuario Apéndice Apéndice Especificaciones técnicas Especificaciones de la impresora Colocación del inyector del cabezal de Inyectores de tinta negra: 180 impresión Inyectores de tinta de color: 59 para cada color Gramaje del Papel normal 64 a 90 g/m2 (17 a 24 lb) papel Sobres Sobre #10, DL, C6: 75 a 90 g/m2 (20 a 24 lb)
  • Página 67: Medidas

    Manual de usuario Apéndice Medidas Medidas Almacenada ❏ Ancho: 482 mm (19.0 pulg.) ❏ Profundidad: 222 mm (8.7 pulg.) ❏ Alto: 130 mm (5.1 pulg.) Durante la impresión ❏ Ancho: 482 mm (19.0 pulg.) ❏ Profundidad: 499 mm (19.6 pulg.) ❏...
  • Página 68: Requisitos Del Sistema

    Manual de usuario Apéndice Se puede almacenar durante un mes a 40°C. Especificaciones ambientales para los botes de tinta Temperatura de almacenamiento de -20 a 40 °C (de -4 a 104 °F) Temperatura de congelación -15 °C (5 °F) La tinta tarda en descongelarse y estar lista para su uso unas 2 horas a 25 °C (77 °F).
  • Página 69: Consulta Del Total De Páginas Que Han Avanzado Por La Impresora

    Manual de usuario Apéndice ❏ Pasaportes, carnés de conducir, certificados médicos, tarjetas de peaje, cupones de comida, tickets, etc. Nota: También puede estar prohibida por ley la copia de estos artículos. Uso responsable de materiales con copyright: Las impresoras no deberían utilizarse incorrectamente copiando materiales sujetos a copyright. A menos que actúe por consejo de un abogado bien informado, sea responsable y respetuoso y obtenga el permiso del titular del copyright antes de copiar material publicado.
  • Página 70: Ahorro De Energía

    Manual de usuario Apéndice Ahorro de energía La impresora entra en el modo de reposo o se apaga automáticamente cuando lleva un tiempo determinado inactiva. Puede ajustar el tiempo que transcurre hasta que se aplica la gestión de energía. Cualquier aumento afectará...
  • Página 71 Manual de usuario Apéndice 2. Compruebe que se haya apagado y desenchufe el cable de alimentación. Importante: Desenchufe el cable de alimentación cuando la luz de encendido esté apagada. Si no, el cabezal de impresión no volverá a la posición de reposo y la tinta podría secarse, con lo cual sería imposible imprimir. 3.
  • Página 72 Manual de usuario Apéndice 7. Prepárese para embalar la impresora como se muestra a continuación. 8. Desacople de la impresora la unidad de tanques de tinta y túmbela en horizontal. Compruebe que el tanque esté bien tapado. 9. Acople la unidad de tanques de tinta a la impresora. 10.
  • Página 73: Dónde Obtener Ayuda

    Sitio web de soporte técnico Si necesita más ayuda, visite el sitio web de servicio técnico de Epson que se muestra abajo. Seleccione su país o región, y vaya a la sección de servicio técnico del sitio web local de Epson. Los controladores más recientes, las preguntas más frecuentes, los manuales y otras descargas también están disponibles en el sitio.
  • Página 74: Ayuda Para Los Usuarios En Singapur

    No.51, Shandong St., Sanmin Dist., Kaohsiung City 807, Taiwan 08-7344771 08-7344802 1F., No.113, Shengli Rd., Pingtung City, Pingtung County 900, Taiwan Ayuda para los usuarios en Singapur Desde Epson Singapur, podrá acceder a las siguientes fuentes de información, asistencia técnica y servicios: Internet http://www.epson.com.sg...
  • Página 75: Ayuda Para Los Usuarios En Tailandia

    Información sobre especificaciones de productos, controladores que puede descargar, preguntas más frecuentes (FAQ), información sobre ventas y asistencia técnica por correo electrónico. Servicio de información de Epson (teléfono: (65) 6586 3111 El equipo de nuestro Servicio de información le ofrece estos servicios por teléfono: ❏...
  • Página 76: Ayuda Para Los Usuarios En Hong Kong

    Para obtener asistencia técnica y otros servicios posventa, los usuarios pueden ponerse en contacto con Epson Hong Kong Limited. Página principal de Internet Epson Hong Kong ha establecido una página inicial local en Internet, en chino y en inglés, para ofrecer a sus clientes lo siguiente: ❏ Información sobre productos ❏...
  • Página 77: Ayuda Para Los Usuarios En Malasia

    Epson Trading (M) Sdn. Bhd. Sede: Teléfono: 603-56288288 Fax: 603-56288388/399 Servicio de información de Epson (Epson Helpdesk) ❏ Información sobre ventas y productos (Infoline) Teléfono: 603-56288222 ❏ Información sobre el servicio de reparaciones y la garantía, utilización del producto y soporte técnico (Techline) Teléfono: 603-56288333...
  • Página 78: Ayuda Para Los Usuarios De Las Filipinas

    Ayuda para los usuarios de las Filipinas Para obtener asistencia técnica y otros servicios posventa, los usuarios pueden ponerse en contacto con Epson Philippines Corporation a través de los siguientes números de teléfono y de fax y dirección de correo electrónico:...

Este manual también es adecuado para:

L313L365L220

Tabla de contenido