Tabla de contenido
Manuales relacionados para gala gar EVO 200 TIG DC PULSE
Resumen de contenidos para gala gar EVO 200 TIG DC PULSE
- Página 1 Manual técnico de instrucciones. EVO 200 TIG DC PULSE Este equipo debe ser utilizado por profesionales. En beneficio de su trabajo lea atentamente este manual. This equipment must be used by professionals. To help you in your work carefully read this manual.
- Página 2 Para obtener más información sobre los productos GALAGAR, póngase en contacto con GALAGAR, consulte a un distribuidor autorizado de GALAGAR o visite el sitio web de GALAGAR en www.galagar.com. 2/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Apéndice 1: Diagrama de cableado de TIG200P ............. 47 Apéndice 2: Lista de piezas de repuesto comunes ............48 3/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... - Página 4 Ponga especial atención a todo el contenido marcado por el símbolo " ". ¡Todas las operaciones deben ser realizadas por personal profesional debidamente cualificado! 4/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
-
Página 5: Precauciones De Seguridad
No se deben tocar las partes eléctricas con tensión o que estén cargadas eléctricamente. · Apagar todo el equipo cuando no esté en uso. 5/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... - Página 6 · Poner avisos pertinentes al realizar soldaduras o al cortar. · Llevar ropa, guantes y calzado de protección adecuados y resistentes a las llamas. 6/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
- Página 7 · Los oídos deben protegerse con protectores de oídos u otros protectores auditivos. · Avisar al personal cercano que el ruido puede ser potencialmente peligroso para la audición. 7/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
- Página 8 GALAGAR para obtener ayuda profesional. 8/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
-
Página 9: Otras Precauciones
10) La tensión de entrada de la fuente de alimentación no debe superar el 15% de la tensión nominal del soldador. 11) Cuidado con las caídas al soldar en altura. 9/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 10: Descripción De Los Símbolos
Corriente base Tiempo de bajada Corriente de acabado Tiempo de post-gas Indicador de tiempo de soldadura por puntos. 10/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... - Página 11 Unidad de corriente "A" Unidad de tiempo "S" Frecuencia de repetición de impulsos "Hz" Unidad de ciclo de trabajo "%" 11/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
- Página 12 EVO 200 TIG DC PULSE Indicador inalámbrico Ajuste del mando a distancia simple inalámbrico Advertencia de riesgo de descarga eléctrica 12/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
-
Página 13: Resumen Del Producto
Los parámetros se guardan automáticamente antes de la desconexión, y los ajustes se restaurarán al volver a encender. 13/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... - Página 14 Conector aéreo macho 9 pines rosca Sí Racor hembra conexión rápida + 2 Bridas con espiga Sí Ø6 mm 14/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
-
Página 15: Características Técnicas
Factor de trabajo de impulsos 10 a 90 Indicador de tiempo de soldadura por 0.1 a 10 puntos. 15/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... - Página 16 Eficiencia de la fuente de alimentación (con la máxima corriente de entrada) Potencia en estado de reposo Características Nivel de contaminación Grado 3 16/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
-
Página 17: Instalación
Conector de 9 pines aéreo (plus) / conector de 7 pines aéreo (estándar) h. Módulo receptor inalámbrico (opcional) 17/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 18: Instalación De La Alimentación Eléctrica
área de sección transversal para reducir la caída de tensión; se recomienda una sección de 3 x 2,5 mm2 o superior. 18/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 19: Portaelectrodos Mma Y Conexión De Cable De Tierra
área de la sección transversal del cable se incremente adecuadamente para reducir la caída de tensión por la longitud del cable. 19/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 20: Soplete De Soldadura Tig Y Conexión De Cable De Tierra
área de la sección transversal del cable se incremente adecuadamente para reducir la caída de tensión por la longitud del cable. 20/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 21: Conexión Del Mando A Distancia Por Cable (Opcional)
2) Quitar la hebilla del panel frontal del interior del soldador y extraiga la cubierta del enchufe inalámbrico. 21/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 22: Panel De Control
9. Indicador de la función del dispositivo de reducción de tensión (VRD) 10. Selector de parámetros MMA 11. Selector de modo de operación 22/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 23: Visualización De Los Parámetros Tig
Indicador de ciclo de trabajo. Cuando el indicador esté encendido, este indicará 23/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 24: Selección Del Modo De Soldadura
5) La función de espera sólo está disponible en el modo de soldadura TIG. Si el 24/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 25: Protección Contra Sobretensión Y Subtensión De Entrada
(0: no habilitado; 1: habilitado). 25/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 26: Restablecer Los Ajustes De Fábrica
Imagen 6-8 Restauración de los ajustes de fábrica Tabla 6-1 Ajustes de fábrica TIG DE CORRIENTE —— 0.5 —— —— —— —— —— CONTINUA 26/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 27: Visualización Del Código De Barras
Si no realiza ninguna operación en el panel, el código de barras sale automáticamente después de 20 s. 27/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 28: Función Vrd
No se debe tocar la parte conductora de la salida antes de que se apague panel. 28/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 29: Soldadura Manual Por Arco (Mma)
Consulte la Tabla 7-1: Tabla 7-1 Selección del diámetro del electrodo de soldadura y de la corriente de soldadura. 29/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... - Página 30 VRD está activado, si se produce un cortocircuito durante 2 segundos durante la operación de soldadura, el soldador entrará automáticamente en la función 30/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
-
Página 31: Apagado De La Fuente De Alimentación Después De Soldar
"off". Después de un tiempo en espera, el indicador del panel se apagará y la soldadora dejará de funcionar. 31/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 32: Soldadura Dc Tig
Consulte la Tabla 7-2 para más detalles. 32/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... - Página 33 2. Soltar el gatillo para aumentar lentamente hasta el pico de corriente 33/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
-
Página 34: Ajuste De Los Parámetros De Soldadura
● corriente máxima (I3): Ajustada por el usuario según los requisitos reales del proceso. 34/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... - Página 35 Elija la corriente de soldadura, el electrodo de tungsteno y el flujo de gas de protector adecuados en función de los requisitos de soldadura. Consulte la Tabla 7-3 para más detalles. 35/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
- Página 36 Si esto ocurre, levante el soplete de soldadura para reiniciar el arco de nuevo. 7.2.7 Apagado de la fuente de alimentación después de soldar (Igual que 7.1.4) 36/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
-
Página 37: Soldadura Dc Por Pulsos De Tig
I3-Corriente de impulsos preestablecida t2-Tiempo de subida I4-Corriente durante el tiempo de pendiente descendente t3-Período de corriente 37/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... - Página 38 Tras soldar, Soltar el gatillo del soplete para extinguir el arco. 38/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
-
Página 39: Mantenimiento
(EN 60974-1). Esta tarea debe ser realizada por una persona competente y debidamente cualificada. 39/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 40: Mantenimiento Del Soplete De Soldadura
Busque la causa de la fuga de agua, portaelectrodo está mojado Fuga eléctrica y seque completamente el debido a una fuga u otras portaelectrodo razones. 40/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... - Página 41 El portaelectrodo y el soplete Conectar correctamente el soldadura tienen un mal contacto portaelectrodos y el soplete 41/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
-
Página 42: Solución De Problemas
La escoria de Fuerza del arco soldadura es Subir la fuerza del arco insuficiente difícil de 42/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... - Página 43 Se sugiere que el flujo de argón no sea inferior a 5L/min, por muy pequeña que sea la corriente. 43/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
- Página 44 Póngase en contacto con el personal de Otros fallos mantenimiento de GALAGAR 44/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
-
Página 45: Alarmas Y Soluciones
¡Aviso! Tras aplicar las contramedidas anteriores, la alarma seguirá sin poder activarse o volverá a aparecer después de activarse. Póngase en contacto con personal de mantenimiento profesional. 45/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 46: Embalaje, Transporte, Almacenamiento Y Eliminación De Residuos
Nada de lo aquí expuesto representa y/o puede ser interpretado como garantía en el sentido de la ley de garantía aplicable. 46/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 47: Apéndice 1: Diagrama De Cableado
EVO 200 TIG DC PULSE Apéndice 1: Diagrama de cableado 47/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... -
Página 48: Apéndice 2: Lista De Piezas De Repuesto Comunes
EVO 200 TIG DC PULSE Apéndice 2: Lista de piezas de repuesto comunes 48/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com... - Página 49 Bobina de arco 10083654 10083769 trasero piloto Main board PCB Disipador de calor 51000583 10083770 (plus) del diodo 49/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
- Página 50 (TIG200) Placa de hierro de Disipador de calor 10083807 10083625 la pantalla IGBT 10083670 Panel trasero 10056858 Ventilador 50/51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA | www.galagar.com...
- Página 51 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA www.galagar.com...