Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL AND
OWNER'S GUIDE
14 INCH MINI TOWER FAN
MODEL: F-7348WH-F / F-7348BK-F
INFORMATION HOT LINE: If you have any questions or comments, please
feel free to e-mail us at [email protected] or call us at 1-888-672-
5832. Our customer service representative will be happy to help you. E-mail
is the best way to reach us.
PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT INSTRUCTIONS:
Thank you for choosing an Optimus product. To ensure the best performance from this
product, please read and save the following instructions.
WHEN USING ELECTRIC AL APPLIANCES, BASIC PRECUATIONS SHOULD ALWAYS BE
FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND INJURY.
•
Read all instructions before using this product.
•
Use this product only as described in this manual. Any other use not recommended by the
manufacturer may cause fire, electrical shock or injury, and may void the warranty.
•
Do not plug the AC cord into the outlet until the product has been completely assembled.
•
Use power source of the product according to electric nameplate under the base.
•
Never operate the fan with a cracked or damaged fan blade or fan housing.
•
Always unplug unit before assembly, disassembly, cleaning, moving or when not in use.
•
To disconnect the product, turn the unit OFF, grip the plug and pull it from the wall outlet.
Never pull the plug by the cord
•
The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause injury.
•
Avoid contact with moving parts.
•
DO NOT operate the product with a damaged cord or plug. Discard the product after a
malfunction or after being dropped or damaged in any manner.
•
Do not hang or mount the product on a wall or ceiling.
•
Do not operate the product in the presence of explosive and/or flammable fumes.
•
Do not place the product or any parts near an open flame, cooking or other heating
appliances.
•
To avoid electric shock, do not immerse cord, plug or any parts of the product in water or
spray with liquids.
•
This product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning the use of the product by a person responsible
for their safety.
•
Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.
•
This product is intended for household use only and not for commercial or industrial use.
Do not use outdoors.
•
Always use on a dry level surface.
•
Do not operate if the product housing is removed or damaged.
•
A loose fit between the AC outlet and plug may cause the plug to overheat. Have a
qualified electrician replace the outlet.
•
This product is equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one
blade wider than the other). This plug fits into the power outlet only one way. This is a
safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the
plug. If the plug should still fail to fit, contact an electrician to replace the outlet. Do not
defeat the safety purpose of the polarized plug.
•
NEVER connect the product to any power sources other than a 120-volt alternating
current polarized outlet.
•
Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar
coverings. Do not route cord under furniture or appliances. Arrange cord away from traffic
areas where it might be tripped over.
WARNING:
•
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS
PRODUCT WITH ANY SOLID-STATE SPEED CONTROL DEVICE.
•
DO NOT INSERT FINGER OR ANY OBJECT INTO GRILL.
•
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT,
AND FULLY INSERT THE BLADES.
•
UNPLUG THIS PRODUCT FROM THE POWER SUPPLY BEFORE SERVICE.
•
IF THE POWER CORD IS DAMAGED, IT SHOULD BE REPLACED BY THE
MANUFACTURER, ITS AGENT LICENSED OR QUALIFIED FOR SERVICE TO AVOID A
HAZARD.
Manuales relacionados para Optimus F-7348WH-F
Resumen de contenidos para Optimus F-7348WH-F
- Página 1 IMPORTANT INSTRUCTIONS: Thank you for choosing an Optimus product. To ensure the best performance from this product, please read and save the following instructions. WHEN USING ELECTRIC AL APPLIANCES, BASIC PRECUATIONS SHOULD ALWAYS BE INSTRUCTION MANUAL AND FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND INJURY.
- Página 2 • Do not attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions of this unit. Doing so will void the warranty. Return to Optimus for service. • If the power cord is damaged, the unit must be discarded to avoid a hazard.
- Página 3 ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY (SAVE THIS WARRANTY INFORMATION) Optimus Enterprise. Inc, warrants to its customers and /or consumer of this electric fan and the parts thereof will be free from defect in material and workmanship, under normal use, for a period of one (1) year from the date of initial purchase.
- Página 4 NO opere este ventilador con un cable o el enchufe dañado, después de un mal funcionamiento, o si se calló o dañó de cualquier manera. Devuelva la unidad a Optimus Enterprise, Inc. para examinar, hacer ajustes eléctricos o mecánicos, o reparaciones.
- Página 5 Instrucciones de uso • Agarre el enchufe y desconéctelo del toma Antes de conectarlo a la red eléctrica, coloque el ventilador de torre sobre una corriente u otro dispositivo de salida. No jale el superficie plana y estable, dejando una distancia suficiente entre el ventilador de cordón para desconectarlo..
- Página 6 Estados Unidos ni Canadá. A menos que de otro modo proscrito por la ley, Optimus Enterprise, S.a. no será responsable de ninguna herida personal, el daño de la propiedad ni ningún daño casual ni consecuente de cualquier tipo (incluye el daño de agua) resultando de funcionamientos...
- Página 7 DIRECTIVES IMPORTANTES : Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Optimus. Pour assurer le rendement optimal de ce produit, veuillez lire et conserver les directives suivantes. LORS DE L’UTILISATION DE TOUT APPAREIL ÉLECTRIQUE, DES PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES DOIVENT TOUJOURS ÊTRE OBSERVÉES AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE CORPORELLE.
- Página 8 Mode d'emploi • Agrippez la fiche et retirez-la de la prise de courant ou de toute autre prise. Ne Avant de se connecter à l'alimentation secteur, placez le ventilateur de la tour sur une débranchez pas la fiche en tirant sur le cordon. surface plane et stable, en laissant une distance suffisante entre le ventilateur de la •...
- Página 9 Cette garantie est la seule garantie émise par Optimus Enterprise, Inc. à ses clients initiaux et / ou aux consommateurs qui ont acheté le ventilateur. Optimus Enterprise, Inc. décline toute autre garantie, expresse ou implicite, découlant de la loi, y compris, sans toutefois s'y limiter, les garanties implicites de qualité...