Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WARRANTY
For your own records, staple or attach your sales receipt to this manual. Please also write
the store name /location and date purchased below.
STORE NAME/LOCATION:
DATE PURCHASED:
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY
(SAVE THIS WARRANTY INFORMATION)
Optimus Enterprise. Inc, warrants to its customers and /or consumer of this electric fan and the parts
thereof will be free from defect in material and workmanship, under normal use, for a period of one (1)
year from the date of initial purchase. The warranty does not apply to repairs necessitated by damage,
misuse, abuse or alteration and to any repairs of merchandise not used within the United States unless
otherwise prescribed by law. Optimus Enterprise, Inc, shall not be liable for any personal injury, property
damage or any incidental or consequential damages of any kind (including water damage) resulting from
malfunctions, defects, misuse, improper installation or alternation of this product. This warranty is the
only warranty extended by Optimus Enterprise, Inc, to its original customers and /or consumers
purchasing fan, Optimus Enterprise, Inc, disclaims all other warranties, expressed or implied, that arise by
the operation of law, specifically including the implied warranties of merchantability and fitness for a
particular purpose. Optimus Enterprise, Inc, shall not be liable for any incidental or consequential damage,
which may have resulted from any alleged breach of warranty. Some states do not allow limitations on
how long implied warranty lasts or the exclusion or limitation of consequential damage, so the above
limitations or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights you may also
have other rights which vary from state to state.
Should the fan fail during the warranty period, the owner should:
● Within the first 30 days from date of purchase, the store from which you purchased your Optimus
product should replace this product if it is defective in material or workmanship (provided the store
has in-stock replacement).
● Within the first 12 months from date of purchase, Optimus Enterprise, Inc, will repair or replace the
product if it is defective in material or workmanship providing it is returned to Optimus Enterprise,
Inc. with freight prepaid, with evidence of purchase date (cash register receipt) together with
US$24.00 CHECK OR MONEY ORDER for handling and return packaging/shipping charges.
IMPORTANT: ANY REPAIRS SHOULD BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED SERVICE
REPRESENTATIVE. DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THIS FAN YOURSELF. DOING SO MAY
VOID YOUR WARRANTY.
PLEASE RETAIN THIS WARRANTY AND SALES RECEIPT TO INSURE YOUR PRODUCT
WARRANTY.
IMPORTANT: RETURN INSTRUCTIONS:
Your warranty depends on your following these instructions if you are returning the unit more than 30
days after the date of purchase:
● Carefully pack the fan in the original container or a suitable container to avoid damage in shipping.
● Seal the carton. Address an envelope as follows:
● Inside the envelope, enclose your name, full address with zip code, daytime phone number, evidence of
purchase date (cash register receipt) AND A CHECK OR MONEY ORDER for handling and return
packaging/shipping charges. Please also include a brief explanation of the problem you are having
with the unit.
● Optimus Enterprise, Inc. recommends you insure the package as damage in shipments is not covered by
your warranty.
● All shipping charges must be prepaid by you (as noted as above).
Optimus Enterprise, Inc.
2201 E. Winston RD #J
Anaheim, CA 92806
Instruction Manual
and Owner's Guide
12" Oscillating Desk Fan
Model: F-1230S
INFORMATION HOTLINE: If, after reading this owner's guide,
You have any questions or comments, please feel free to write us or call us at
1-888-672-5832. Our customer service representative will be happy to help you.
PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Optimus F-1230S

  • Página 1 Should the fan fail during the warranty period, the owner should: ● Within the first 30 days from date of purchase, the store from which you purchased your Optimus product should replace this product if it is defective in material or workmanship (provided the store has in-stock replacement).
  • Página 2 E-mail: [email protected] DO NOT operate this fan with a damaged cord or plug, after a malfunction, or is dropped or damaged in any manner. Return the unit to Optimus Enterprise, Inc. for examination, electrical or mechanical OPERATING INSTRUCTIONS: adjustment, or repair.
  • Página 3: Garantia

    Estados Unidos de Norte America y Canada. A no ser que sea pedido por la Justicia. Optimus Interprise, Inc. No sera responsible por daño personal o incidentes consecuentes de ninguna indole Ventilador Personal de Mesa de Ocilacion de 12 pulgadas incluyendo daños por humedad.
  • Página 4: Instruciones Importantes

    • Si tiene preguntas o comentarios, escribanos: El uso impropio no recomendado o vendido por el fabricante puede causar daños • Optimus Enterprise, Inc. Evite el contacto directo con las partes moviles. 2201 E. Winston RD #J • No use este Ventilador con un Cable o Clavija dañado, despues de un malfuncionamiento o si se a Anaheim, CA 92806 caido o dañano de alguna manera...
  • Página 5: Directives Importantes

    DIRECTIVES IMPORTANTES : MANUEL D’INSTRUCTION ET GUIDE DE Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Optimus. Pour assurer le rendement optimal de ce produit, veuillez lire et conserver les directives suivantes. LORS DE L’UTILISATION DE TOUT APPAREIL ÉLECTRIQUE, DES PRÉCAUTIONS L’UTILISATEUR...
  • Página 6: Directives De Fonctionnement

    • N’exercez pas une pression excessive lors du remplacement du fusible car des polarisée. • NE branchez JAMAIS l’appareil dans une source d’alimentation autre qu’une prise de dommages pourraient survenir. • courant alternatif polarisée de 120 volts. Si vous éprouvez des difficultés à refermer le couvercle d’accès, assurez-vous que •...
  • Página 7 60Hz. Veuillez vous assurer que le commutateur de contrôle de la vitesse est à la position OFF. • Réglez la vitesse en tournant le commutateur de contrôle de la vitesse à 1, 2 ou 3. • Pour un fonctionnement par oscillation, tournez le commutateur de contrôle de la vitesse vers la gauche.
  • Página 8 • Au cours des 30 jours à compter de la date d’achat, se présenter au magasin où il a acheté le produit Optimus. Le magasin doit remplacer ce produit s’il présente un vice de matériel ou de fabrication (sous réserve que le magasin ait un produit de remplacement disponible).

Tabla de contenido