Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LIMITED WARRANTY
To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or
workmanship commencing upon the date of the original purchase. In order to be eligible for this Limited
Warranty, an original sales receipt or comparable substitute proof of purchase bearing the date of
original purchase is required. Refer to the original product carton or specific product/model page on
the Guardian Technologies website for warranty length for your particular model. This warranty applies
only to the original purchaser of this product from the original date of purchase. This warranty covers
product purchased from authorized distributors only.
This warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in materials or
workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from unusual wear, commercial,
abusive, unreasonable use or supplemental damage. This warranty does not cover damage from
unauthorized repairs or from any use not in accordance with the instruction manual. Defects that are
the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty.
If this product should become defective within the warranty period, we will repair or replace any
defective parts free of charge. All warranty repairs must be completed by Guardian Technologies LLC.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights (other rights may
vary from state to state in the U.S.A.)
To submit product under warranty the complete machine must be delivered pre-paid to Guardian
Technologies LLC. Please include complete information including: the problem, the model number of
the product, the day of purchase, and a copy of the original sales receipt along with your name,
address, and telephone number (email optional). Address returns to the attention of: Customer Service,
at the address below. Additional questions or comments can be made toll free to the number listed below.
USA and Canada
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd.
Euclid, Ohio 44132
www.guardiantechnologies.com
Please go to www.guardiantechnologies.com to register your product. We consider the registration
process important to ensuring superior service to our customers, however submitting the warranty
registration is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions
stated above.
Additional copies of the instruction manual can be obtained by accessing and
printing directly from our website or calling customer service.
T E C H N O L O G I E S
©2016 Guardian Technologies LLC
1.866.603.5900
USER MANUAL
Intelligent Air Purifier + HEPA
Model No. AP3151
Questions? Contact us!
1.866.603.5900 • guardiantechnologies.com
5-Year Limited Warranty
Need new Filters?
Scan QR code to order.
Date Purchased
Use GENUINE Guardian
Technologies replacement
month ________ year _________
parts only.
(Keep Receipt)
®
REV0423
loading

Resumen de contenidos para Guardian Technologies airsafe AP3151

  • Página 1 ® LIMITED WARRANTY USER MANUAL To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. In order to be eligible for this Limited ™...
  • Página 2 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS • DO NOT use outdoors. WARNINGS • DO NOT place anything on top of unit. • NEVER block the air openings, grills/outlets or place on a soft surface such as a bed or Failure to comply with the warnings listed below may sofa, as this could cause the unit to tip over, blocking the air intake or outtake opening.
  • Página 3 AIR CLEANING SYSTEM SPECIFICATIONS Intelligent Air Purifier + HEPA Improve your indoor air quality with your new Germguardian Air Purifier. The HEPA filter captures allergens and includes a charcoal filter layer to help reduce household odors. Air Outlet Power/ Speed Setting ™...
  • Página 4 FLT151VO (VOC’s / Toxins) SCAN QR CODE FLT151PT (Pet) TO PURCHASE Carbon Replacement REPLACEMENT 4-PACK PARTS Model No. FLT15CB4 IMPORTANT: To maintain performance of the air cleaner, use Guardian Technologies GENUINE Replacement Parts only. To purchase visit our website guardiantechnologies.com.
  • Página 5 TROUBLESHOOTING GUIDE MAINTENANCE CLEANING PROBLEM SOLUTION • Always unplug the appliance before you clean it. Unit shuts off unexpectedly Check if the unit is in auto mode. If unit is running quiety on • Never immerse the appliance in water or any other liquid. or does not operate.
  • Página 6 ™ est requis. Consultez la boîte de produit originale ou la page du produit/modèle spécifique sur le site Web de Guardian Technologies pour la période de garantie concernant votre modèle en particulier. Cette Purificateur d’air intelligent + HEPA garantie s’applique seulement à l’acheteur original de ce produit à partir de la date d’achat originale.
  • Página 7 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS • N’utilisez PAS cet appareil à l’extérieur. AVERTISSEMENTS • N’obstruez JAMAIS les sorties d’air, les grilles de protection ou les prises de l’appareil. Ne placez JAMAIS l’appareil sur une surface molle, telle qu’un lit ou un canapé, car cela risque de faire tomber l’appareil, obstruant Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut la sortie ou l’entrée d’air.
  • Página 8 SPÉCIFICATIONS SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR Purificateur d’air intelligent + HEPA Améliorez la qualité de l’air intérieur grâce à votre nouveau purificateur d’air Germguardian. Le filtre HEPA capture les allergènes et comprend une couche filtrante au charbon de bois pour aider à Sortie d’air réduire les odeurs domestiques.
  • Página 9 Pour quitter le mode veille, appuyez à nouveau sur le bouton d’alimentation et l’appareil s’éteindra. IMPORTANT: Pour maintenir la performance du Remplacement du purificateur d'air, n'utilisez que des pièces de rechange carbone (lot de 4) AUTHENTIQUES de Guardian Technologies. Modèle n°. FLT15CB4 Pour effectuer un achat, visitez notre site www.guardiantechnologies.com...
  • Página 10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Remarque: N’enfoncez PAS d’objets, ni vos doigts, à l’intérieur de l’appareil. Avertissement: N’utilisez PAS d’essence, de benzine, de diluant ou de nettoyants NETTOYAGE puissants (entre autres) pour nettoyer la surface intérieure ou l’extérieur de l’appareil, • Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. car cela risque de l’endommager.
  • Página 11 ™ compra sustituto comparable que lleve la fecha de la compra original. Consulte la caja original del producto o la página del producto/modelo específico en el sitio web de Guardian Technologies para Purificador de aire inteligente con HEPA consultar la duración de la garantía de su modelo en particular. Esta garantía aplica solamente para el comprador original de este producto, a partir de la fecha original de compra.
  • Página 12 • No se debe utilizar en exteriores. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES • NUNCA bloquee las aberturas para el aire, las rejillas/salidas del aparato, ni coloque el producto ADVERTENCIAS sobre una superficie suave, como una cama o sofá, ya que esto podría provocar que el aparato se vuelque, se bloquee la abertura de entrada o la salida del aire.
  • Página 13 ESPECIFICACIONES SISTEMA PARA LA LIMPIEZA DEL AIRE Purificador de aire inteligente con HEPA Mejore la calidad del aire dentro de su hogar con su nuevo Purificador de Aire Germguardian. El filtro HEPA captura los alérgenos e incluye una capa de filtro de carbón para ayudar a reducir los olores del hogar.
  • Página 14 Para salir del modo de suspensión, vuelva a pulsar el botón de encendido y la unidad se apagará. PARTES Paquete con 4 IMPORTANTE: Para mantener el desempeño del purificador de aire, utilice únicamente piezas de repuestos de carbón repuesto GENUINAS de Guardian Technologies. Modelo No. FLT15CB4 Para comprar, visite nuestro sitio web www.guardiantechnologies.com...
  • Página 15 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LIMPIEZA PROBLEMA SOLUCIÓN • Siempre desenchufe la unidad antes de limpiarla. • Nunca sumerja la unidad en agua o en otro líquido. La unidad se apaga Verifique que la unidad esté conectada en un tomacorriente •...