GLOSARIO (Anexo. I p. 1.1.1 Dir. 2006/42/CE)
PELIGRO
ZONA PELIGROSA
PERSONA EXPUESTA
OPERADOR
RIESGO
PROTECCIÓN
DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN
USO PREVISTO
MAL USO RAZONABLEMENTE
PREVISIBLE
OTRAS DEFINICIONES
INTERFAZ HOMBRE-MÁQUINA:
CUALIFICACIÓN DEL OPERADOR: nivel mínimo de las competencias que un operador debe tener para llevar a
NÚMERO DE OPERADORES:
ESTADO DE LA MÁQUINA:
RIESGO RESIDUAL:
COMPONENTE DE SEGURIDAD:
Una fuente potencial de lesiones o daños a la salud;
Cualquier zona dentro y / o alrededor de una máquina en la que la
presencia de una persona constituye un riesgo para la seguridad y la salud
de dicha persona;
Cualquier persona que se encuentra en su totalidad o parcialmente en una
zona peligrosa;
La persona o las personas encargadas de instalar, hacer funcionar,
ajustar, limpiar, reparar o desplazar una máquina y efectuar su
mantenimiento;
Combinación de la probabilidad y severidad de una lesión o daño a la salud
que pueda producirse en una situación peligrosa;
Parte de la máquina utilizada específicamente para proporcionar
protección por medio de una barrera física;
Un dispositivo (distinto de una protección) que reduce el riesgo, ya sea
solo o asociado a una protección;
El uso de la máquina dentro de los límites establecidos por el fabricante
para los que la misma fue diseñada y construida, de acuerdo con la
información proporcionada en las instrucciones de uso;
El uso de la máquina de una manera distinta de la indicada en las
instrucciones de uso, pero que puede resultar de un comportamiento
humano fácilmente previsible.
Cualquier situación en la que se encuentra un operador que interactúa con la
máquina en cualquiera de las etapas de funcionamiento en cualquier momento
de la vida de la misma;
cabo la operación descrita;
Número suficiente de operadores para realizar de manera óptima la operación
descrita y que deriva de un cuidadoso análisis llevado a cabo por el fabricante,
por lo tanto el usuario de un número diferente de operadores podría impedir
conseguir el resultado esperado o poner en peligro la seguridad del personal;
El estado de la máquina comprende el modo de funcionamiento, por ejemplo,
marcha en automático, mando de acción mantenida (Jog), parada, etc., el
estado de los dispositivos de seguridad de la máquina, protectores incluidos,
protectores excluidos, botón de parada de urgencia apretado, tipo de
aislamiento de las fuentes de energía, etc.
Los riesgos que permanecen a pesar de que se adoptaron las medidas de
protección integradas en el diseño de la máquina y a presar de las
protecciones y medidas de protección complementarias adoptadas.
Componente:
- destinado para desempeñar una función de seguridad;
- cuja avería y / o funcionamiento defectuoso pone en peligro la seguridad de
las personas (Ej. dispositivo de elevación; Protector fijo, móvil, ajustable,
etc., dispositivo eléctrico, electrónico, neumático, óptico, hidráulico, que
inter-bloquea un protector, etc.).
5
