Connect your BMAX device to a power source /
Connectez votre appareil BMAX à une source d'alimentation /
Schließen Sie Ihr BMAX-Gerät an eine Stromquelle an /
Подключите устройство BMAX к источнику питания /
BMAXデバイスを電源に接続します /
Conecte su dispositivo BMAX a una fuente de alimentación /
Collega il tuo dispositivo BMAX a una fonte di alimentazione /
BMAX 장치를 전원에 연결하십시오 / 将 BMAX 设备连接到电源
Check your speaker output / Vérifiez la sortie de votre haut-parleur / Überprüfen
der Lautsprecherausgabe / Проверьте выход на динамик / スピーカーの出力を
確認する / Comprueba la salida del altavoz / Controlla l'output dell'altoparlante /
스피커 출력 확인 / 检查扬声器输出
Turn on the computer / Allumer l'ordinateur / Schalte den Computer ein /
Включи компьютер / コンピューターの電源を入れます /
Enciende el ordenador / Accendi il computer / 컴퓨터를 켜 / 开机
13
BMAX Smart Recovery Environment
When the Windows is damaged, press the F9 key to enter the BMAX Smart Recovery
Environment to reset the Windows after power on the computer, click Factory
Reset to take action.
Lorsque Windows est endommagé, appuyez sur la touche F9 pour entrer dans
"BMAX Smart Recovery Environment" pour réinitialiser Windows après la mise
sous tension de l'ordinateur, cliquez sur "Factory Reset" pour prendre des
mesures.
Wenn Windows beschädigt ist, drücken Sie die Taste F9, um die „BMAX Smart
Recovery Environment " aufzurufen, um Windows nach dem Einschalten des
Computers zurückzusetzen, klicken Sie auf „Factory Reset ", um Maßnahmen zu
ergreifen.
Когда Windows повреждена, нажмите клавишу F9, чтобы войти в «BMAX Smart
Recovery Environment», чтобы сбросить Windows после включения питания
компьютера, нажмите «Factory Reset», чтобы принять меры.
Windowsが破損している場合は、 F9キーを押して 「BMAXSmart Recovery Environ-
ment」 に入り、 コンピューターの電源を入れた後にWindowsをリセッ トし、 「 FactoryRe-
set」 をクリ ックしてアクションを実行します。
Cuando Windows esté dañado, presione la tecla F9 para ingresar al entorno de
recuperación inteligente BMAX para restablecer Windows después de encender la
computadora, haga clic Factory Reset para tomar medidas.
16
Setting Up Windows for the First Time / Installation initiale de Windows /
Erstes Einrichten von Windows / Первичная настройка ОС Windows /
Windows を初めてセットアップ / Configuración de Windows por primera vez /
Configurazione di Windows per la prima volta / Windows 최초 설치 /
首次设置 Windows
14
Quando Windows è danneggiato, premere il tasto F9 per accedere a "BMAX Smart
Recovery Environment" per ripristinare Windows dopo l'accensione del computer,
fare clic su "Factory Reset" per agire.
Windows가 손상된 경우 F9 키를 눌러 "BMAX Smart Recovery Environment"로
들어가 컴퓨터의 전원을 켠 후 Windows를 재설정하고 "Factory Reset"을 클릭하여
조치를 취하십시오.
当Windows出现损坏时， 请在开机后立即按F9进入BMAX Smart Recovery
Environment恢复界面， 再点击 "Factory Reset" 恢复出厂设置。
15
18
