Bosch BDU330 Instrucciones De Servicio Originales
Ocultar thumbs Ver también para BDU330:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cette notice contient d'importantes
informationes sur la sécurité, les
performances et l'entretien. Lisez-les et
comprenez-les ainsi que les informations
fournies par le fabricant de votre vélo
avant d'utiliser le produit, et conservez-
les pour référence ultérieure.
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 U07 XD3 (2023.03) T / 38
Este manual contiene información
importante de seguridad, rendimiento y
mantenimiento. Léalo y asegúrese de
entenderlo junto con la información que
le ha facilitado el fabricante de su
bicicleta antes de usar el producto;
guárdelo a modo de referencia.
Active Line/Active Line Plus/Performance Line
Ownerʼs Manual
Drive Unit
BDU330 | BDU380 | BDU385 | BDU386
This manual contains important safety,
en Original operating instructions
performance and service information.
fr Notice d'utilisation d'origine
Read and understand it along with the
es Instrucciones de servicio originales
information provided to you by your
bicycle manufacturer before using the
product, and keep it for reference.
Active Line/Active Line Plus/Performance Line
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch BDU330

  • Página 1 Drive Unit fournies par le fabricant de votre vélo avant d'utiliser le produit, et conservez- les pour référence ultérieure. BDU330 | BDU380 | BDU385 | BDU386 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com 0 275 U07 XD3 (2023.03) T / 38...
  • Página 27 Introducción............................. 2 Acerca de las advertencias......................2 Advertencias generales ......................... 2 Utilización de sus Instrucciones de servicio ..................3 Operación de su unidad motriz Bosch....................4 Indicaciones de seguridad......................4 Descripción del producto y servicio....................6 Montaje............................7 Operación ........................... 8 Mantenimiento/limpieza ......................
  • Página 28: Introducción

    PRECAUCIÓN montar en la bicicleta por primera vez. Su siste- El sistema de accionamiento de Bosch incre- ma de accionamiento de Bosch incluye manuales y menta el peso de su bicicleta, que puede que no documentación adicionales proporcionados por el esté...
  • Página 29: Utilización De Sus Instrucciones De Servicio

    Los lados DERECHO e IZQUIERDO se indican mirando en el sentido que la bicicleta tendrá al circular hacia delante. Si ve una línea discontinua (------), el elemen- to al que se refiere está oculto a la vista. Bosch eBike Systems 0 275 U07 XD3 | (13.03.2023)
  • Página 30: Operación De Su Unidad Motriz Bosch

    Si se La función de asistencia de empuje se debe usar usan baterías de eBikes de otro tipo, Bosch declina exclusivamente al empujar la eBike. Si las ruedas cualquier responsabilidad y el derecho a garantía.
  • Página 31: Indicación De Protección De Datos

    Indicación de protección de datos rá circulando de manera ilegal en el dominio públi- Al conectar la eBike a Bosch DiagnosticTool o susti- co. Además, puede estar poniendo en peligro a sí tuir componentes de la eBike, se transmite a Bosch mismo y a otros, arriesgándose a recibir elevadas...
  • Página 32: Descripción Del Producto Y Servicio

    Grado de protección IP55 IP55 IP55 IP55 Peso, aprox. El sistema eBike de Bosch utiliza FreeRTOS (ver www.freertos.org). Luces de bicicleta Tensión aprox. Máxima potencia – Luz delantera 17,4 – Luz trasera A) dependiente de las regulaciones legales, no es posible en todas las ejecuciones específicas de cada país por el acumulador de la eBike Cualquier otra lámpara podría quedar inutilizada.
  • Página 33: Montaje

    Si aun así sigue sin aparecer la velocidad en el indica- dor del tacómetro, diríjase a un distribuidor de bici- cletas autorizado. Bosch eBike Systems 0 275 U07 XD3 | (13.03.2023)
  • Página 34: Operación

    El motor se activa de nuevo automáticamente en cuanto peda- lee y su velocidad esté por debajo de 20 mph. 0 275 U07 XD3 | (13.03.2023) Bosch eBike Systems...
  • Página 35: Modo De Asistencia

    200/120 %...300 % 200 % SPORT/eMTB TURBO 250 % 270 % 300 % 300 % El factor de asistencia puede diferir para las ejecuciones individuales. Nivel de apoyo dinámico-progresivo Nivel de apoyo dinámico-progresivo entre modo TOUR y TURBO Bosch eBike Systems 0 275 U07 XD3 | (13.03.2023)
  • Página 36: Conexión/Desconexión De La Ayuda Para Empuje

    – al superar la velocidad los 3,7 mph. El funcionamiento de la asistencia está sujeto a las disposiciones específicas del país y, por consiguien- te, puede diferir de la descripción mencionada ante- riormente o estar desactivada. 0 275 U07 XD3 | (13.03.2023) Bosch eBike Systems...
  • Página 37: Mantenimiento/Limpieza

    Bosch. Las tuercas, los pernos y los tornillos ne- Todos los componentes montados en la unidad de ac- cesitan la fuerza de apriete correcta. Con una fuer- cionamiento y todos los demás componentes del ac-...
  • Página 38: Manejo Cuidadoso De La Ebike

    Le rogamos que entregue gratuitamente los compo- Deje revisar su eBike al menos una vez al año (el siste- nentes de eBikes de Bosch inservibles a un distribui- ma mecánico, la actualidad y el software del sistema, dor de bicicletas autorizado o a un centro de recicla- entre otros).

Este manual también es adecuado para:

Bdu380Bdu385Bdu386

Tabla de contenido