Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
1. Р.Р.U.Н. ROAN otorga una garantía para el producto que ha adquirido usted
por un periodo de 12 meses desde la fecha de compra.
2. Las reclamaciones deben comunicarse en el punto de venta en el que fue
comprado el producto.
3. Una condición necesaria para la consideración de una reclamación es la
presentación de la carta de garantía.
4. Los defectos físicos del producto revelados en el periodo de garantía serán
reparados gratuitamente en un periodo de 14 días desde la fecha de entrega
del producto, por mediación del vendedor, en la sede de P.P.U.H. ROAN.
5. La reparación la realiza la empresa Р.Р.U.Н. ROAN o una empresa de servicio,
de la que informará el vendedor.
6. La garantía no cubre:
• los daños aparecidos por culpa del usuario,
• los daños aparecidos como consecuencia de un incumplimiento de las re-
comendaciones,
advertencias y limitaciones incluidas en el manual de instrucciones y en los
elementos del producto,
• los elementos que sufren un desgaste natural durante el uso, tales como:
neumáticos, cámaras, banda de rodadura de las ruedas, materiales empleados
en los manillares, la estructura y el color de los tejidos y los plásticos expue-
stos a rozamiento, los bujes de las ruedas y las impresiones,
• los daños aparecidos como consecuencia de un incumplimiento de las con-
diciones de mantenimiento, por ejemplo: corrosión, cambio de color de la
tapicería o de los elementos de plástico debido a una acción prolongada de
los rayos solares o temperaturas demasiado altas, las holguras, los ruidos
tales como crujidos/chirridos, los daños de mecanismos debidos a la suciedad,
• los daños aparecidos como consecuencia de reparaciones realizadas por
personas no autorizadas,
• las vibraciones de las ruedas delanteras en una superficie irregular son un
fenómeno normal para este tipo de estructuras. Para minimizar las vibracio-
nes se debe emplear el bloqueo para circular recto.
• los daños y la suciedad aparecidos como consecuencia de un embalaje inde-
bido del producto durante el envío a través de una empresa de mensajería
(en el caso de compra por correo). El producto debe embalarse en su caja
original o en otra adaptada a las dimensiones del producto de tal forma que
no exista un espacio libre excesivo y que ningún elemento sobresalga ni abom-
be la caja,
7. El periodo de garantía sufrirá una prolongación igual al tiempo de reparación.
8. La forma de reparación es establecida por el garante.
9. El producto objeto de reclamación debe devolverse limpio.
10. La garantía es vigente en el territorio de la Unión Europea.
11. La garantía es vigente en el territorio del país en el que el cochecito fue
comprado.
MANTENIMIENTO
1. El producto requiere un mantenimiento periódico.
2. Los elementos metálicos del cochecito pueden limpiarse con un paño hú-
medo, utilizando un detergente delicado para evitar la corrosión. Tras la lim-
pieza debe frotarse el producto hasta secarlo.
3. La tapicería del cochecito puede limpiarse con un paño mojado, empleando
un producto de lavado delicado. Tras la limpieza el producto debe secarse
colgando la tapicería en un lugar en el que no esté expuesta a la acción pro-
longada de los rayos solares, o bien dejándola extendida en un lugar en el que
haya una buena ventilación.
4. No se deben lavar los elementos de la tapicería a máquina, ni centrifugarlos.
5. No se debe utilizar un blanqueador. Solo se pueden emplear detergentes
delicados.
6. No se debe exponer el producto a la acción prolongada de los rayos solares,
ya que la tapicería y las piezas de plástico pueden sufrir daños.
7. Las piezas móviles deben ser sometidas a un mantenimiento periódico uti-
lizando productos del tipo WD-40. No se debe utilizar grasa en los lugares en
los que pueda entrar arena.
8. Se debe comprobar regularmente el ajuste de los cinturones de seguridad
y otros elementos con posibilidad de regulación.
9. Se debe comprobar regularmente el ajuste de los cinturones de seguridad
y otros elementos con posibilidad de regulación.
10. Evitar el contacto con el agua salada (agua del mar, brisa marina, sal para
carreteras), ya que puede provocar corrosión.
11. Intervalo permitido de temperaturas para la utilización del cochecito:
O
-5 a +35 C
¡ATENCIÓN! Utilice siempre los cinturones de seguridad si el niño
puede sentarse solo.
¡ATENCIÓN! Bloquee siempre el dispositivo de aparcamiento al dejar el co-
checito en una superficie inclinada.
¡ATENCIÓN! El dispositivo de aparcamiento no sirve para frenar. Debe blo-
quearse después de detener completamente el cochecito.
¡ATENCIÓN! El dispositivo de aparcamiento deberá estar activado cuando se
introduce y se saca al niño.
16
¡ATENCIÓN! El cochecito no es adecuado para correr.
¡ATENCIÓN! El chasis del cochecito es compatible con la góndola, el asiento
y la sillita para automóvil suministrados por el fabricante.
¡ATENCIÓN! Las asas para transportar la góndola deberán dejarse por fuera
durante su uso.
¡ATENCIÓN! En caso de utilizar la sillita para automóvil en el chasis del co-
checito, recuerde que este cochecito no sustituye a la cuna ni a la cama. Si
el niño necesita dormir, se recomienda colocarlo en una góndola adecuada,
una cuna o una cama.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DESPLEGADO DEL COCHECITO
Para desplegar el cochecito, colóquelo de forma plana sobre el suelo
(fig. 1Aa, 1b), tire con fuerza del manillar hacia arriba hasta que se
bloquee el mecanismo de plegado (fig. 2,3).
¡ATENCIÓN! Compruebe que el cochecito está correctamente desple-
gado antes de empezar a utilizarlo.
MONTAJE Y DESMONTAJE
DE LAS RUEDAS TRASERAS
Para desmontar las ruedas traseras presione el botón situado en la
parte central de la rueda (fig. 4) y saque la rueda del eje (fig. 5).
Para volver a montarlas presione el botón e introduzca las ruedas en
el eje hasta que se bloqueen.
¡ATENCIÓN! Antes de empezar a utilizar el cochecito compruebe que
todas las ruedas están correctamente montadas.
MONTAJE DE LAS RUEDAS
DELANTERAS GIRATORIAS
Introduzca el conjunto delantero de la rueda en el cubo (fig. 6) hasta
que se bloquee (escuchará claramente un clic fig. 7). Compruebe que
la rueda está correctamente bloqueada. Repita la acción para la otra
rueda. Para bloquear la rueda gire el anillo de bloqueo hacia el exterior
del cochecito (símbolo de un candado cerrado fig. 8).
DESMONTAJE DE LAS RUEDAS
DELANTERAS GIRATORIAS
Presione el botón de bloqueo de la rueda (fig. 9) y saque la rueda del
cubo (fig. 10). Repita la acción para la otra rueda.
REGULACIÓN DE LA ALTURA DEL MANILLAR
El cochecito dispone de regulación de la altura del manillar. Para re-
gularla presione los botones circulares situados a ambos lados del
manillar, en su parte superior, y a continuación ajuste la altura ade-
cuada (fig. 11).
DISPOSITIVO DE APARCAMIENTO
El cochecito está equipado con un dispositivo de aparcamiento. Para
bloquear el dispositivo de aparcamiento presione su pedal (fig. 12).
Para desbloquearlo, levante el pedal.
¡ATENCIÓN! Antes de comenzar la marcha compruebe que el dispo-
sitivo de aparcamiento está desbloqueado.
MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA GÓNDOLA
Para montar la góndola presiónela contra el chasis del cochecito, de
forma que los adaptadores situados en los laterales de la góndola se
bloqueen en los retenes situados en el chasis del cochecito (fig. 13a,
13b). El bloqueo se produce de forma automática.
¡ATENCIÓN! Antes de empezar a utilizar el cochecito compruebe que
la góndola está correctamente montada. Para desmontar la góndola
presione los botones situados en los adaptadores en los laterales de
la góndola (fig. 14) y tire de la góndola hacia arriba.
