Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MODELO Nº. :
MODEL Nº. :
MODELO Nº:
220~240V
ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE
POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR
60023 VENTILADOR DE PIE
60023 STAND FAN
60023 VENTILADOR DE PÉ
50/60Hz
45W
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Manuales relacionados para KRHÜNER 60023
Resumen de contenidos para KRHÜNER 60023
- Página 1 MODELO Nº. : 60023 VENTILADOR DE PIE MODEL Nº. : 60023 STAND FAN MODELO Nº: 60023 VENTILADOR DE PÉ 220~240V 50/60Hz MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE...
- Página 2 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ො Este aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Sí pueden utilizarlo ni- ños con edad de 8 años y superior y personas con capacidad físicas, sensoriales o men- tales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
- Página 3 2. INSTRUCCIONES DE USO PARTES 1. Rejilla frontal 2. Borde de plástico 3. Tapón de aspa 4. Aspa del ventilador 5. Tornillo 6. Rejilla trasera 7. Botón ajuste de altura 8. Eje del motor 9. Botón oscilación 10. Carcasa del motor 11.
- Página 4 MONTAJE 1. Desatornille la tuerca de plástico de la columna, coloque la columna en la base y aprie- te la tuerca de plástico. Extienda completamente el tubo de extensión aflojando la perilla de ajuste de altura. 2. Coloque la pieza que contiene el panel de encendido / apagado en el tubo y apriete el tornillo de mariposa.
- Página 5 3. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA LIMPIEZA • Antes de limpiar, siempre apague el aparato, desconéctelo y deje que se enfríe. • Limpie el exterior con una esponja o un paño ligeramente húmedo. • No utilice productos de limpieza abrasivos, lijas, cepillos metálicos u otros objetos afilados.
- Página 6 1. SAFETY WARNINGS ො This appliance is not intended for being used by children from 0 to 8 years old. This ap- pliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Página 7 1. Front grille 2. Plastic rim 3. Blade cap 4. Fan blade 5. Screw 6. Back grille 7. Height adjustment knob 8. Motor shaft 9. Oscillating button 10. Motor housing 11. On/off box 12. Speed knob 13. Tilt adjustment screw 14.
- Página 8 8. Tighten the front grill and the back grill with the plastic rim, tighten the screw in the plastic rim. OPERATION INSTRUCTIONS 1. Speed control: to turn on the fan, pressing the “ON/SPEED” button. Once started, you can select also the fan speed level pressing again this button. To stop, press the “OFF” button.
- Página 9 STORING If the fan is going to be stored for an extended period of time or it is not going to be used regularly, place it in the original packaging (or similar) and store it in a dry and clean place.
- Página 10 1. DICAS DE SEGURIDADE ො Este aparelho não deve ser usado por crianças desde os 0 até os 8 anos. Pode sim ser utilizado por crianças com idade de 8 anos e superior, assim como pessoas com capaci- dades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, só...
- Página 11 1. Grade dianteira 2. Aro de plástico 3. Tampa da lâmina 4. Lâmina do ventilador 5. Parafuso 6. Grade traseira 7. Botão de ajuste de altura 8. Eixo do motor 9. Botão oscilante 10. Carcaça do motor 11. Caixa de ligar/desligar 12.
- Página 12 4. Coloque a grade traseira na posição correta com a alça para cima. 5. Aparafuse a grelha traseira no motor. 6. Instale a lâmina no eixo até alcançar o pino de retenção. 7. Aparafuse a tampa da lâmina no eixo do motor para apertar a lâmina. 8.
- Página 13 ARMAZENAMENTO Se o ventilador vai ser armazenado por um longo período de tempo ou não vai ser usado regularmente, coloque-o na embalagem original (ou similar) e guarde-o em local seco e limpo. Antes de usar novamente, verifique se a unidade está limpa e seca e se as pás do ventilador podem girar livremente.