Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enfilage du fil supérieur.
Pour une installation facile et rapide du fil supérieur, suivez les étapes de 1 à 8 près de la ligne
pointillée de la figure ci-dessous : Les agrandissements peuvent éclaircir une étape.
1.
Placez la bobine sur le porte-bobine (no.5) et faites passer le fil dans le guide fil
(no.7) de l'arrière vers l'avant.
2.
Poussez le levier de tension du fil vers la gauche, puis faites passer le fil sur le
disque de tension tout en s'assurant que le fil ait bien été inséré dans le disque de
tension.
3.
Continuez de tirer le fil vers le bas et autour du ressort fixe du levier du guide fil de
gauche à droite.
4.
Tirez le fil vers le haut par le releveur de fil de gauche à droite.
5.
Continuez de tirer le fil vers le bas par le releveur de fil de l'avant vers l'arrière.
6.
En tirant le fil vers le bas et dans le guide inférieur de l'arrière vers le devant,
7.
Continuez de tirer le fil vers le bas à travers le protecteur de fil.
Enfin, enfiler l'aiguille du devant vers l'arrière – IMPORTANT !!!
Cran intégré du fil
31
Remonter le fil inférieur
Pour insérer ou enlever la bobine du bas, l'aiguille doit être complètement remontée.Tournez
le volant (no 3). Ouvrez la plaque à repriser et retirez la languette plastique.Placer la bobine
dans le boîtier à bobine pour que le fil défile dans le sens d'une montre.Remettez la languette
plastique et la plaque à repriser en place.Relevez le pied-de-biche, tenez le fil supérieur de la
main gauche, de la main droite, tournez le volant dans le sens contraire d'une montre, jusqu'à
ce que l'aiguille soit levée. Quant l'aiguille touche le bas, le fil supérieur s'accrochera à la
plaque à repriser, tournez-la pour retirer le fil inférieur. Tirez le fil inférieur et supérieur sous le
pied-de-biche (no.14) de 10 cm vers l'arrière.
No.14
Bobinage de la canette.
Figure 1. Mettre une canette de fil sur le bobineur de canette (no.6).
Figure 2. Faire passer le fil dans le guide de bobinage du fil (no. 7) pour vider la bobine.
Figure 3. Tournez le fil plusieurs fois dans le sens d'une montre pour vider la bobine et la
mettre dans le bobineur de canette (no. 5 sur la figure 1).
Figure 4. Appuyez la bobine contre le porte bobine.
Faire démarrer le bobineur électrique en appuyant sur la pédale.
Lorsque la canette est pleine, relâcher la pédale, couper le fil puis enlever la bobine.
No.6
No.5
No.3
No.7
32
